Translation of "at your side" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll be at your side.
Я буду на твоей стороне.
I'll be at your side.
Я буду на вашей стороне.
I'm on your side.
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
Я на твоей стороне.
We're on your side.
Мы на твоей стороне.
We're on your side.
Мы на вашей стороне.
Lie on your right side.
Ляг на правый бок.
Lie on your left side.
Ложитесь на левый бок.
Lie on your left side.
Лягте на левый бок.
Lie on your left side.
Ляг на левый бок.
I'm on your side, Tom.
Я на твоей стороне, Том.
Isn't Tom on your side?
Разве Том не на твоей стороне?
Isn't Tom on your side?
Разве Том не на вашей стороне?
I'm completely on your side.
Я целиком на твоей стороне.
I'm completely on your side.
Я полностью на твоей стороне.
I'm completely on your side.
Я целиком на вашей стороне.
I'm completely on your side.
Я полностью на вашей стороне.
I'm always on your side.
Я всегда на твоей стороне.
I'm always on your side.
Я всегда на вашей стороне.
He's at her side.
Он на её стороне.
And she is on your side.'
И она на твоей стороне.
Lie down on your left side.
Ложитесь на левый бок.
Lie down on your left side.
Лягте на левый бок.
Lie down on your left side.
Ляг на левый бок.
He is at her side.
Он на её стороне.
I never really was on your side.
На самом деле, я никогда не был на твоей стороне.
I wish I were by your side.
Был бы я с тобой вместе...
I wish I were by your side.
Жаль, что я не с тобой.
That's your side and this is mine.
Это твоя половина, а это моя.
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море.
Please congratulate your children's team from my side.
Пожалуйста, поздравьте от меня команду ваших детей .
Can you open the door from your side?
Ты можешь открыть дверь со своей стороны?
Can you open the door from your side?
Вы можете открыть дверь со своей стороны?
You have your right sock on wrong side out.
У тебя правый носок наизнанку.
On the bright side, your words themselves are more numerous than your errors.
Смотря глазами оптимиста, твоих слов самих больше, чем твоих ошибок.
After your paternal cousins come the great grandchildren of your paternal great grandfather your second cousins on your father's side.
После них следуют правнуки прадеда по мужской линии троюродные сёстры и братья со стороны отца.
Now look at the other side of it.
Теперь посмотрите с другой стороны.
Side by side.
Бок о бок.
The garage is at the side of the house.
Гараж находится сбоку от дома.
He was standing at the side of the road.
Он стоял на обочине.
They walked side by side.
Они шли бок о бок.
We sat side by side.
Мы сидели рядом.
But also your legal side needs to be in very good order.
однако юридическая сторона вопроса также должна быть в полном порядке.
Later, the left side of the body grows at the expense of the right side, which is eventually absorbed.
Тело было покрыто пластинками, рот и анус размещались на стороне, обращённой от субстрата.
They worked together side by side.
Они трудились вместе плечом к плечу.

 

Related searches : Your Side - At That Side - At One Side - At His Side - At Her Side - At Its Side - At Either Side - At My Side - At The Side - At Outer Side - Pick Your Side - Leave Your Side - From Your Side - By Your Side