Translation of "talk behind back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Back - translation : Behind - translation : Talk - translation : Talk behind back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hands behind your back! | Руки за спину! |
Don't talk about people behind their backs. | Не говори о людях за их спиной. |
Hey, what's behind your back? | Эй, что это у тебя за спиной? |
Making love behind my back. | Шашни за моей спиной. |
Don't go behind our back. | Девчонка это выронила. |
And don't talk back. | И хватит переговариваться! |
Don't say that behind my back. | Не говори так у меня за спиной. |
Don't fool around behind her back! | Прекращай дурачиться за ее спиной! |
Put your hands behind your back. | Всем руки за спину! |
The audience can talk back. | Аудитория может отвечать. |
You shouldn't talk about your friends behind their backs. | Не следует обсуждать друзей за глаза. |
They laugh at him behind his back. | Они смеются над ним за его спиной. |
Tom's hands were tied behind his back. | Руки Тома были связаны за спиной. |
Tom has something hidden behind his back. | У Тома было что то спрятано за спиной. |
Tom hid the book behind his back. | Том спрятал книгу у себя за спиной. |
Hey, what're you hiding behind your back? | Эй, что ты прячешь за спиной? |
Mary crossed her fingers behind her back. | Мэри скрестила за спиной пальцы. |
Tom crossed his fingers behind his back. | Том скрестил за спиной пальцы. |
Tom is hiding something behind his back. | Том что то прячет за спиной. |
spenner mine ski2008 Back Behind All Colors. | spenner mine ski 2008 Back Behind All Colors. |
But the back, they're right behind it's. | Задние атомы прямо за ними. |
She must have gone behind my back. | Должно быть, она ушла сразу после меня. |
What's that you're holding behind your back? | Что у тебя там? |
Talking to his boss behind his back. | Говорить с боссом за его спиной. |
About what we're saying behind your back. | То, о чём говорят у Вас за спиной |
Isn't he standing behind your back either? | И никто не стоит у тебя за спиной? |
You shouldn't talk back like that. | Ты не должен так отвечать. |
Don't talk back to your father. | Не спорь с отцом. |
Did you talk back to her? | Ты дал ей повод... |
You talk back well and only talk about things from books. | Хорошо дерзишь и говоришь только о книжных вещах. |
That's mighty brave talk, Shanghai, with 20 men behind you. | Храбрые изречения, когда за тобой 20 человек. |
Don't speak ill of others behind their back. | Не говори о других людях плохо за глаза. |
She thinks that I'm gossiping behind her back. | Она думает, что я сплетничаю за её спиной. |
The kidnappers tied my hands behind my back. | Похитители связали мне руки за спиной. |
It's you, fox, mumbling behind my back, eh? | Ты лиса это, что там бубнишь, а? |
You make fun of me behind my back. | ты развлекаешься за моей спиной. |
We can talk when you get back. | Мы можем поговорить, когда ты вернёшься. |
We'll talk when I get back, OK? | Поговорим, когда я вернусь, ладно? |
Only then does Server X talk back. | Только тогда сервер X ответит. |
I came back to talk to Adeline. | Дамы и господа! |
Did anyone ask you to talk back? | Ещё споришь? |
Take him back! He can still talk! | Он еще говорить умеет оказывается! |
I believe our cars can talk about us behind our backs. | Я верю, что наши машины могут шушукаться о нас у нас за спиной. |
Say it to his face, not behind his back. | Скажи это ему в лицо, а не за спиной. |
People used to laugh at him behind his back. | Люди смеялись над ним за его спиной. |
Related searches : Back Talk - Talk Back - Back Behind - Behind Her Back - Behind Its Back - Behind My Back - Behind His Back - Behind Your Back - Fall Back Behind - Behind Their Back - Step Back Behind - Stand Back Behind - Behind Our Back