Translation of "behind their back" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Behind - translation :

Behind their back - translation :

Their - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь позади спиной сзади спину оставить своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

Don't speak ill of others behind their back.	Не говори о других людях плохо за глаза.
They put their hands behind their back and hug me with their neck.	Они убирают руки за спину и касаются меня шеями словно обнимают без рук.
Hands behind your back!	Руки за спину!
Hey, what's behind your back?	Эй, что это у тебя за спиной?
Making love behind my back.	Шашни за моей спиной.
Don't go behind our back.	Девчонка это выронила.
Don't say that behind my back.	Не говори так у меня за спиной.
Don't fool around behind her back!	Прекращай дурачиться за ее спиной!
Put your hands behind your back.	Всем руки за спину!
They laugh at him behind his back.	Они смеются над ним за его спиной.
Tom's hands were tied behind his back.	Руки Тома были связаны за спиной.
Tom has something hidden behind his back.	У Тома было что то спрятано за спиной.
Tom hid the book behind his back.	Том спрятал книгу у себя за спиной.
Hey, what're you hiding behind your back?	Эй, что ты прячешь за спиной?
Mary crossed her fingers behind her back.	Мэри скрестила за спиной пальцы.
Tom crossed his fingers behind his back.	Том скрестил за спиной пальцы.
Tom is hiding something behind his back.	Том что то прячет за спиной.
spenner mine ski2008 Back Behind All Colors.	spenner mine ski 2008 Back Behind All Colors.
But the back, they're right behind it's.	Задние атомы прямо за ними.
She must have gone behind my back.	Должно быть, она ушла сразу после меня.
What's that you're holding behind your back?	Что у тебя там?
Talking to his boss behind his back.	Говорить с боссом за его спиной.
About what we're saying behind your back.	То, о чём говорят у Вас за спиной
Isn't he standing behind your back either?	И никто не стоит у тебя за спиной?
She thinks that I'm gossiping behind her back.	Она думает, что я сплетничаю за её спиной.
The kidnappers tied my hands behind my back.	Похитители связали мне руки за спиной.
It's you, fox, mumbling behind my back, eh?	Ты лиса это, что там бубнишь, а?
You make fun of me behind my back.	ты развлекаешься за моей спиной.
I carry a third glove to leave behind, then I can return and find out how my friends have been improving their opportunities behind my back.	Я ношу с собой третью для подобных случаев чтобы вернуться и узнать, как мои друзья ищут приключений за моей спиной.
Say it to his face, not behind his back.	Скажи это ему в лицо, а не за спиной.
People used to laugh at him behind his back.	Люди смеялись над ним за его спиной.
Show me what you have hidden behind your back.	Покажи мне, что у тебя спрятано за спиной.
I can't believe you did this behind my back.	Поверить не могу, что ты сделал это у меня за спиной.
I can't believe you did this behind my back.	Поверить не могу, что вы сделали это у меня за спиной.
Yes, said Mary, crossing her fingers behind her back.	Да , сказала Мэри, скрестив за спиной пальцы.
But whosoever is given his Record behind his back,	А кому будет дана его книга (в левую руку) из за спины (так как правая рука будет прикована к шее) неверующий ,
But whosoever is given his Record behind his back,	А кому будет принесена его книга из за спины,
But whosoever is given his Record behind his back,	А тот, кому его книга будет вручена из за спины,
But whosoever is given his Record behind his back,	А тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку из за спины в знак унижения
But whosoever is given his Record behind his back,	А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины,
But whosoever is given his Record behind his back,	Но тот, кому представят книгу со спины,
But whosoever is given his Record behind his back,	А кому запись дел его подана будет из за спины его
But whoso is given his account behind his back,	А кому будет дана его книга (в левую руку) из за спины (так как правая рука будет прикована к шее) неверующий ,
But whoso is given his account behind his back,	А кому будет принесена его книга из за спины,
But whoso is given his account behind his back,	А тот, кому его книга будет вручена из за спины,

Показать эту страницу на русском языке