Translation of "have their back" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Have - translation :

Their - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь придется времени должна мог них своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

And they go back when their seeds have arrived.	и возвращаются, как только созревают семена.
The elites have fought back, often brutally, to protect their property.	Элиты сопротивлялись, часто жестоко, защищая свою собственность.
The Chinese have 2 trillion in hard currency reserves to back up their promise.	Для осуществления своего обещания у китайцев есть 2 триллиона долларов в твердых валютных запасах.
I have back problems.	У меня проблемы со спиной.
have failed to look back over their shoulders and consider the people the cuts affect.	оказалась не в состоянии предвидеть такой поворот событий и принять во внимание людей, которых коснется урезание бюджета.
After their fins have been removed, the sharks are thrown back alive into the ocean.	Отрезав плавники, еще живых акул бросают обратно в океан.
Since their acquittal and release from prison, the bloggers have reunited with their families, but have been largely unable to reintegrate themselves back into society.	Со времени их оправдания и освобождения из тюрьмы блогеры воссоединились со своими семьями, но в значительной степени не смогли реинтегрироваться в общество.
Teachers shouldn't fall back on their authority.	Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.
Who doesn't like having their back scratched?	Кто не любит, когда ему чешут спину?
They tried to hold back their tears.	Они старались сдержать слёзы.
They tried to hold back their tears.	Они пытались сдержать слёзы.
They couldn't find their way back home.	Они не могли найти дорогу домой.
Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday.	Пиявки. Куски мамонта. У них даже есть свой автомат для газировки Не работает. Приходите вчера .
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.	Бреннан бежит на своё место. Все остальные бегут на свои места.
You have to go back.	Тебе надо вернуться.
You have to go back.	Вам надо вернуться.
We'll have to come back.	Нам придётся возвращаться.
We'll have to come back.	Нам придётся возвратиться.
We'll have to come back.	Нам придётся вернуться.
I have a sore back.	У меня болит спина.
I have to go back.	Мне нужно возвращаться.
I have to go back.	Мне надо возвращаться.
I have to go back.	Мне надо идти обратно.
I have to go back.	Мне надо ехать обратно.
I'll have to call back.	Мне придётся перезвонить.
Can I have it back?	Можно это вернуть?
Can I have it back?	Можно мне его обратно?
Can I have it back?	Можно мне её обратно?
We have to turn back.	Нам надо поворачивать назад.
We have to turn back.	Нам придётся повернуть назад.
I have given it back.	Я его отдал.
I have given it back.	Я её отдал.
I have a sore back.	У меня больная спина.
Have you already come back?	Ты уже вернулся?
Have you already come back?	Вы уже вернулись?
They fear that their own family will turn their back against them.	Они боятся, что их семьи повернуться к ним спиной.
Why do squirrels swim on their back? To keep their nuts dry.	Почему белки плавают на спине? Чтобы не замочить свои орешки! .
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.	Все хотели получить задаток обратно. Все убегают.
Don't speak ill of others behind their back.	Не говори о других людях плохо за глаза.
The soldiers were sent back to their base.	Солдаты были отосланы обратно на базу.
All my friends turned their back on me.	Все друзья от меня отвернулись.
Tom and Mary put their helmets back on.	Том и Мэри снова надели свои каски.
And Syrians are back to the streets to claim their country and revolution back.	И сирийцы вернулись на улицы, чтобы попытаться вернуть себе страну и революцию.
But, while the FCIC Republicans write eloquently, do they have any evidence to back up their assertions?	Но хотя республиканцы из FCIC и пишут красноречиво, имеют ли они какие нибудь доказательства, чтобы обосновать свои утверждения?
Do Palestinian refugees and their descendants have a right to go back to what is now Israel?	Могут ли вернуться палестинские беженцы и их дети на уже израильские земли?

Показать эту страницу на русском языке