Translation of "better work life balance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom wants to achieve a better work life balance. | Том хочет достигнуть лучшего равновесия между работой и свободным временем. |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | Найджел Марш Как достичь баланса между работой и жизнью |
| How can we achieve a balance between work and personal life? | Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью? |
| Better work life balance would benefit both men and women. And increasing the availability of affordable child care would help, too. | Расширение спектра доступных средств по уходу за ребенком также помогла бы. |
| Work life balance is a somewhat unfamiliar concept in Japan, where loyalty to one's company often comes first. | Необходимость найти баланс между работой и домом вещь для Японии удивительная, потому что на первый план здесь выходит лояльность по отношению к компании, в которой работает человек. |
| It's hard to balance study with work. | Трудно совмещать учёбу и работу. |
| Life and Work . | Life and work. |
| Koike has also vowed to work toward eliminating long waiting lists for childcare centers, as well as improving elderly care and work life balance. | Коикэ пообещала также , что сделает все, чтобы убрать очереди в учреждения по уходу за детьми, улучшить работу служб по уходу за пожилыми людьми и условия труда. |
| She deserves a better life. | Она заслуживает лучшей жизни. |
| Tom deserves a better life. | Том заслуживает лучшей жизни. |
| Work makes life sweet. | Труд делает жизнь слаще. |
| Hokusai Life and Work. | Hokusai Life and Work. |
| Now my life will be better! | Теперь моя жизнь станет лучше! |
| Now my life will be better! | Теперь моя жизнь изменится к лучшему! |
| I must struggle to live a better, a far better, life.' | Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить... |
| I'd better get back to work. | Лучше я вернусь к работе. |
| Her work is better than mine. | Её работа лучше, чем моя. |
| Surely that child has better life prospects. | Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив. |
| David Perry Are games better than life? | Дэвид Перри о видеоиграх. |
| Let's make life around us better together. | Вместе сделаем жизнь вокруг нас лучше . |
| Everyone aspires to have a better life. | Каждый стремится к лучшей жизни. |
| I've never felt better in my life. | Никогда в жизни я не чувствовал себя лучше. |
| book,dance,language,life,productivity,work | book,dance,language,life,productivity,work |
| Read about Bassel's work and life | Читайте о работе и жизни Басселя |
| Many working mothers struggle to balance their home and work lives. | Многие работающие матери изо всех сил стараются достичь равновесия между работой и домом. |
| She ended his life to better her own. | Она прервала его жизнь, чтобы улучшить свою. |
| It s a better life here than in Vietnam. | Здесь жить гораздо лучше, чем во Вьетнаме. |
| They came here looking for a better life. | Они приехали сюда в поисках лучшей жизни. |
| Other things began to work much better. | Другие сферы начали работать гораздо лучше. |
| culture,education,leadership,life,poetry,sports,work | culture,education,leadership,life,poetry,sports,work |
| He dedicated his life to medical work. | Он посвятил свою жизнь медицинской работе. |
| By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work. | Характеризуя их работу и знакомя их с другими, будет легче понять, как лучше поддерживать эти сообщества. |
| For starters, the work family balance is no longer a women s issue. | Для начала, баланс между работой и семьей уже не является чисто женской проблемой. |
| The immigrants dream of having a new, better life. | Иммигранты мечтают о новой и лучшей жизни. |
| A better balance between production and consumption would avoid large swings in oil prices. | Лучший баланс между добычей и потреблением позволил бы избежать крупных колебаний в ценах на нефть. |
| Shawn Achor The happy secret to better work | Шон Ачор Как счастье может помочь нам работать лучше? |
| I work better alone than in a group. | Я лучше работаю один, чем в группе. |
| I work better alone than in a group. | Я лучше работаю одна, чем в группе. |
| I work better alone than in a group. | Мне лучше работается одному, чем в группе. |
| I work better alone than in a group. | Мне лучше работается одной, чем в группе. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | Жизнь как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться. |
| Work can give structure and meaning to life. | Работа может стать опорой и смыслом в жизни. |
| There is our work life, where we're productive. | Первая рабочая жизнь, период производительности. |
| Tell me about your life, work and hobbies. | Расскажите о своей жизни, работе и увлечениях. |
Related searches : Better Work-life Balance - Work Life Balance - Better Balance - Work-life Balance Policies - Good Work-life Balance - Healthy Work-life Balance - A Work-life-balance - Better Life - Life Balance - Work Better - Balance Work - Work Balance - Work Life - A Better Balance - Life Gets Better
