Translation of "but also" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Also - translation :

But also - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But he also worried.	Но его также беспокоили некоторые вещи.
But surprises also abound.	Но происходили и неожиданности.
But also, don't shop.	но и не делайте вид, что вы покупатели.
But capitalism is also cruel.	Но капитализм также является жестоким.
But also for the newcomers.	Но также новые пациенты,
But also, entertain little children.	Но еще развлекать маленьких детей.
But I was also shocked.	Но я также был шокирован.
But I was also sad.	Но я также был грустен.
But he is also fascinating.	Мастер зельеварения и невербальных заклинаний.
But it can also stifle development.	Однако это также может затормозить развитие.
But an alliance also seems unlikely.	Но создание альянса также маловероятно.
But traditions can also be created.	Но традиции можно и создавать.
But enlargement also creates new opportunities.	Но расширение также создает новые возможности.
But growing authoritarianism also hit business.	Но рост авторитаризма также поразил бизнес.
But other outcomes are also possible.	Но возможны другие исходы.
But cash also has this weakness.	Но наличные деньги также обладают этим недостатком.
But the extravaganza also left lingering doubts.	Но напыщенность также оставила мучительные сомнения.
But his rule was also brutally repressive.	Однако его правление было связано с жестокостью и репрессиями.
But the study also found important differences.	Но исследование также обнаружило и важные различия.
But, again, capital would also work longer.	Но капитал также будет работать дольше.
But we also need other structural measures.	Но нам также требуются некоторые структурные изменения.
But there are also several upside risks.	Также существует несколько повышающих рисков.
But Russia also refused to become normal.	Но Россия не смогла быть и нормальной .
But the ANPP is also in disarray.	Но ANPP тоже в смятении.
But these powers are also readily abused.	Но такие полномочия могут легко привести к злоупотреблению властью.
But it also sees itself as vulnerable.	Но он также считает себя уязвимыми.
But Africa is also a poor continent.	Но Африка также и бедный континент.
But they also are in real doubt.	Но они оба также вызывают сомнения.
But the Israeli press is also bellicose.	Но печать Израиля не менее воинственна.
But political tactics also play a role.	Но важную роль играет и политическая тактика.
But rich countries are also getting older.	Однако также верно, что богатые страны стареют.
But there's also our sense of ourselves.	но также и наше осознание себя.
But it's also a morally important one.	Она важна и с моральной точки зрения,
But it will also increase GDP growth.	Но это приведет также к увеличению роста ВВП.
But the model also carries considerable costs.	Однако данная модель также несет в себе значительные расходы.
But it is also a misleading one.	Но аналогия здесь ложная.
But it also raises a serious problem.	Но это также поднимает серьезную проблему.
The potential was alluring, but also terrifying.	Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.
But I must also live off something.	Но мне тоже нужно на что то жить.
But it would also be a mistake.	Но это также было бы и ошибкой.
But in Seoul, Obama also talked tough.	Однако, находясь в Сеуле, Обама не стеснялся в выражениях.
But the tragedy has also united Malaysia.	Но трагедия и объединила Малайзию.
But it could also be its salvation.	Он также может стать спасением для страны.
But this technique has also its shortcomings.	Однако и у неё имеются свои недостатки.
His tracing is figurative, but also modern.	Его рисунки образные, но в то же время и современные.

Показать эту страницу на русском языке