Translation of "but also consider" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Also - translation :

Consider - translation :

Keywords : Также Ещё Еще также тому считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете

Examples (External sources, not reviewed)

Consider also the credit markets.	Рассмотрите также рынки кредита.
We also consider it relatively secure.	Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
But consider the constraints.	Однако рассмотрим ограничивающие факторы.
But if you consider...'	Но если ты обдумаешь.....
But I consider this unfair.	Но я считаю это несправедливым.
But then you consider railways useless!'	Но ведь ты находишь, что дороги бесполезны.
Also, consider a power of attorney for your finances.	Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы.
But consider the attack on 9 11.	На давайте вспомним атаки 9 сентября.
Here, one must consider not only the nominal interest rate, but also the real (inflation adjusted) interest rate.	Здесь надо учитывать не только номинальную процентную ставки, но и реальную (с учетом инфляции).
They consider not only their privacy to be at risk, but also their fundamental rights and democracy itself.	Они считают, что в опасности не только личная сфера каждого, но и основные права человека и сама демократия.
Consider also the depletion of ocean fisheries through over fishing.	Или же возьмем истощение океанических мест рыбного промысла вследствие чрезмерного вылова рыбы.
But there is the other side to consider.	Но следует помнить и о ещё одной стороне.
Consider also what is happening to private consumption and retail sales.	Рассмотрите также, что происходит с частным потреблением и розничной торговлей.
One should also consider why anyone wants to become a judge.	Нужно также рассматривать мотивы желания стать судьей.
But the old party did not consider itself defeated.	Но старая партия не считала себя побежденною.
Who also voice their concerns about the text, which they consider repressive.	Последние также выразили обеспокоенность по поводу текста, который они считают губительным для свободы.
We should also consider how these documents will affect current geopolitical relations.	Нам нужно также рассмотреть, как эти документы повлияют на существующие геополитические отношения.
Lawmakers also should consider providing public investors with a say over political spending decisions.	Также законодатели должны рассмотреть вопрос о предоставлении общественным инвесторам права голоса в принятии решений по расходам на политику.
Any analysis of false descriptions should also consider how truly international it can be.	При любом анализе ложных описаний также следует принять во внимание, насколько воистину международными они могут быть.
But the government is loath to consider a mandatory saving plan.	Но правительство не желает рассматривать принудительный план экономии.
But you must consider,' she went on. 'You forget my position.	Но надо рассудить, продолжала она. Ты забываешь мое положение.
I was born in England but I consider myself a Thai.	Я был рожден в Англии, но я считаю себя тайцем.
Mosquitoes consider human beings a dangerous but necessary source of nutrition.	Москиты считают людей опасным, но необходимым источником питания.
But he also worried.	Но его также беспокоили некоторые вещи.
But surprises also abound.	Но происходили и неожиданности.
But also, don't shop.	но и не делайте вид, что вы покупатели.
Consider Bangladesh.	Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.	Посмотрите на нематод.
Consider Islam.	Рассмотрите Ислам.
Consider this.	Давайте разберемся.
Consider Germany.	Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.	Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.	Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.	Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.	Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
Consider trade.	Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
Consider France.	Возьмем, к примеру, Францию.
Consider Syria.	Рассмотрим Сирию.
I consider...'	Я считаю...
I consider...'	Я полагаю...
Consider divorce.	Подумай о разводе.
But capitalism is also cruel.	Но капитализм также является жестоким.
But also for the newcomers.	Но также новые пациенты,
But also, entertain little children.	Но еще развлекать маленьких детей.
But I was also shocked.	Но я также был шокирован.

Показать эту страницу на русском языке