Translation of "come together around" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

вокруг

Come - translation :

приехать

Together - translation :

вместе

Keywords : около вокруг где-то рядом людей приехать прийти иди пришли пришла работали сможем работать жить могли

Examples (External sources, not reviewed)

We'll come together.	Мы придём вместе.
We will come together.	Мы придём вместе.
You can come together.	Вы можете прийти вместе.
It doesn't quite come together.	Что то не соединяется.
Tom and I'll come together.	Мы с Томом придём вместе.
Move around. Come on.	Повернись. Давай же.
Spring has come around.	Наступила весна.
Spring has come around.	Пришла весна.
Let's make life around us better together.	Вместе сделаем жизнь вокруг нас лучше .
Then it will all come together.	Тогда это все сработает.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.	Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе.
You can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together.	К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать.
At this point two complications come together.	В этой позиции возникают две сложности.
The continents move apart. They come back together.	Континенты распадаются. Затем собираются вместе.
Come along, Levin, let's go together,' said Veslovsky.	Пойдемте, Левин, пойдем вместе! звал Весловский.
Don't come to school to lark around.	Не приходи в школу, чтобы дурачиться.
Our coming together of today is only meaningful if we continue to come together tomorrow.	Наше единение сегодня имеет смысл только, если это продолжится и завтра.
'Yes, they must have come together again,' thought Anna.	Да, должно быть помирились , подумала Анна.,
'Come, Veslovsky! Tell us what keeps the bricks together!'	Да ну скажите, Весловский, чем соединяют камни?
Tom and Mary travelled together around the world for three years.	Том и Мэри вместе путешествовали по миру в течение трёх лет.
Everyone needs to come together to try to achieve justice.	Все должны объединиться, чтобы попытаться добиться справедливости.
If you are free, come around to see me.	Если ты свободен, заходи навестить меня.
I'll come back at around 7 or 8 o'clock.	Я вернусь часов в семь восемь.
Arab outsiders should also press Hamas and Fatah to come together.	Другие арабские страны также должны приложить усилия к примирению движений Хамас и Фатх.
Let's get together the next time you come back to Boston.	Давайте соберёмся, когда вы в следующий раз опять будете в Бостоне.
Together with the US, the EU collectively has rallied around the Ahtisaari proposal.	Так же, как и США, в общем Евросоюз согласился с предложением Ахтисаари.
National MPs and MEPs should come together quickly and clarify their relationship.	Национальные депутаты и депутаты Европарламента должны как можно скорее собраться вместе и прояснить свои отношения.
The story is well told...unrelated characters come together in the end.	История хорошо рассказана... несвязанные между собой персонажи в итоге объединяются.
Or will something else come along to turn the economy around.	Или должно случиться что то еще, чтобы восстановить экономику?
They would come together as a community, and they would express a wish.	потом они собирались вместе, всем селением, и загадывали желание.
So fossil fuels and collective learning together explain the staggering complexity we see around us.	Так ископаемое топливo и коллективные знания объясняют ошеломляющую сложность вокруг нас.
People come around us and start asking, What are you doing here?	К нам подходят люди и спрашивают Что это вы здесь делаете?
Please stop beating around the bush and come straight to the point.	Пожалуйста, прекрати ходить вокруг да около и переходи прямо к делу.
Scratch around the rubble, however, and one can come up with useful fragments.	Покопавшись в руинах, однако, можно найти полезные фрагменты.
And people used to come from miles around to swim in the lake.	И люди приезжали со всех окрестностей, чтобы искупаться в нём.
Just stick around a few days and you'll come to love this place.	Просто побудь здесь несколько дней, и ты полюбишь это место.
Every Tuesday, a group of visually impaired photographers come together in Manhattan, New York City.	Каждый вторник в районе Манхэттана в Нью Йорке собирается группа слабовидящих фотографов.
The program also represents a meeting place where neighbors come together to improve the community.	Программа также является местом, куда приходят соседи, чтобы вместе улучшить жизнь сообщества.
Recently, together with other scientists, I studied the animals in the human exclusion zone around the plant.	Недавно, вместе с другими учеными, я изучал животных в зонах отчуждения вокруг АЭС.
I walk around and encourage them, Come on, come on! They have to write like crazy for an hour or two.	Есть только одно условие нужно писать очень быстро. Я хожу по классу и подбадриваю их.
Tom disagreed at first, but has now come around to our point of view.	Вначале Том с нами не соглашался, но теперь встал на нашу точку зрения.
It is said that around midnight is the time when the ghosts come out.	Говорят, что около полуночи то время, когда появляются призраки.
Cried together and laughed together.	Вместе смеялись и плакали.
Then our mathematicians come along and said, There's this thing called a sphere, and the lines come together at the north and south pole.	Затем пришли наши математики, и сказали Есть такая штука, которая называется сферой, и линии соединяются на северном и южном полюсе .
So, you can come up with a set of tiles that when they come together, form a little binary counter rather than a checkerboard.	Значит, можно получить набор плиток, которые будучи собранными вместе образуют маленький бинарный счётчик, а не просто шахматную доску.

Показать эту страницу на русском языке