Translation of "things come together" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get your things together. | Собери свои вещи. |
| We'll come together. | Мы придём вместе. |
| We will come together. | Мы придём вместе. |
| You can come together. | Вы можете прийти вместе. |
| It doesn't quite come together. | Что то не соединяется. |
| Tom and I'll come together. | Мы с Томом придём вместе. |
| Tom and I do lots things together. | Мы с Томом многое делаем вместе. |
| We've come for Tom's things. | Мы пришли за вещами Тома. |
| Then it will all come together. | Тогда это все сработает. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| Tom and I do a lot things together. | Мы с Томом многое делаем вместе. |
| All good things come in threes. | Бог любит троицу. |
| You can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together. | К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать. |
| At this point two complications come together. | В этой позиции возникают две сложности. |
| All good things come to an end. | Всё хорошее когда нибудь кончается. |
| The continents move apart. They come back together. | Континенты распадаются. Затем собираются вместе. |
| Come along, Levin, let's go together,' said Veslovsky. | Пойдемте, Левин, пойдем вместе! звал Весловский. |
| CA That was a masterful job of pulling things together. | KA Ты мастерски справился со своим обзором. |
| They recognize Both of these things have to live together. | Они признают, что и то, и другое должно сосуществовать. |
| How can things have come to this America? | Америка, как могло до этого дойти? |
| Sarmad, pack your things and come with me. | Сармад, собери вещи и иди за мной . |
| All things must come to an end someday. | Всё однажды заканчивается. |
| Good things come when you least expect them. | Всё хорошее случается, когда ты меньше всего его ждёшь. |
| Good things come when you least expect it. | Всё хорошее случается, когда ты меньше всего этого ждёшь. |
| Our coming together of today is only meaningful if we continue to come together tomorrow. | Наше единение сегодня имеет смысл только, если это продолжится и завтра. |
| I wasn't educated. I just sort of put these things together. | Я не была образована. Я просто как бы собрала эти вещи вместе. |
| 'Yes, they must have come together again,' thought Anna. | Да, должно быть помирились , подумала Анна., |
| 'Come, Veslovsky! Tell us what keeps the bricks together!' | Да ну скажите, Весловский, чем соединяют камни? |
| My stupid body was insisting on holding things together, on acting rationally . | Моё глупое тело изо всех сил старалось держаться, цеплялось за рациональное . |
| Everyone needs to come together to try to achieve justice. | Все должны объединиться, чтобы попытаться добиться справедливости. |
| Confidence can come from three things hope, pride, and progress. | Уверенность подкрепляется тремя факторами надеждой, гордостью и прогрессом. |
| This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. | Это кадр из фильма Триумф воли , великолепно смонтированные снимки. |
| Arab outsiders should also press Hamas and Fatah to come together. | Другие арабские страны также должны приложить усилия к примирению движений Хамас и Фатх. |
| Let's get together the next time you come back to Boston. | Давайте соберёмся, когда вы в следующий раз опять будете в Бостоне. |
| Few things will be needed more in the years to come. | В предстоящие годы потребуется ввести лишь немногие другие элементы. |
| The Yukos case could be a sign of things to come. | Дело ЮКОСа может быть признаком грядущей грозы. |
| This approach may well be the shape of things to come. | Такой подход вполне может стать основной формой сотрудничества в будущем. |
| That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together. | Вот что делает город. Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое. |
| National MPs and MEPs should come together quickly and clarify their relationship. | Национальные депутаты и депутаты Европарламента должны как можно скорее собраться вместе и прояснить свои отношения. |
| The story is well told...unrelated characters come together in the end. | История хорошо рассказана... несвязанные между собой персонажи в итоге объединяются. |
| You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together... | Вам нужно держать в голове 5,000 идей эти концепции, соединяя их все вместе |
| When are they going to come by and explain things to me? | Когда они придут и что то мне объяснят? |
| All things come and go, but love always remains in the end. | Все минует, но любовь после всего остается. |
| These are shadows of things to come the reality belongs to Christ. | Ангел говорит женам, что Христос воскрес, и предварит их в Галилее. |
| They would come together as a community, and they would express a wish. | потом они собирались вместе, всем селением, и загадывали желание. |
Related searches : Come Together - Doing Things Together - All Things Together - Getting Things Together - Do Things Together - Bring Things Together - Put Things Together - Putting Things Together - Keep Things Together - Drawing Things Together - They Come Together - People Come Together - Come Together Around - Come Closer Together
