Translation of "comes out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Comes out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| The magazine comes out every week. | Журнал выходит еженедельно. |
| This magazine comes out every month. | Этот журнал выходит ежемесячно. |
| What comes out there? It's a language. | Что из этого следует? Секс это язык. |
| This comes out repeatedly, again, again, again. | получаются повторно, снова и снова и снова. |
| It's something that comes out from the past. | Прошлое словно оживает перед моими глазами, |
| I will go out if he comes here. | Я уйду, если он придёт сюда. |
| I hope the new version comes out soon. | Надеюсь, новая версия скоро выйдет. |
| Everyone comes out of hiding and shouts SURPRISE! | Все прекращают прятаться, выходят и кричат Сюрприз! |
| And then what comes out of it? New life. | И что получается из этого? Новая жизнь. |
| If anybody comes, tell him that I am out. | Если кто то придет, скажи, что меня нет. |
| I can't figure out why nobody comes here anymore. | Я не могу понять, почему никто не приходит сюда больше? |
| The snow will melt when the sun comes out. | Снег растает, когда выйдет солнце. |
| When it comes to commas, if in doubt leave them out. | Когда дело доходит до запятых, не пишите их, если сомневаетесь. |
| When poverty comes in at the door, love flies out the window. | Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно. |
| The movie comes out the movie is a movie version of the slideshow I gave two nights ago, except it's a lot more entertaining. And it comes out in May. | Скоро выходит фильм это киноверсия моей презентации, которую я вам показал два дня назад, только намного увлекательней. Он выходит в мае. |
| This could help us work out how life comes into being on planets. | Это могло бы помочь определить, как на планетах появляется жизнь. |
| We hope the movie comes out in the time frame they have planned. | Мы надеемся фильм выйдет в прокат в тех временных рамках, в которых планировалось. |
| The word tusovka comes from the verb tusovat sia, which means, to hang out. | Сам термин тусовка можно отнести к понятию закрытого общества людей, преследующих свои корыстные цели. |
| Residents' needs are diverse, and out of this comes the need for informed discussion. | Потребности жителей разнообразны, и поэтому требуются обширные переговоры. |
| The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here. | Способ работы аппарата такой, когда солнце всходит, двигатель начинает работать, и вы получаете энергию оттуда. |
| We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night. | Мы подняли её, вот так. И вот она на свободе, со мной, ночью. |
| That's because an egg is not a closed system it comes out of a chicken. | Это потому что яйцо не закрытая система, оно появляется из курицы. |
| Everyone in the neighborhood comes out for the Bon dance, especially families with young children. | Танцевать бон одори выходят все жители района, особенно семьи с маленькими детьми. |
| And finally I want to point out that a lot of this inspiration comes from theater. | И, в заключении, я хотел быть отметить, что многое из этого вдохновлено театром. |
| They carry the heaps out on to the road and a cart comes and fetches them.' | Вынесут кучки на дорогу, а телега подъедет. |
| NEW YORK Imagine that you get in the shower, turn on the water, and nothing comes out. | НЬЮ ЙОРК. Представьте, что вы зашли в душ, включили воду, но вода не потекла. |
| So now America plows on with the cheap option flood the pipes and see what comes out. | Поэтому сейчас Америка с трудом пробирается дальше, используя более дешевый вариант наполнить водой трубы и посмотреть, что получится. |
| Nothing good comes out of doing so and we have seen enough of that in the past. | Ничего хорошего из этого не получится, и мы видели достаточно подобных примеров в прошлом. |
| Here comes Euler. | Вот вам и Эйлер. |
| Iraq comes first. | Первая это Ирак. |
| Democracy Comes Second | Демократия приходит второй |
| Here he comes. | А вот и он. |
| There she comes. | Вот она идёт. |
| There she comes. | А вот и она. |
| There! She comes! | Вот! Она идёт! |
| Tomorrow never comes. | Завтраками сыт не будешь. |
| Tomorrow never comes. | Завтра никогда не наступает. |
| Here she comes. | Вот она. |
| Safety comes first. | Безопасность прежде всего. |
| Here comes Tom. | А вот и Том. |
| Tom never comes. | Том никогда не приходит. |
| Here comes trouble. | А вот и проблемы. |
| What comes next? | Что будет дальше? |
| Nothing comes easy. | Ничто не дается легко. |
Related searches : Result Comes Out - Comes Out With - It Comes Out - What Comes Out - Sun Comes Out - Comes Around - Comes Through - Comes Now - Comes Back - Comes After - Comes Together - Comes True - Comes Before - Comes Handy
