Translation of "result comes out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Result - translation :

Keywords : доходит возвращается приходит придёт выходит результат результатом результате Результат результата

Examples (External sources, not reviewed)

This comes out. This comes out.	но получается вот что и вот что.
The magazine comes out every week.	Журнал выходит еженедельно.
This magazine comes out every month.	Этот журнал выходит ежемесячно.
What comes out there? It's a language.	Что из этого следует? Секс это язык.
This comes out repeatedly, again, again, again.	получаются повторно, снова и снова и снова.
It's something that comes out from the past.	Прошлое словно оживает перед моими глазами,
I will go out if he comes here.	Я уйду, если он придёт сюда.
I hope the new version comes out soon.	Надеюсь, новая версия скоро выйдет.
Everyone comes out of hiding and shouts SURPRISE!	Все прекращают прятаться, выходят и кричат Сюрприз!
And then what comes out of it? New life.	И что получается из этого? Новая жизнь.
If anybody comes, tell him that I am out.	Если кто то придет, скажи, что меня нет.
I can't figure out why nobody comes here anymore.	Я не могу понять, почему никто не приходит сюда больше?
The snow will melt when the sun comes out.	Снег растает, когда выйдет солнце.
As a result, harmful mutations would quickly die out.	В результате, вредные мутации бы быстро вымирали.
When it comes to commas, if in doubt leave them out.	Когда дело доходит до запятых, не пишите их, если сомневаетесь.
This disaster comes as a result of the humid conditions that remained after cyclone Haruna's landing.	Катастрофа произошла из за влажной погоды , которая сохраняется после циклона Харуна.
When poverty comes in at the door, love flies out the window.	Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно.
The movie comes out the movie is a movie version of the slideshow I gave two nights ago, except it's a lot more entertaining. And it comes out in May.	Скоро выходит фильм это киноверсия моей презентации, которую я вам показал два дня назад, только намного увлекательней. Он выходит в мае.
This could help us work out how life comes into being on planets.	Это могло бы помочь определить, как на планетах появляется жизнь.
We hope the movie comes out in the time frame they have planned.	Мы надеемся фильм выйдет в прокат в тех временных рамках, в которых планировалось.
The word tusovka comes from the verb tusovat sia, which means, to hang out.	Сам термин тусовка можно отнести к понятию закрытого общества людей, преследующих свои корыстные цели.
Residents' needs are diverse, and out of this comes the need for informed discussion.	Потребности жителей разнообразны, и поэтому требуются обширные переговоры.
As a result, Argentina priced itself out of world markets for many exports.	В результате, на многие экспортные товаров для мирового рынка Аргентина завышала цены.
As a result, the administration has confused bailing out the bankers and their shareholders with bailing out the banks.	В результате администрация путает понятие выручать из беды банкиров и их акционеров с понятием выручать из беды банки .
The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here.	Способ работы аппарата такой, когда солнце всходит, двигатель начинает работать, и вы получаете энергию оттуда.
We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night.	Мы подняли её, вот так. И вот она на свободе, со мной, ночью.
That's because an egg is not a closed system it comes out of a chicken.	Это потому что яйцо не закрытая система, оно появляется из курицы.
Everyone in the neighborhood comes out for the Bon dance, especially families with young children.	Танцевать бон одори выходят все жители района, особенно семьи с маленькими детьми.
Is it because they can rub out the result if someone doesn't like it?	Это потому, что они могут стереть результат, если он кому то не понравится?
And finally I want to point out that a lot of this inspiration comes from theater.	И, в заключении, я хотел быть отметить, что многое из этого вдохновлено театром.
They carry the heaps out on to the road and a cart comes and fetches them.'	Вынесут кучки на дорогу, а телега подъедет.
As a result, we began to reach out to countries in our neighborhood and beyond.	В результате, мы стали сотрудничать со странами своего ближнего окружения и с более далекими странами.
And the result is that feeling and reality get out of whack, they get different.	И в результате, ощущение и реальность больше не совпадают, они начинают отличаться.
That's a result. It's always a result.	Это результат. Это всегда результат.
NEW YORK Imagine that you get in the shower, turn on the water, and nothing comes out.	НЬЮ ЙОРК. Представьте, что вы зашли в душ, включили воду, но вода не потекла.
So now America plows on with the cheap option flood the pipes and see what comes out.	Поэтому сейчас Америка с трудом пробирается дальше, используя более дешевый вариант наполнить водой трубы и посмотреть, что получится.
Nothing good comes out of doing so and we have seen enough of that in the past.	Ничего хорошего из этого не получится, и мы видели достаточно подобных примеров в прошлом.
Here comes Euler.	Вот вам и Эйлер.
Iraq comes first.	Первая это Ирак.
Democracy Comes Second	Демократия приходит второй
Here he comes.	А вот и он.
There she comes.	Вот она идёт.
There she comes.	А вот и она.
There! She comes!	Вот! Она идёт!
Tomorrow never comes.	Завтраками сыт не будешь.

Показать эту страницу на русском языке