Translation of "comes to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Inflation Comes to China
Инфляция приходит в Китай
Justice Comes to Chad
В Чад приходит правосудие
Nothing comes to mind.
В голову ничего не приходит.
This comes out. This comes out.
но получается вот что и вот что.
The IMF Comes to Germany
МВФ приезжает в Германию
Writing comes natural to me.
Писательство пришло ко мне естественным образом.
Death comes to all men.
Смерть приходит ко всем людям.
Nobody comes to my country.
Никто не приезжает в мою страну.
Tom often comes to Boston.
Том часто приезжает в Бостон.
Tom frequently comes to Boston.
Том часто приезжает в Бостон.
Tom sometimes comes to Boston.
Том иногда приезжает в Бостон.
Tom seldom comes to Boston.
Том редко приезжает в Бостон.
Tom rarely comes to Boston.
Том редко приезжает в Бостон.
Tom often comes to Australia.
Том часто приезжает в Австралию.
It always comes back to oil.
Все упирается в нефть.
Every downturn comes to an end.
Любой спад когда то заканчивается.
Time comes to a complete standstill.
Время практически останавливается.
Mr Newman often comes to Japan.
Мистер Ньюмен часто приезжает в Японию.
The dress comes to my knees.
Платье доходит мне до колен.
He sometimes comes to see me.
Он иногда приходит меня навестить.
He sometimes comes to see me.
Он порой приходит меня проведать.
He sometimes comes to see me.
Он иногда приходит меня повидать.
He seldom comes to see me.
Он редко меня навещает.
Learning languages comes easy to her.
Изучение иностранных языков даётся ей легко.
Everything comes to an end sometime.
Всему рано или поздно приходит конец.
Tom seldom comes to see me.
Том редко меня навещает.
Tom sometimes comes to see me.
Том иногда меня навещает.
Tom often comes to class late.
Том часто опаздывает на занятия.
Tom comes to Boston a lot.
Том часто приезжает в Бостон.
Tom comes to see me sometimes.
Том иногда меня навещает.
Tom often comes to see me.
Том часто меня навещает.
Everyone comes to her for advice.
Все приходят к ней за советом.
Everyone comes to him for advice.
Все приходят к нему за советом.
I hope Tom comes to Boston.
Надеюсь, Том приедет в Бостон.
Nobody ever comes to visit us.
Нас никто никогда не навещает.
Nobody ever comes to visit us.
К нам никто никогда не приходит в гости.
I hope Tom comes to Australia.
Надеюсь, Том приедет в Австралию.
My friend comes to the library to study.
Мой друг приходит в библиотеку заниматься.
My friend comes to the library to study.
Моя подруга приходит в библиотеку заниматься.
The End of History Comes to Tunisia
Конец истории пришел в Тунис
The Responsibility to Protect Comes of Age
Ответственность защищать достигла совершеннолетия
But every downturn comes to an end.
Но каждый спад приходит к концу.
It all comes down to natural selection.
Это все сводится к естественному отбору.
Every war eventually comes to an end.
Каждая война в конце концов заканчивается.
Our teacher comes to school by car.
Наш учитель приезжает в школу на машине.