Translation of "comes to pass" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
WHEN WHAT IS to happen comes to pass | Когда произойдет Событие когда будет дунуто в Рог в День Воскрешения , |
WHEN WHAT IS to happen comes to pass | Когда упадет падающее, |
WHEN WHAT IS to happen comes to pass | Когда наступит Событие (День воскресения), |
WHEN WHAT IS to happen comes to pass | Когда нагрянет День воскресения, |
WHEN WHAT IS to happen comes to pass | Когда неотвратимое событие наступит |
WHEN WHAT IS to happen comes to pass | Когда постигнет постигающий |
But when the Deafening Noise comes to pass. | И когда придет Оглушающий (звук Дня Суда) звук второго дуновения в Рог на воскрешение умерших , |
But when the Deafening Noise comes to pass. | И когда придет оглушительный, |
But when the Deafening Noise comes to pass. | Когда же раздастся Оглушительный глас, |
But when the Deafening Noise comes to pass. | Когда раздастся оглушительный трубный глас примета Судного часа, |
But when the Deafening Noise comes to pass. | Когда раздастся второй трубный глас |
But when the Deafening Noise comes to pass. | И вот, когда раздастся вопиющий вскрик, |
But when the Deafening Noise comes to pass. | Но когда настанет оглушительный трубный звук, |
Will you believe it when it comes to pass? | Разве потом, когда оно наказание падет (на вас) (о, многобожники), вы уверуете в него в наказание ? |
Will you believe it when it comes to pass? | Разве потом, когда оно падет, вы уверуете в Него? |
Will you believe it when it comes to pass? | Неужели они уверуют только тогда, когда наказание уже падет на них и когда вера не принесет им никакой пользы? Когда это произойдет, грешники воскликнут, что они уже уверовали, однако они будут заслуживать только суровое порицание. |
Will you believe it when it comes to pass? | Уверуете ли вы в него хотя бы тогда, когда оно постигнет вас? |
Will you believe it when it comes to pass? | И вот когда она обрушится на вас, Поверите ль тогда в нее вы? |
It's going to pass it to the print function which comes with Python. | Она передает 3 7 функции 'print' (печать,) которая включается в Python. |
When this comes to pass, (behold, it comes), then shall they know that a prophet has been among them. | Но когда сбудется, вот, уже и сбывается, тогда узнают, что среди них был пророк. |
Will you believe it when it comes to pass? Indeed, you will believe it then. | Неужели вы уверуете в них только тогда, когда они постигнут вас? |
Will you believe it when it comes to pass? Indeed, you will believe it then. | После того, как она обрушится, конечно, вы поверите ей? |
Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn't command it? | Кто это говорит и то бывает, чему Господь не повелел быть ? |
'Varenka, I shall be very happy if a certain thing comes to pass,' she whispered, kissing her. | Варенька, я очень счастлива буду, если случится одна вещь, шепотом сказала она, целуя ее. |
If you say it out loud, it'll come to pass, so they say, a cold shower comes. | А тот, кто идёт в обход, закиснет во цвете лет. |
Let it go This too shall pass When the morning comes When the morning comes | Пусть всё пройдет И это тоже пройдет Когда утро настанет Когда утро настанет |
Well when it comes to classical music, there's an awful lot to pass on, much more than Mozart, Beethoven or Tchiakovsky. | Итак, когда дело доходит до классической музыки, в ней так много произведений остаётся незамеченными, значительно больше, чем Моцарт, Бетховен или Чайковский. |
Something will pass, it has to pass. | Что то пройдет, оно должно пройти. |
Pass! Pass! | Пас. Пас. |
Will you believe it when it comes to pass? Indeed, you will believe it then. How impatient you were to hasten it! | Сейчас вы не верите в наказание, а когда оно настигнет вас, вам скажут с упрёком Теперь вы уверовали в него, а раньше, в ближайшей жизни, вы торопили его, не веруя и пренебрегая . |
But when the promise of my Lord comes to pass, He will make it into powder and my Lord's promise is ever true.' | А когда придет обещание Господа моего (о выходе Йаджудж и Маджудж), Он сделает это пылью (и сровняет с землей) и (ведь) обещание Господа моего истинно . |
But when the promise of my Lord comes to pass, He will make it into powder and my Lord's promise is ever true.' | А когда придет обещание Господа моего, Он сделает это порошком обещание Господа моего бывает истиной . |
But when the promise of my Lord comes to pass, He will make it into powder and my Lord's promise is ever true.' | Когда же исполнится обещание моего Господа, Он сровняет ее с землей. Обещание моего Господа является истиной . |
But when the promise of my Lord comes to pass, He will make it into powder and my Lord's promise is ever true.' | Она будет стоять, пока Аллах не прикажет разрушить её, и тогда она сровняется с землёй. Обещание Аллаха неминуемая Истина! |
But when the promise of my Lord comes to pass, He will make it into powder and my Lord's promise is ever true.' | А когда настанет обещанное моим Господом, он сровняет преграду с землей , ибо обещанное моим Господом истина . |
But when the promise of my Lord comes to pass, He will make it into powder and my Lord's promise is ever true.' | Когда наступит предвозвещенное Господом моим, тогда он измельчит ее в щебень. Предвозвещенное Господом моим сбудется верно . |
Two pass Encoding First Pass | Двухпроходное кодирование Первый проход |
Two pass Encoding Second Pass | Двухпроходное кодирование Второй проход |
ASCENT TO HEAVEN PASS | Перевал Лестница В Небо |
I try to pass it off, but you can't pass it off. | Я стараюсь не обращать внимания. Но я не могу не обращать внимания! |
He comes here. He comes to my apartment. | Приходит сюда и ко мне домой. |
IP to pass to the tracker | IP адрес, передаваемый трекеру |
Parameters to pass to the stylesheet | Параметры, передаваемые таблице стилей |
The prophecy came to pass. | Пророчество сбылось. |
Unfortunately, I'll have to pass. | К сожалению, мне придётся пройти. |
Related searches : Comes To - Pass To - Comes To Surface - Comes To Represent - Comes To Existence - Comes To Work - Comes To Action - Comes To Nothing - Comes To Light - Comes To Be - Comes To Play - Comes To Me - Comes To Fruition - Comes To Rest