Translation of "decreased by one" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The number had decreased to one or two a year by the 1990s. | В 1990 х их число сократилось до одной двух в год. |
| The result is multiplied by the current value of n à   n is decreased by one. | Промежуточный результат умножается на текущее значение n, которое затем уменьшается на 1. |
| Sawlog prices also decreased by about 10 . | Цены на пиловочник также сократились, на приблизительно 10 . |
| So, before inflation, we had a nominal return of 5.8 with one inflation or return has been decreased by approximately one . | Т.е. не принимая во внимание инфляцию, у нас была номинальная доходность в 5.8 . С 1 инфляции доходность снизилась приблизительно на 1 . |
| Production of vehicles and equipment decreased by 11.5 . | Производство транспортных средств и оборудования сократилось на 11,5 . |
| Real income has decreased by almost 7 percent. | Реальный доход упал практически на 7 процентов. |
| Since 1990, methane emissions have decreased by 11 . | С 1990 года выбросы метана сократились на 11 . |
| The rotation period will be decreased by 50 . | Период оборачиваемости будет сокращен на 50 . |
| Kidney transplant surgeries decreased by 50 per cent. | Число операций по пересадке почек уменьшилось на 50 процентов. |
| In 2007 over one million passengers used the airport, however this had decreased to around 700,000 by 2012. | В 2007 более чем 1 миллион пассажиров были обслужены в аэропорту, увеличение составило почти 20 к 2006 году. |
| The employment in agriculture sector has decreased by 20 . | Безработица в сельскохозяйственном секторе снизилась на 20 . |
| By 1870, however, the political infighting had decreased considerably. | Однако к 1870 году политические баталии значительно стихли. |
| Its deposits decreased, however, by 46.5 per cent. 9 | Однако объем средств на счетах правительства сократился на 46,5 процента 9 . |
| In 1996, exports to Western Europe decreased by 30 . | В 1996 году экспорт в Западную Европу вырос на 30 . |
| Since the 1960s, its volume has decreased by 75 . | С 1960 г. его площадь сократилась на 75 . |
| They then decreased to one injury every two years during the 1970s. | Самки приносят потомство раз в 2 4 года. |
| By 1957, the number of districts decreased to sixty three. | С тех пор число районов Татарской АССР начало уменьшаться. |
| II.A) have been revised and decreased by 221,300 to 5,873,700. | США, в результате чего сумма ассигнований составила 5 873 700 долл. |
| It has decreased! | Стало меньше! |
| Well, decreased substantially. | Тоже серьёзный спад. |
| In 2008, the number of tourists decreased by 5 to 500,277. | В 2008 году число туристов снизилось на 5 до 500 277 человек. |
| Infant mortality has decreased by over 60 per cent since 1980. | С 1980 года коэффициент детской смертности уменьшился более чем на 60 процентов. |
| Agricultural production decreased by more than 50 between 1989 and 1994. | С 1989 по 1994 год объем сельскохозяйственного производства снизился более чем на 50 . |
| 4. The requirements under international staff salaries have decreased by 13,034,900. | 4. Потребности в расходах на оклады международных сотрудников уменьшились на 13 034 900 долл. США. |
| The percentage of teenage mothers has decreased by a third in 2001 one in ten persons giving birth was a teenager. | На треть сократилась доля матерей подросткового возраста в 2001 году одна из десяти рожениц была в подростковом возрасте. |
| One study showed that patients have decreased levels of one of reelin receptors, VLDLR, in the peripheral lymphocytes. | По данным одного исследования, у нелеченных пациентов наблюдается сниженная экспрессия рилинового рецептора VLDLR в периферических лимфоцитах. |
| The water level decreased to a similar extent (by 30 cm) within one year as a result of the drought of 2003. | Так в 1965 году после проливных дождей уровень озера поднялся на 35 см, в 2003 году вода упала почти на 30 см. |
| They have actually decreased by between 0.01 and 0.1 C per decade. | Фактически, она понижалась где то на 0,01 0,1 C в десятилетие. |
| The original capacity was over 50,000 but was decreased by numerous modifications. | Изначальная вместимость составляла более 50 000, но она уменьшилась в результате модификаций стадиона. |
| In 2004, displacement decreased by 29 per cent in comparison with 2003. | В 2004 году число перемещенных лиц сократилось на 29 процентов по сравнению с 2003 годом. |
| Current consumption decreased by 20 per cent whereas investments have been halved. | Объем текущего потребления снизился на 20 процентов, а объем капиталовложений наполовину. |
| Nitrogen throughfall also decreased, whereas the open field deposition fluctuated rather than decreased. | Содержание азота в осадках, проникших сквозь полог леса, также снизилось, а в отношении осаждения на открытом грунте было отмечено не сокращение, а скорее колебание концентраций. |
| It has slightly decreased . | Он немного понизился . |
| Why has violence decreased? | Почему уменьшилось количество насилия? |
| In 1991, GDP declined by a further 15 percent and industrial output decreased by 21 percent. | В 1991 году ВВП сократился ещё на 15 процентов, а объём промышленного производства снизился на 21 процент. |
| Of these, the total amount awarded for one claim was increased by USD 682,000 and the total amount awarded for the other claim was decreased by USD 3,234,000. | В. Претензии категории Е |
| The medicine decreased his pain. | Лекарство смягчило его боль. |
| Illegal logging has decreased considerably. | Незаконная вырубка леса значительно снизилась. |
| Also tourism rapidly decreased. 21 | Произошло также резкое сокращение числа туристов 21 . |
| This can be represented by decreased costs, increased output or a combination of both. | Такая отдача может выражаться в снижении затрат, увеличении объема выпуска или в сочетании того и другого. |
| Decreased government involvement in HRD was not conducive to enhanced participation by private agents. | 60. Уменьшение степени участия правительств в сфере РЛР не привело к расширению участия частного сектора. |
| Decisively, my precious moisturizer, which was directly imported from abroad, has decreased by 0.8mm! | И последнее, мой драгоценный крем, который мне привезли из заграницы, опустился на 0.8 мм. |
| My income has decreased ten percent. | Мой доход уменьшился на десять процентов. |
| Educated women have decreased maternal mortality | меньше коэффициент материнской смертности среди образованных женщин |
| Education leads to decreased infant mortality | благодаря образованию снижается коэффициент младенческой смертности |
Related searches : Decreased By Half - Decreased By Percent - One By One - By One - One By - By One Measure - By One Person - By New One - By One Half - By One Account - By One Source - On By One - Reduce By One
