Translation of "drawn from life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Two conclusions can be drawn from all this. | Из всего этого можно сделать два вывода. |
| Wire was drawn in England from the medieval period. | В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья. |
| There is a lesson to be drawn from these experiences. | Из всего этого следует извлечь один урок. |
| The two groups are drawn from a cross section of society. | Эти две группы были созданы из представителей различных слоев общества. |
| There are three lessons to be drawn from this sorry episode. | Из данного прискорбного события можно извлечь три урока. |
| What conclusions can be drawn today from the Cuban Missile Crisis? | Какие выводы можно сделать сегодня на основе кубанского ракетного кризиса? |
| The figures are drawn from the Finance Ministry's 2015 annual report. | Данные цифры взяты из годового отчета Министерства финансов за 2015 год. |
| Its contents are supposedly drawn from OSINT open source information and investigations. | Его содержимое якобы получено с помощью методов OSINT информации из открытых источников и расследований на её основе. |
| I am drawn to the threshold between life and death and my paintings often project this great duality. | Я становлюсь частью пограничного мира, соединяющего жизнь и смерть, а мои картины отражением этого дуализма. |
| I've drawn a map. | Я нарисовал карту. |
| I'm drawn to you. | Меня тянет к тебе. |
| Tom retired from public life. | Том ушёл из общественной жизни. |
| Several conclusions can be drawn from what admittedly are back of the envelope calculations. | На основании этих несложных расчетов можно сделать несколько выводов. |
| What's at issue is the policy conclusion to be drawn from this empirical observation. | Под вопросом остается какое следует сделать заключение относительно политики из этого эмпирического наблюдения. |
| To be at daggers drawn. | Быть на ножах. |
| A treaty was drawn up. | Соглашение было составлено. |
| What do you want from life? | Что ты хочешь от жизни? |
| What do you want from life? | Чего ты хочешь от жизни? |
| What do you want from life? | Чего вы хотите от жизни? |
| My life is far from perfect. | Моя жизнь далеко не идеальна. |
| From here, the line could be drawn to capitalists, Jews, women the vamp and politicians. | Отсюда можно было перекинуть мостик к капиталистам, евреям, женщинам вамп и политикам. |
| This reflects the benefits that NATO believes can be drawn from Israel s unique military experience. | Это отражает ту выгоду, которую НАТО надеется извлечь из уникального военного опыта Израиля. |
| Words are drawn from the Lista de Palabras, a 1,448 long list of Spanish words. | Слова взяты из Lista de Palabras , списка 1448 испанских слов. |
| Seven lessons must now be drawn | Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков |
| He has drawn up a will. | Он написал завещание. |
| The US stance has drawn backlash from Germany, which has reaffirmed its commitment to the project. | Позиция США встретила отклик со стороны Германии, которая снова подтвердила свое согласие с проектом. |
| Your philosophy of life varies from mine. | Твоя жизненная философия отличается от моей. |
| Your philosophy of life varies from mine. | Ваша жизненная философия отличается от моей. |
| Humans want the same things from life. | Люди хотят от жизни одного и того же. |
| Medicine must shift its focus from length of life to quality of life. | Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни. |
| Indeed, important lessons can be drawn from Asia s economic crisis of 1997 98 for today s political tumult. | Из экономического кризиса в Азии в 1997 98 гг. можно извлечь урок для сегодняшней политической неразберихи. |
| But, whether or not you oppose the death penalty, two lessons can be drawn from the debate. | Но, независимо от того, выступаете Вы против смертной казни или поддерживаете ее, из дискуссии можно исключить два важных урока. |
| Drawn just right, still not funny enough. | Нарисовано хорошо, но всё равно недостаточно смешно. |
| Cartoon drawn by DSX circulated on Weibo. | Карикатура пользователя DSX, активно обсуждаемая в сети Weibo. |
| This circle was drawn by a compass. | Этот круг был начерчен циркулем. |
| Rory Sutherland Life lessons from an ad man | Рори Сазерлэнд Уроки жизни от человека рекламы |
| Beverly Dereck Joubert Life lessons from big cats | Беверли Дерек Жубер Уроки жизни от больших кошек |
| Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing | 9 жизненных уроков из скалолазанья Мэттью Чайлда |
| He erased her from his life, Hale said. | Он стер ее из своей жизни , сказал Хэйл. Он удалил ее из своей жизни , сказал Хэйл. |
| We see customers from all walks of life. | Мы видим клиентов из всех слоев общества. |
| The interviewees come from all walks of life. | Респонденты являются представителями самых разных общественных слоёв. |
| She wanted to get away from everyday life. | Она хотела сбежать от повседневности. |
| Simplify your life. Take advice from native speakers. | Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка. |
| We've decided to remove Tom from life support. | Мы решили отключить Тома от аппарата жизнеобеспечения. |
| We've decided to remove Tom from life support. | Мы решили отключить Тома от аппарата. |
Related searches : Drawn From - Lessons Drawn From - Drawn Inspiration From - Energy Drawn From - Drawn From Among - Conclusion Drawn From - Are Drawn From - Is Drawn From - Were Drawn From - Was Drawn From - Conclusions Drawn From - Information Drawn From - Water Drawn From - Sample Drawn From
