Translation of "earlier as expected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He came home earlier than I expected.
Он пришел домой раньше, чем я ожидал.
Tom came home earlier than I expected.
Том пришёл домой раньше, чем я ожидал.
Tom returned one day earlier than expected.
Том вернулся на день раньше, чем ожидалось.
Tom arrived a day earlier than we expected.
Том приехал на день раньше, чем мы ожидали.
I was able to finish the work earlier than I had expected.
Я смог закончить работу раньше, чем я ожидал.
Everything went as expected.
Всё прошло так, как мы и ожидали.
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
Благодаря его совету, мы смогли закончить раньше, чем ожидали.
It wasn't as expensive as I expected.
Это было не так дорого, как я ожидал.
I'm not sneezing as much as I'd expected.
Я чихаю меньше, чем думал.
Prison food isn't as bad as I expected.
Тюремная еда не такая паршивая, как я думал.
It's not as hot here as I expected.
Здесь не так жарко, как я ожидал.
It's not as cold here as I expected.
Здесь не так холодно, как я ожидал.
Consumer spending is plummeting, as expected.
Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
The response, as expected, was no.
Как и ожидалось, ответ был Нет .
The Russians won, as everyone expected.
Русские победили, как все и ожидали.
Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
Некоторые из последних изменений в ожидаемом спросе и предложении можно было предугадать и раньше.
I didn't get paid as much as I expected.
Мне заплатили не так много, как я ожидал.
The march, he writes, is expected to reach Nouakchott by the middle of March, if not earlier.
Он пишет, что процессия должна достигнуть Нуакшота к середине марта, если не раньше.
Earlier this month, the World Bank downgraded Russia s expected GDP growth in 2015 to negative 2.9 percent.
В прошлом месяце Всемирный банк ухудшил прогноз на спад ВВП России в 2015 году до 2,9 процента.
Add a new expected accomplishment as follows
Добавить следующее новое ожидаемое достижение
It's something really not as I expected.
Я действительно ничего подобного не ожидал.
As expected, his statements sparked fierce discussions.
Как и ожидалось, его заявления разожгли жаркие споры.
He passed the test as was expected.
Он прошёл тест, как ожидалось.
As was expected, he won the prize.
Как и предполагалось, он получил приз.
As was expected, Tom won the race.
Как и ожидалось, Том выиграл гонку.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.
Рост численности населения может замедлиться медленнее, чем ожидается.
This job will take twice as long as I expected.
Эта работа займёт вдвое больше времени, чем я ожидал.
It wasn't as difficult as I expected it to be.
Это было не так сложно, как я ожидал.
It wasn't as easy to do that as I expected.
Это было не так просто сделать, как я ожидал.
It wasn't as easy to do that as I expected.
Это было не так легко сделать, как я ожидал.
Yet because the resignation took place earlier than expected, most analysts believe Basargin will become governor by appointment.
Однако, так как отставка состоялась раньше ожидаемого, большинство аналитиков считает, что Басагрин будет назначен губернатором.
The movie was interesting, as I had expected.
Как я и ожидал, фильм был интересным.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.
Things did not turn out as Tom expected.
Всё вышло не так, как Том ожидал.
The shooting did not prove as good as he had expected.
Охота оказалась хуже, чем ожидал Левин.
I could not catch as many fish as I had expected.
Я не смог поймать столько рыбы, сколько ожидал.
It isn't as cold here as I expected it to be.
Здесь не так холодно, как я ожидал.
The concert wasn't as long as I expected it to be.
Концерт был не таким долгим, как я думал.
But earlier versions identified the islets as Korean territory.
Но в более ранних версиях островки определены как корейская территория.
The hospital food wasn't as bad as I expected it to be.
Больничная еда оказалась не такой плохой, как я ожидал.
The hospital food wasn't as bad as I expected it to be.
Еда в больнице оказалась не такой плохой, как я ожидал.
It gets dark earlier and earlier.
Темнеет всё раньше и раньше.
In other words, it all went exactly as expected.
Другими словами, все пошло так, как и предполагалось.
(a) Insert a new expected accomplishment (e) as follows
а) включить новый пункт e в колонку Ожидаемые достижения

 

Related searches : Earlier Than Expected - As Expected - As Shown Earlier - As Promised Earlier - Earlier Known As - As Reported Earlier - As Stated Earlier - As Noted Earlier - As Announced Earlier - As Indicated Earlier - As Discussed Earlier - As Described Earlier - As Explained Earlier - As Communicated Earlier