Translation of "embrace diversity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

High performers on PlSA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
Страны с высокими результатами в PISA придерживаются разнообразия и дифференциации в педагогических методах.
It will also embrace our diversity within our unity and reaffirm Iraq's territorial integrity, sovereignty and independence.
Она также закрепит в нашем единстве наше разнообразие, равно как и территориальную целостность, суверенитет и независимость Ирака.
Embrace fear.
Примите страх.
Embrace risk.
Примите риск.
Let's embrace!
Давайте обниматься.
Embrace him.
Он только что родился заново.
Above all, we should embrace cultural diversity, rather than fear or repress it, in order to engender international cooperation in resolving critical issues.
Для развития международного сотрудничества по ключевым вопросам необходимо, в первую очередь, признать культурное разнообразие, а не бояться его и не пытаться его подавлять.
It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity.
Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие.
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
Embrace different languages
Пользуйтесь различными языками
Dorset, embrace him.
Дорсет, целуй его.
It's an embrace.
Объятия.
Famous for its diversity, human diversity.
Чтобы играть дальше, нужно найти новый термин и разыскать о нём информацию.
(a) It would embrace
а) оно охватывало бы
Embrace your inner child.
Побалуйте ребенка в себе.
EMC presents Embrace Transparency.
EMC представляет Примите Открытость .
Embrace her from me!
Обними за меня бабушку!
Then you will embrace.
Потом вы обнимитесь.
With the sixth annual KyivPride LGBT festival only one month away, the question remains will Ukrainian society finally embrace diversity or continue to allow it to be erased?
Учитывая, что шестой по счету ежегодный ЛГБТ фестиваль КиевПрайд состоится всего через месяц, на повестке дня остается вопрос примет ли наконец украинское общество разнообразие или же будет продолжать вычеркивать его из своей жизни?
Language diversity, biological diversity and linguistic human rights.
Language diversity, biological diversity and linguistic human rights.
Should immigrants embrace the offer?
Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
China s Measured Embrace of India
Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
So should we embrace boredom?
Может быть нам необходимо стремиться к скуке?
One cannot embrace the unembraceable.
Нельзя объять необъятное.
Tom tried to embrace Mary.
Том попытался обнять Мэри.
Extreme Programming Explained Embrace Change .
Extreme Programming Explained Embrace Change .
I await your loving embrace.
Я жду вашего любящие объятия.
We need to embrace this.
Нам следует воспользоваться этим.
Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections.
Игра развивает воображение и способность восстанавливаться, и это то, что обеспечивает разннобразие, разнообразие коммуникаций, поведенческих моделей, связей.
Biological diversity
биологическое разнообразие
biological diversity
биологическое разнообразие
It is time to embrace them.
Пришло время воплотить их в жизнь.
Not everyone will embrace such instruments.
Не каждый будет использовать такие методы.
Eve Ensler Embrace your inner girl
Ив Энслер. Раскрой свою женскую сущность
Second, embrace the ambition of others.
Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих.
I embrace the concept of reform.
Я всецело согласен с концепцией реформы.
Buries her soul in one embrace
Хоронит душу в объятии одном
Should I embrace it full arms?
Должен ли я использовать её в полном объеме?
But your embrace was so sweet.
Но Ваше объятие было таким нежным.
Let me embrace you, noble prince.
Позволь обнять тебя, принц.
We'll embrace you as a brother.
Братец будешь нам названый.
And rush into the priest's embrace.
И попадут прямо к священникам в объятья.
Let me embrace you, little brother.
Дайка, братишка, я тебя обниму.
Issue 2 Diversity
Проблема 2 непохожесть
Unity in diversity.
Единство в разнообразии.

 

Related searches : We Embrace Diversity - Fully Embrace - Embrace Life - Embrace Yourself - Embrace Technology - Embrace Values - We Embrace - Embrace Innovation - Deadly Embrace - Embrace Feedback - Embrace Creativity - An Embrace