Translation of "evolved along" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Along - translation :

вдоль

Evolved - translation :

усовершенствованным

Evolved along - translation :

развивалась вместе

Keywords : вдоль пути собой нами вместе развились развивались эволюции появились планете

Examples (External sources, not reviewed)

Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way.	В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий.
Most importantly, the European framework of waste legislation has evolved along the following three lines	Самое важное заключается в том, что Европейское рамочное законодательство по отходам эволюционировало в следующих трех направлениях
ModPlug Tracker, along with a player application named ModPlug Player later evolved from this plug in.	Позже плагин эволюционировал в более сложные ModPlug Player и ModPlug Tracker.
Democracy evolved along with the culture of the written word, and it is a creation of that culture.	Демократия развивалась параллельно с культурой печатного слова, она является творением этой культуры.
So it evolved.	Так и пошло.
It has evolved.	Он эволюционировал.
So we've evolved.	С тех пор мы эволюционировали.
It is developed by the Halcyon Company's gaming subsidiary, Halcyon Games, along with Grin and published by Equity Games and Evolved Games.	Разрабатывалась The Halcyon Company, вместе с компанией GRIN и была издана компаниями Equity Games и Evolved Games.
Birds evolved from dinosaurs.	Птицы развились из динозавров.
Life usually evolved slowly.	Жизнь обычно развивалась медленно.
That's how we evolved.	Вот так мы эволюционировали.
I think these evolved I have very little time left I think they evolved together.	У меня осталось очень мало времени я думаю, они эволюционировали вместе.
They have evolved over millennia.	Они развивались на протяжении тысячелетий.
Nerves, and muscle, later evolved.	Нервы и мышци, эволюционировали позднее.
Php largely evolved this way.	Php в значительной степени развивалась таким образом.
Humankind evolved, people's bodies adapted.	Люди эволюционировали, их тела приспособились...
Other systems evolved from commerce.	Другие же методы счисления возникли в торговле.
And it's sort of evolved.	И она развивается.
We have evolved but it seems to me that our ideas of gender had not evolved.	Мы сами развиваемся, но кажется, что представления о полах у нас не меняются.
And so we evolved these responses.	поэтому у нас и развились такие реакции.
But during these years evolved e.g.	В 1921 г. вступил в компартию Чехословакии.
These mechanisms have evolved over time.	Эти механизмы постепенно видоизменялись.
They evolved to produce less toxin.	Они видоизменились, чтобы производить меньше токсина.
And these have all co evolved.	Всё это эволюционировало бок о бок.
That's probably where we evolved from.	Эволюционировали прямиком оттуда.
It evolved to soak up impurities.	Она эволюционировала, чтобы впитывать загрязнения .
I believe there's an evolved morality.	Существует развитая нравственность.
Come along, come along, come along.	Ну, давайте, давайте.
This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically.	На этот раз мы запрограммировали искусственный интеллект на сохранение равновесия. Он эволюционировал, но не до конца.
And so I think that we evolved ...	И я думаю мы эволюционировали...
Assetto Corsa technology evolved drastically over time.	Технология Assetto Corsa развивалась в течение довольно долгого времени.
The world's needs and challenges have evolved.	Потребности и вызовы мира стали другими.
The CAP has evolved over the years.	С ходом времени ОСП эволюционировала.
It's important to remember that we evolved.	Важно помнить, что мы эволюционировали.
We evolved essentially from an African stock.	По существу, мы выходцы из Африки.
But now that's evolved into something else.	Но теперь оно превратилось в нечто иное.
In Pikaia, a primitive nerve cord evolved.	У Пикайя эволюционировали примитивные нервные связи.
It evolved larynx, a precursor to speech.	Он усовершенствовал гортань, предвестник речи.
All of you evolved out of it.	Вы все выросли из него.
And this is the shape that evolved.	И вот эта форма, которая в итоге получилась.
And, interestingly, complexity is very highly evolved.	И, что интересно, сложность всё увеличивается.
And by now, my alias had evolved.	Пик 100 от игр. И теперь, мой псевдоним.
Your mind has evolved to a point, your intellect has evolved to a point where you cannot avoid questioning, isn't it?	Вам разум развит до такой степени, ваш интеллект развит до такой степени, что вы не можете избежать вопросов, не так ли?
We have evolved to have our own pond.	В ходе эволюции у нас появился свой собственный прудик
That's how we evolved. It does seem odd.	Вот так мы эволюционировали. Это кажется странным

Показать эту страницу на русском языке