Translation of "family relations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Identity, family relations and birth registration
2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Identity, family relations and birth registration
Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care
Регистрация рождения, семейные отношения и усыновление удочерение или другие формы альтернативного ухода
Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations.
Наследственная власть не всегда способствует теплым и открытым отношениям в семье.
In prison there is only one unmonitored place where sexual relations are permitted family life units.
В тюрьме существует только одно место, над которым не установлено наблюдение и в котором разрешены сексуальные отношения семейное отделение.
Again and again she went over in memory all the relations she had had with that family.
Опять и опять перебирала она в своем воспоминании все отношения свои к этому семейству.
Family is family.
Семья есть семья.
Relations, 1946.
отношений, 1946.
The web of contracts, however, can also be understood as complex adaptive market systems, which encompass the state and family relations as well.
В то же время, паутину контрактов можно также рассматривать как сложную систему, приспосабливающуюся к рыночной экономике, которая направляет не только государство, но семейные отношения.
Reset Turkey EU Relations
Перезагрузка отношений Турции и Евросоюза
Bilateral relations were frozen.
Двусторонние отношения были заморожены.
History of international relations
История международных отношений
Family 1
Семья 1
Family 2
Семья 2
Family dinner.
Семейный ужин.
Wikipedia's family
Семья Википедии
The Family.
Семья.
They're family.
Они семья.
Thaw in relations with Russia
Оттепель в отношениях с Россией
Cuba and Obama reestablish relations.
Куба и Обама восстанавливают отношения .
Family on trial
Семья на суде
Family couldn't help.
Семья не могла помочь.
A family affair
Семейное дело
They've become family.
Они стали моей семьёй.
We're practically family.
Мы практически семья.
How's your family?
Как семья?
How's your family?
Как Ваша семья?
How's the family?
Как семья?
Where's your family?
Где твоя семья?
Where's your family?
Где ваша семья?
You're practically family.
Вы практически семья.
That's Tom's family.
Это семья Тома.
We're Tom's family.
Мы семья Тома.
We're like family.
Мы как семья.
We're family now.
Мы теперь семья.
We're a family.
Мы семья.
They were family.
Они были семьёй.
Where's my family?
Где моя семья?
Family is important.
Семья это важно.
Family is everything.
Семья это всё.
They're like family.
Они как семья.
We are family.
Мы семья.
Where's Tom's family?
Где семья Тома?
Where's Tom's family?
Где родные Тома?
These people are guided by the belief that international relations are relations of power, not law.
Эти люди убеждены в том, что международные отношения должны строится на силе, а не на законе.

 

Related searches : Relations - Vendor Relations - Strained Relations - Commercial Relations - Good Relations - Client Relations - Domestic Relations - Relations Management - Investors Relations - Relations Between - Maintain Relations - Mutual Relations - Industry Relations