Translation of "family reunification program" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 57 227. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification | 57 227. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей |
| 59 203. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification | 59 203. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей |
| 61 162. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification | 61 162. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей |
| 55 100. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification | 55 100. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей |
| 20. Calls upon States to facilitate family reunification in an expeditious and effective manner, with due regard to applicable laws, as such reunification has a positive effect on the integration of migrants | 20. призывает государства содействовать оперативным и эффективным образом воссоединению семей с должным учетом применимых законов, поскольку такое воссоединение оказывает позитивное воздействие на интеграцию мигрантов |
| 17. Calls upon States to facilitate family reunification in an expeditious and effective manner, with due regard to applicable laws, as such reunification has a positive effect on the integration of migrants | 17. призывает государства оперативным и эффективным образом содействовать воссоединению семей с должным учетом применимых законов, поскольку такое воссоединение оказывает позитивное воздействие на интеграцию мигрантов |
| 12. Calls upon States to facilitate family reunification in an expeditious and effective manner, with due regard to applicable laws, as such reunification has a positive effect on the integration of migrants | 12. призывает государства оперативным и эффективным образом содействовать воссоединению семей с должным учетом применимых законов, поскольку такое воссоединение оказывает позитивное воздействие на интеграцию мигрантов |
| German Reunification and the New Europe | Воссоединение Германии и новая Европа |
| In 2011, powered by the experience of disability in her own family, Vodianova launched the Every Child Deserves a Family program. | Позже в 2011 году она запустила проект Каждый ребёнок достоин семьи , на который ее мотивировал личный опыт. |
| Kohl delivered generous terms for German reunification | Коль предоставил щедрые условия для воссоединения Германии |
| October Reunification Tax and Mt. Baek du | Октябрь Налог воссоединения и гора Пэктусан |
| Diyab's supporters manage a Facebook page and an Avaaz petition calling governments to take immediate steps to have him reunited with his family in a country that can offer the family reunification. | Сочувствующие Диябу ведут страницу на Facebook и создали петицию на Avaaz , призывая правительства предпринять срочные меры для его воссоединения с семьёй в стране, которая сможет предложить это . |
| Few voters will support someone whose political program is based only on education and defense of the family. | Немногие избиратели готовы поддержать кандидата, чья политическая программа основана исключительно на образовании и охране семьи. |
| Few voters will support someone whose political program is based only on education and defense of the family. | Немногие избиратели готовы поддержать кан идата, чья политическая программа основана исключительно на образовании и охране семьи. |
| The scientific principles of early childhood development do not vary by family income, program type, or funding source. | Научные принципы развития маленьких детей не различаются в зависимости от дохода семьи, типа программы или источника финансирования. |
| 62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 62 5. Мир, безопасность и воссоединение на Корейском полуострове |
| 55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 55 11. Мир, безопасность и воссоединение на Корейском полуострове |
| program. | 1995. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| German reunification provides a sobering example in dealing with this problem. | Воссоединение Германии является отрезвляющим примером того, как может решаться эта проблема. |
| When reunification came, on October 3, 1990, Germany regained full sovereignty. | Когда произошло воссоединение, 3 октября 1990 г., Германия восстановила полный суверенитет. |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| German reunification in 1990 made Berlin the nominal capital of Germany again. | После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| Screen Grabbing Program | Программа для снятия скриншотов |
| Screen Capture Program | Создание снимков экрана |
| rgbPaint painting program | Графический редактор rgbPaint |
| Erasmus program logo. | Логотип программы Эразмус . |
| Can you program? | Вы умеете программировать? |
| Can you program? | Ты умеешь программировать? |
| But until Congress forges an attractive political program, and acquires charisma beyond that inherited from the Nehru family, it seems condemned to opposition. | Конгресс, однако, стремится протолкнуть выборы потому, что он чувствует кровь. |
| Germany, struggling with the burdens of reunification, undertook structural reforms and became more competitive. | Германия, борясь с бременем объединения, провела структурные реформы и стала более конкурентоспособной. |
| The break with communism and reunification of Europe is now almost two decades old. | Разрыв с коммунизмом и воссоединение с Европой произошли уже почти два десятилетия назад. |
| The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro. | CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров. |
| A Climate Apollo Program | Программа по изменению климата в стиле Аполлона |
| Program new KDE applications. | Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе. |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| A graphical chessboard program | Игра в шахматы |
| An interactive mathematical program | Интерактивная математическая программа |
Related searches : Family Reunification - Family Reunification Directive - Reunification - German Reunification - Reunification Process - Reunification Tax - Post Reunification - Reunification Day - Reunification Visa - Family Planning Program - Reunification Of Germany - After The Reunification - Reunification Of Europe
