Translation of "last several years" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Several years went by. | Прошло несколько лет. |
| Tom died several years later. | Том умер несколько лет спустя. |
| Tom retired several years ago. | Том вышел на пенсию несколько лет назад. |
| Tom bought several cameras last year. | Том купил несколько камер в прошлом году. |
| Millions of dispossessed people must be re housed in a process that will last for several years. | Миллионы обездоленных людей необходимо переселить в новые дома в процессе, на который уйдет несколько лет. |
| This means that the last episode of the eccentricity excitation happened only several hundred million years ago. | Возможно, последнее увеличение эксцентриситета произошло недавно несколько сотен миллионов лет назад. |
| Tom lived alone for several years. | Том несколько лет жил один. |
| I've been in Australia several years. | Я несколько лет жил в Австралии. |
| They lived in Spain for several years. | Они несколько лет жили в Испании. |
| Tom composed that piece several years ago. | Том сочинил эту вещь несколько лет тому назад. |
| Mary divorced her husband several years ago. | Мэри развелась с мужем несколько лет тому назад. |
| Tom lived in Boston for several years. | Том жил в Бостоне несколько лет. |
| Tom took piano lessons for several years. | Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано. |
| I haven't seen Tom for several years. | Я несколько лет не видел Тома. |
| Today's government won a strong mandate in last autumn's elections, giving it several years to deepen and widen reform. | Нынешнее правительство заручилось сильной поддержкой на прошедших минувшей осенью выборах, что дает ему несколько лет на углубление и расширение реформ. |
| These investors have become a major factor in the art market s spectacular price bubble of the last several years. | Эта категория инвесторов стала важным фактором, способствовавшим надуванию ценового, спекулятивного пузыря на рынке искусств в последние годы. |
| Five months ago, they were granted the right to adopt by this same court, and in the last several years they have won several other significant victories. | В частности, пять месяцев назад тот же суд дал им право на усыновление . |
| Several years ago, there was one African girl. | Несколько лет назад у одной африканской девушки |
| This cost would be spread over several years. | Эти издержки будут распределены на несколько лет. |
| The house was built several hundred years ago. | Дом был построен несколько сот лет тому назад. |
| Tom has been in prison for several years. | Том провёл несколько лет в тюрьме. |
| Titania's accretion probably lasted for several thousand years. | Образование Титании, вероятно, продолжалось несколько тысяч лет. |
| How many years did the Hundred Years' War last? | Сколько лет длилась Столетняя война? |
| Last night he tweeted several disturbing videos and then exclaimed | Прошлой ночью после выкладывания нескольких шокирующих видео он буквально воскликнул |
| But that would mean several years of re negotiation. | Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет. |
| Over periods of several years, our models do better. | Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет. |
| My father retired from his job several years ago. | Мой отец вышел на пенсию несколько лет назад. |
| I met her in the winter several years ago. | Я встретил её зимой много лет назад. |
| Drug abuse stalled his career again for several years. | Злоупотребление наркотиками снова завело его карьеру в тупик на несколько лет. |
| Grani TV.ru is nominated in Best Video Channel category.It covered all social and political activities in Russia for the last several years. | В номинации Лучший Видеоблог (Best Video Channel) представлен ресурс Грани ТВ http grani tv.ru , вот уже несколько лет подробно освещающий в видео формате всю политическую и общественую активность в России. |
| Last week I visited several countries in Central and South America. | На прошлой неделе я побывал в нескольких странах Центральной и Южной Америки. |
| Přednádraží has suffered several severe blows over the last month, however. | На территории квартала осталось еще около 50 человек. |
| Several bloggers and Facebook users were arrested in last twelve months. | Несколько блогеров и пользователей Facebook были арестованы за последние 12 месяцев. |
| No one had lived in the house for several years. | Никто не жил в доме несколько лет. |
| The Iranian regime has jailed several bloggers in recent years. | За последние несколько лет иранский режим посадил за решетку несколько блогеров. |
| I have already been waiting for him for several years. | Я жду его уже который год. |
| Over the years, they've drawn several maps of the moon. | За прошедшие годы они нарисовали несколько карт Луны. |
| Many associations attend the festival several years in a row. | Многие коллективы приезжают на фестиваль несколько лет подряд. |
| The last two years fit this pattern. | Все, что произошло в последние два года, вписывается в эти две модели. |
| Conclaves could last months and even years. | Выборы могли продолжаться месяцами и даже годами. |
| In recent years, several groups have split from the incumbent parties. | За последние годы несколько групп откололось от нынешних партий. |
| For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium. | На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов. |
| There have been several extensions of this deadline through the years. | Сроки продлевались уже несколько раз за последние годы. |
| In the following years she won several prizes for her poems. | В последующие годы она получила несколько наград за свою поэзию. |
| The last renovation took place 40 years ago. | Последний ремонт был 40 лет назад. |
Related searches : Several Years - Last Several - Several Consecutive Years - Several Thousand Years - First Several Years - During Several Years - Of Several Years - Several Years Ago - Over Several Years - Since Several Years - Several Years Later - Past Several Years - Several Years Experience - After Several Years
