Translation of "fit closely with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | Вы хотите узкие, классические или широкие? |
| They fit very nicely with many plants. | Она прекрасно сочетается со многими культурами. |
| The tie doesn't fit with my suit. | Этот галстук не подходит к моему костюму. |
| Then we fit her with a prosthesis. | Мы установили протез. |
| Oh, that'll fit in with my plans. | Это соответствует моим планам. |
| The company worked closely with BAM! | Компания тесно сотрудничает с BAM! |
| But it doesn't fit in with my life ... | Большинство участников были вовлечены в работу над двумя архивными бокс сетами. |
| Why should it fit in with the legend? | Почему оно должно вписываться в легенду о Гровике? |
| Croatia has worked closely with the Tribunal. | Хорватия тесно сотрудничает с Трибуналом. |
| OHCHR continues to work closely with UNAIDS. | УВКПЧ продолжает работать в тесном контакте с ЮНЕЙДС. |
| The Working Group works closely with UNICEF. | Рабочая группа действует в тесном контакте с ЮНИСЕФ. |
| In my view, we shall have to look closely at how those requirements fit together as we consider how to extend UNOCI's mandate. | С моей точки зрения, нам, при рассмотрении параметров расширения мандата ОООНКИ, следует тщательно проанализировать, как эти требования сочетаются друг с другом. |
| I'm fit. | Я в форме. |
| fit content | Уместить содержимое |
| Fit Width | По ширине страницы |
| Fit Page | Страница целиком |
| Fit Width | По ширине страницы |
| Fit Page | Страница целиком |
| To Fit | По содержимому |
| Fit width | По ширинеQPrintPreviewDialog |
| Fit page | Вместить полностьюQPrintPreviewDialog |
| It'll fit. | Это подойдет. |
| I have worked closely with both of them. | Я тесно работал с обоими. |
| It was closely associated with the Gododdin kingdom. | Королевство было тесно связано с Гододдином. |
| Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. | Video4Linux тесно интегрируется с ядром Linux. |
| Cuban schools are closely integrated with the community. | Кубинские школы тесно интегрированы в общество. |
| I look forward to working closely with them. | Рассчитываю на тесное сотрудничество с ними. |
| The Committee also cooperated closely with the Ombudsman. | Помимо этого, Комитет тесно взаимодействует с омбудсменом. |
| Kazakhstan is working closely with many international organizations. | Казахстан тесно сотрудничает со многими международными организациями. |
| We look forward to closely cooperating with them. | Мы надеемся на тесное сотрудничество с ними. |
| UNMIH would coordinate its activities closely with MICIVIH. | МООНГ будет тесно координировать свою деятельность с МГМГ. |
| All must work closely with the United Nations. | Все эти учреждения должны работать в тесном взаимодействии с Организацией Объединенных Наций. |
| He looked forward to working closely with them. | Он выразил надежду на тесное сотрудничество с ними в будущем. |
| Their behaviors are closely synchronized with the seasons. | Их поведение синхронизировано с временами года. |
| Experience presents an awkward fit (at best) with this conception. | На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции. |
| The dates fit well with that greening of the Sahara. | Датите съвпадат с климатичните промени в Африка. |
| But they fit perfectly with what the United States did. | Но они идеально сочетается с что сделал Соединенные Штаты. |
| How does this fit in with what's already out there? | (М1) Чем ваш проект выделяется среди того, что уже есть? |
| I made the hill fit in with the architectural scheme. | Я сделал холм частью архитектурного плана. |
| Fit to bed a pup down with and nothir more. | Значит, загнали меня в угол. |
| Closely | Тесно |
| Closely. | Сторожите его, внимательно. |
| This doesn't fit. | Не подходит. |
| We're not fit. | Мы не в форме. |
| That would fit. | Это бы подошло. |
Related searches : Closely Fit - Fit Closely - Closely With - Fit With - Closely Involved With - Collaborated Closely With - Closely Allied With - Closely Integrated With - Closely Tied With - Working Closely With - Closely Linked With - Closely Aligned With - Closely Connected With - Closely Associated With
