Translation of "flood of refugees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Flood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ukraine won t experience a flood of refugees from Syria. | В Украине не будет огромного потока беженцев из Сирии. |
| War between the Koreas would confront Beijing with a flood of hundreds of thousands of refugees. | Если случится война между Кореями, Пекин столкнется с потоком из сотен тысяч беженцев. |
| Economic assistance should go simultaneously to Jordan and Lebanon to help them cope with the flood of refugees. | Экономическая помощь должна идти одновременно в Иорданию и Ливан, чтобы помочь им справиться с потоком беженцев. |
| China s Flood Of Protests | Волна протестов в Китае |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Even if there won't be a flood of environmental refugees in the near future, there's still reason to be anxious. | Даже если в ближайшем будущем не хлынет поток экологических беженцев, причина для беспокойства остается. |
| For example, the U.S. government intervenes in Haiti to avoid a flood of refugees and imposes sanctions on Cuba because of domestic political benefits. | Так например, правительство США вторглось на Гаити, чтобы избежать потока беженцев, и ввело санкции против Кубы из за внутренней политической выгоды. |
| The UN remains the world s best indeed its only hope to stop the Syrian bloodbath and halt the flood of refugees to Europe. | ООН остается лучшей и действительно единственной надеждой мира для прекращения сирийского кровопролития и остановки потока беженцев, хлынувших в Европу. |
| Tools Flood Fill | Сервис Заливка |
| Flood, Eastern Kazakhstan. | Наводнение, Восточный Казахстан. |
| A flood of Colombian goodwill in Chile | Наводнение колумбийской доброжелательности в Чили |
| Queueing in the flood. | Очереди во время наводнения. |
| The flood parted them. | Наводнение разлучило их. |
| In the US, the National Flood Insurance Program of 1968 made it mandatory for those financing construction or improvement of structures within Special Flood Hazard Areas to buy flood insurance. | Принятая в 1968 году в США Национальная программа страхования от наводнений сделала обязательной покупку страховки от наводнений теми, кто финансирует строительство или модернизацию зданий, расположенных в областях, которые относятся к зоне возможных наводнений. |
| The bridge gave way because of the flood. | Мост подломился из за наводнения. |
| The people were evacuated because of the flood. | Людей эвакуировали из за потопа. |
| The people were evacuated because of the flood. | Население было эвакуировано в связи с наводнением. |
| Thousands of homes were destroyed by the flood. | Тысячи домов были разрушены в результате наводнения. |
| The flood of refugees comes as Niger declares a state of emergency to tackle an insurgency that has brought Diffa's economy to a standstill and left much of the population vulnerable. | Поток беженцев появился, когда Нигер провозгласил военное положение, чтобы предотвратить восстание, которое парализовало экономику Диффы и сделало уязвимым большую часть населения. |
| Some of the relief efforts are Caritas, Green Gecko kids flood relief initiative and Japan Alumni of Cambodia's Fund for Flood Relief | Некоторые из них это Caritas , инициатива Green Gecko kids и японские выпускники Камбоджийского фонда . |
| Surviving the Great Capital Flood | Surviving the Great Capital Flood |
| The flood ruined the crops. | Наводнение уничтожило посевы. |
| I don't have flood insurance. | У меня нет страховки от наводнения. |
| The road was closed on account of the flood. | Дорога была закрыта из за наводнения. |
| We were refugees taking in refugees. | Мы были беженцами, принимавшими беженцев. |
| Refugees? | Беженцах? |
| Every year we send money for victims of the flood. | Каждый год мы посылаем деньги жертвам наводнений. |
| The flood did a lot of harm to the crops. | Наводнение сильно повредило посевные. |
| The flood did a lot of damage to the village. | Наводнение причинило большой ущерб деревне. |
| Because of the flood, it was a bad rice harvest. | Из за наводнения урожай риса был плохим. |
| The ongoing violence in Africa s Great Lakes region, which has claimed millions of civilian lives, is rooted in the 1994 Rwanda genocide and the resulting flood of Hutu refugees into neighboring states. | Продолжающееся насилие в Африке в районе Великих озер, от которого погибли миллионы мирных жителей, имеет корни в геноциде в Руанде 1994г и в результате наводнения беженцев в соседние государства. |
| Flood kills 12 people in Utah. | В Юте от наводнения погибли 12 человек. |
| Criticism continued to flood social media. | Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа. |
| We lost everything in the flood. | Мы всё потеряли во время наводнения. |
| For a while, people spoke almost approvingly of the flood of liquidity. | Какое то время люди говорили, почти с одобрением, об избытке ликвидности. |
| There are a lot of little children among the flood victims. | Среди пострадавших много маленьких детей. |
| I became curious about the reasons of the flood in Krymsk. | Озаботился причинами наводнения в Крымске. |
| Protection of and assistance to refugees | Защита беженцев и оказание им помощи |
| Or take the example of refugees. | Или возьмите пример беженцев. |
| Many refugees have died of hunger. | Многие беженцы умирают от голода. |
| Half of these refugees are children. | Половина этих беженцев дети . |
| Debbie Schlussels responses to polish comments flood | Пользователь Mmaly рассуждает |
| SriLanka experiencing worst flood situation in 60years. | SriLanka переживает худшее наводнение за последние 60 лет. |
| Sri Lanka flood 40 deads, 1000 suffering. | Наводнение на Шри Ланке 40 погибших, более 1000 пострадавших. |
| Three persons are missing with the flood. | После наводнения трое пропали без вести. |
Related searches : Refugees - Repatriation Of Refugees - Reception Of Refugees - Treatment Of Refugees - Influx Of Refugees - Status Of Refugees - Resettlement Of Refugees - Plight Of Refugees - Waves Of Refugees - Absorption Of Refugees - Situation Of Refugees - Syrian Refugees
