Translation of "following from this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Following - translation :

Following from this - translation :

вытекающее из этого

From - translation :

из

This - translation :

это

Keywords : преследуешь следишь следую следила следовал подальше Откуда откуда отсюда дома эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Following this, Wilson once again disappeared from television.	После этого Уилсон опять на некоторое время пропала из телевизионных шоу WCW.
This certificate was imported from the following sources	Выберите один или несколько из следующих сертификатов
So this project started from the following realization	Этот проект начался со следующего озарения.
From following me?	последовать за мной оставить многобожников и присоединиться ко мне вместе с верующими ?
From following me?	последовать за мной?
From following me?	Неужели ты ослушался моих наставлений? Дело в том, что прежде Муса сказал Харуну Оставайся вместо меня среди моего народа, поступай праведно и не следуй путем распространяющих нечестие (7 142).
From following me?	Почему ты не заменил меня, давая им правильные советы?
From following me?	Последовать за мной?
From following me?	последовать мне?
from following me?	последовать за мной оставить многобожников и присоединиться ко мне вместе с верующими ?
This provoked the following reaction from Stéphanie Bodo, who seemed puzzled	Это сообщение спровоцировало следующую реакцию от Стефани Боду, которая кажется озадаченной
Some of the salient successes flowing from this office included the following	К числу неко торых заметных достижений Канцелярии относятся следующие
A teacher from the Gaza Strip stated the following in this connection	Один из учителей из сектора Газа заявил в этой связи следующее
from following my way?	последовать за мной оставить многобожников и присоединиться ко мне вместе с верующими ?
from following my way?	последовать за мной?
from following my way?	Неужели ты ослушался моих наставлений? Дело в том, что прежде Муса сказал Харуну Оставайся вместо меня среди моего народа, поступай праведно и не следуй путем распространяющих нечестие (7 142).
from following my way?	Почему ты не заменил меня, давая им правильные советы?
from following my way?	Последовать за мной?
from following my way?	последовать мне?
Following on from this stage the flora is con trolled with two mechanical hoeings.	Затем кон троль за сорняками обеспечивается двумя механическими прополками.
More information about this auditing project can be obtained from the following organisations.	Дополнительную информацию о данном проекте можно получить.
I don't want anything of this, I just run away from this but is keep following me.	Я ничего не хочу этого, я просто запустите от этого, но это сохранить за мной.
Proceeding from this, the Council of Ministers of my country issued the following statement	Исходя из этого Совет министров моей страны опубликовал следующее заявление
It is from this angle that I should like to make the following points.	Именно с этой точки зрения я хотел бы отметить следующее.
Following this, the group disbanded.	После этого группа распалась.
This will require the following	утверждать программу работы КРТПП раз в два года
This relates to the following	Имеется в виду следующая информация
This comprises the following balances	Это включает следующие статьи
The following table illustrates this	Нижеследующая таблица иллюстрирует это
Following this Yizhakevych studied at the St. Petersburg Academy of Arts from 1884 to 1888.	С 1884 года учился в Санкт Петербургской Академии художеств, за успехи был награждён серебряными медалями.
a footnote reading Data from Ministry of Education appeared on the page following this table	Численность детей в детских дошкольных учреждениях
Under this budget proposal, the following are foreseen to be financed from the supplementary funds	все совещания, касающиеся реестров и международного регистрационного журнала операций
Following independence from the British, successive Governments have continued this practice according to the law.	После получения независимости от Британии последующие правительства продолжали эту практику в соответствии с законом.
This Report has the following parts	Доклад состоит из следующих частей
This plan includes the following components	Указанный План действий включает следующие компоненты
This evaluation recommends the following training	По итогам оценки рекомендуется следующая профессиональная подготовка
This system will guarantee the following	Эта система будет гарантировать следующее
This section contains the following options	Эта страница содержит следующие параметры
This will include the following activities	Она будет включать следующие мероприятия
This would include the following activities	Она будет включать следующие мероприятия
This estimate provides for the following	следующее
And he used this following analogy.	Он проводит такую аналогию.
Well this is following a pattern.	Ну это последующий ответы
This led to a series of assaults from Del Rio to Edge in the following weeks.	Всё это привело к серии нападений Альберто на Эджа в следующие недели.
Decides that UNOCI shall have the following mandate from the date of adoption of this resolution	постановляет, что с даты принятия настоящей резолюции ОООНКИ наделяется следующим мандатом

Показать эту страницу на русском языке