Translation of "for your loss" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sorry for your loss. | Сочувствую вашей потере. |
| We're very sorry for your loss. | Мы очень сожалеем о вашей потере. |
| I'm very sorry for your loss. | Я очень сожалею о вашей утрате. |
| I'm so sorry for your loss. | Я сожалею о вашей утрате. |
| I will compensate you for your loss. | Я возмещу ваши потери. |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| I'm sorry about your loss. | Я сожалею о твоей потере. |
| As you mourn the loss of your children | Когда ты оплакиваешь потерю своих детей? |
| At a loss for words. | Не нахожу слов. |
| I'm at a loss for words. | У меня нет слов. |
| I'm at a loss for words. | Я не могу подобрать слов. |
| Who will compensate for the loss? | Кто возместит потери? |
| I am at a loss for words. | У меня нет слов. |
| You must make up for the loss. | Вы должны возместить ущерб. |
| I was at a loss for words. | Я не мог найти слов. |
| I must make up for the loss. | Я должен компенсировать убытки. |
| Tom was at a loss for words. | Том не мог найти слов. |
| It's not a big loss for the students. | Таким образом, это небольшая потеря для студентов. |
| This is a terrible loss for our football. | janimendoza12 Ужасная потеря для нашего футбола. |
| I worked hard to compensate for the loss. | Я старательно работал, чтобы восполнить потерю. |
| I was quite at a loss for words. | Я и слова не мог вымолвить. |
| I was quite at a loss for words. | Я не мог промолвить ни слова. |
| I was quite at a loss for words. | Я не находил слов. |
| Tom is never at a loss for words. | Том за словом в карман не лезет. |
| Tom is never at a loss for words. | Том за словом в карман не полезет. |
| Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | Потеря слуха и её лечение развивались на протяжении последних 200 лет. |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| The average annual loss for 1953 to 1989 was 1.4 percent while the loss rate for 1989 to 2007 was 2.5 percent. | Леса Килиманджаро получают 1,6 млн кубических метров воды в год, 5 из которой в виде осадков. |
| The loss must be made up for next month. | Убыток должен быть покрыт в следующем месяце. |
| I'm at a loss for any advice to you. | Я затрудняюсь что либо посоветовать. |
| Sleep is important for weight loss and for maintaining a healthy weight. | Сон важен для снижения веса и для поддержания здорового веса. |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| For mildly obese diabetics, weight loss surgery may be helpful | Диабетикам с небольшим ожирением может помочь хирургия ожирения |
| What a loss! | Какая потеря! |
| Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning. | Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла. |
| That kind of loss of confidence may well last for years. | Этот вид потери уверенности может длиться годами. |
| And that was the best you could do for hearing loss. | Это было лучшее, что вы могли сделать при потере слуха. |
| For Jordanian blogger Roba Al Assi, the loss is more personal. | Для блогера из Иордании Роба Аль Асси потеря носит личный характер. |
| The execution of any poet is a loss for all humanity. | Казнь любого поэта это потеря для всего человечества. |
| She was at a loss for words to express her feeling. | Ей не хватало слов, чтобы выразить свои чувства. |
| The loss of her husband was a great blow for Mary. | Потеря мужа была для Мэри большим ударом. |
| The potential for loss of life, for Iranian retaliation, and for global economic disruption is high. | Потенциал людских потерь, ответных действий Ирана и глобального экономического кризиса высок. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| Tuberculosis or Hair Loss? | Туберкулез или потеря волос? |
Related searches : Your Loss - For Loss - Loss For - About Your Loss - Potential For Loss - For Any Loss - Damages For Loss - For Weight Loss - Claim For Loss - Compensation For Loss - Liability For Loss - Claims For Loss - Loss For Words - Compensate For Loss
