Translation of "beyond the university" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beyond - translation :

за

Beyond the university - translation :

за университетом

University - translation :

Университет

Keywords : пределами рамки пределы понимания вне университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

Beyond the Ruins The Meanings of Deindustrialization Cornell University Press, 2003.	Beyond the Ruins The Meanings of Deindustrialization. Cornell University Press, 2003.
Beyond the beyond	На том свете!
Cambridge University Press, 1952 William of Tyre, A History of Deeds Done Beyond the Sea , trans.	Cambridge University Press, 1952 William of Tyre, A History of Deeds Done Beyond the Sea , trans.
Additionally, the Department awarded scholarship for Arab students who study art at the university level and beyond.	В 1999 2000 годах Департамент выделил на проведение культурных и научных проектов и мероприятий в общей сложности 25 млн.
University level third stage Doctorate The University of Cyprus confers a Doctorate (PhD) in some fields of study after studies lasting at least three years beyond the Master's Degree.	В Казахстане действует программа Болашак , которая также даёт возможность обучения в Великобритании на первой и второй ступени высшего образования.
Quantum Field Theory and the Standard Model (Сambridge University Press 2013) 952 pages Langacker P. The standard model and beyond.	Quantum Field Theory and the Standard Model (Сambridge University Press 2013) 952 pages Langacker P. The standard model and beyond.
Additionally, the university operates an extension that serves 2.7 million registrants per year around the state of Illinois and beyond.	В университете учатся около 42 тысяч студентов и аспирантов, а также работают более 2 тысяч профессоров, из них 11 нобелевских лауреатов.
Beyond The Creator	Более чем Создатель.
Beyond The Pale	За пределами допустимого
Beyond the fence.	Вон там, у забора...
One comes to a place that cannot be described, beyond form, beyond intention, beyond concept, beyond emotions even.	Наблюдаемый достигает такого места, которое не подлежит никакому описанию. За пределами форм, намерений, концепций, даже за пределами эмоций
His tour of duty lasted six months beyond the end of the war, and after it was completed he returned to the University of Utah.	Его дежурство длилось шесть месяцев после окончания войны, и после завершения дежурства он вернулся в университет штата Юта.
He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida.	Он преподавал в Университете Кувейта, Университет Брауна, Колумбийский университет и Университет штата Флорида.
Beyond the Carbon Crusade	По ту сторону углеродного противоборства
Beyond the Gender Gap	За пределами разницы в полах
Beyond the media's portrayal	Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев.
Look beyond the gimmicks.	Смотрите поверх хитроумных приспособлений.
And beyond the good?	А за добро?
Beyond the pilot projects	Ситуация за пределами пилотных проектов
I'm beyond the pale!	Я нахожусь за чертой!
External links The Rockefeller University The Rockefeller University Newswire The Rockefeller University Hospital The Rockefeller University Press Natural Selections (an unofficial Rockefeller University newsletter) Rockefeller Archive Center Rockefeller University Archives	Рокфеллер, Джон Дэвисон Официальный сайт The Rockefeller University Newswire The Rockefeller University Press Natural Selections (an unofficial Rockefeller University newsletter)
He attended Princeton University, the University of Vermont, and the University of Iowa.	Харрис учился в Принстонском университете, университете штата Вермонт и университете штата Айова.
Academic career Charles Tilly taught at the University of Delaware, Harvard University, the University of Toronto, the University of Michigan, The New School, and Columbia University.	Чарльз Тилли преподавал в университетах Делавэра, Гарвардском, Торонто, Мичигана и в Новой школе социальных исследований.
Organized and chaired an international conference held at Oxford University on international criminal law issues with over 200 participants from across the Commonwealth and beyond	организовала и провела под своим руководством в Оксфордском университете Международную конференцию по вопросам международного уголовного права, в которой приняло участие более 200 представителей Содружества и других организаций
The IMF Beyond The Crisis	МВФ по ту сторону кризиса
(ix) Bristol University, University of Durban Westville and University of the Transkei.	ix) Бристольский университет, университет в Дурбан Вествиле и университет Транскея.
Beyond Fukushima	После Фукусимы
Beyond Pandemics	По ту сторону пандемии
Beyond Imagination	За гранью воображения
Beyond Morality .	Beyond Morality .
Anthropological Publications of the University Museum , Pennsylvania University Pennsylvania Publications of the University Museum.	Anthropological Publications of the University Museum , Pennsylvania University Pennsylvania Publications of the University Museum.
(viii) University of Capetown, University of the Western Cape and University of the North.	viii) Кейптаунский университет, Западно Капский университет и Северный университет.
Beyond the Death Penalty Debate	Вне дискуссии о смертной казни
Beyond the Sino Japanese Rivalry	За рамками китайско японского соперничества
Looking Beyond the Tribalism Taboo	Запрет трайбализма не единственный путь
The Greek Crisis and Beyond	Кризис в Греции и его последствия
The Egyptian Struggle and Beyond	Египетская борьба и ее последствия
Moving beyond the indicators approach	Выход за рамки подхода, основанного на показателях
Beyond the roads of France	За пределы Франции
They lie beyond the visible.	Их не заметишь невооружённым взглядом.
The heretic seal beyond divine	Печать еретика за пределами божественного
When the road beyond unfolds	И когда я выйду, не вздумайте...
What was beyond the fence?	Ничего, я тебе говорил. Ничего.
Mawlamyaing University is the main university in the state.	Часть монов в Бирме была ассимилирована бирманцами и каренами.
The main university in the region is Newcastle University.	В мае 2010 года мэром Дарема стала Каун Симонс.

Показать эту страницу на русском языке