Translation of "from your part" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You did your part.
Ты свою часть сделал.
You did your part.
Вы свою часть сделали.
So, where's your tastiest part?
Ну что, где вы вкуснее всего?
'Do your part God is merciful.
А вы свое сделайте.
It's just simply not part of your life.
Просто не слушают.
Run over your part again before the rehearsal.
Просмотрите вашу роль ещё раз до репетиции.
You do your part and I'll do the rest.
Ты делай свою часть, а я сделаю остальное.
Even your silence can be a part of prayer.
Даже твое молчание может быть частью молитвы.
What part of your trip did you like best?
Что тебе больше всего понравилось в твоей поездке?
What part of your trip did you like best?
Что вам больше всего понравилось в вашей поездке?
What part of Canada are you from?
Из какой ты части Канады?
Is your school far from your home?
Твоя школа далеко от твоего дома?
Make it a part of your dinner and cocktail conversations.
Сделайте это частью своих обсуждений за обедом и на вечеринках.
What are the traditions in your part of the world?
А какие традиции существует в вашем уголке земного шара?
Who is going to play the part in your play?
Кто будет играть эту роль в вашей пьесе?
PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?
ПМ Что самое лучшее в работе с мамой и самое сложное для Вас?
Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want.
Или от вашей группы. Или от ваших друзей, или из круга, который вам нужен.
Read Journal From an Ethiopian Prison, Part 1
Читайте также Дневник из эфиопской тюрьмы, часть 1
Tom comes from the southern part of France.
Том приехал из южной чисти Франции.
What part of Australia do you come from?
Вы родом из какой части Австралии?
From 1918, it was a part of Yugoslavia.
В 1918 году была освобождена сербской армией.
Your friends from Brecha
Ваши друзья из Brecha
Learn from your mistakes.
Учись на своих ошибках.
Learn from your mistakes.
Учитесь на своих ошибках.
Is your school far away from your house?
Твоя школа далеко от твоего дома?
They're part of your life. They're not necessarily a separate thing.
Они часть вашей жизни, и не обязательно отделимая.
And some of you consider them almost part of your family.
А некоторые из вас относятся к ним как к членам своей семьи.
If he is, it would surely be sinful on your part.
(Свидетелям и писцу обязательно исполнять все надлежащим образом).
Do you feel pain in any other part of your body?
Где нибудь ещё чувствуете боль?
You can take part in the meeting regardless of your age.
Вы можете принять участие во встрече, независимо от вашего возраста.
He was disqualified from taking part in the contest.
Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе.
Rip audio from your CDs
Захват аудио с ваших CD дисков
Copy music from your CDs
Программа копирования музыки с аудио дисков
Your answer differs from mine.
Ваш ответ отличается от моего.
Get down from your horse.
Спешьтесь.
Get down from your horse.
Слезай со своей лошади.
Get down from your horse.
Слезай со своего коня.
Get down from your horse.
Слезай с твоей лошади.
Get down from your horse.
Слезай с твоего коня.
Where are your ancestors from?
Откуда родом твои предки?
Your wife comes from California.
Твоя жена из Калифорнии.
Your wife comes from California.
Ваша жена из Калифорнии.
Where is your friend from?
Откуда твой друг?
can be felt with just the tiniest part of your finger, there.
может быть прочувствована только с помощью самых крошечных частей пальцев вот тут.
Or maybe just a part of his concept relates to your work?
Или, может быть, только часть его концепции относится к тому, чем Вы занимаетесь?

 

Related searches : Your Part - Part From - Is Your Part - For Your Part - Do Your Part - Play Your Part - On Your Part - Playing Your Part - Doing Your Part - Part From That - In Part From - From His Part - From Our Part - From My Part