Translation of "get it across" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Across - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, it seems to get the point across. | Картинка, кажется, сразу прояснила термин. |
| I couldn't get my idea across to the class. | Я не смог донести до класса свою идею. |
| He couldn't get his ideas across to the students. | Он не смог донести до студентов свои мысли. |
| I cannot get across this river. It's too deep. | Я не могу переправиться через эту реку. Она слишком глубока. |
| Finally I was able to get the meaning across. | Наконец я смог точно передать смысл. |
| The lecturer couldn't get his message across to the audience. | Лектор не смог донести свою идею до аудитории. |
| So it goes across the continent. | И так на всем континенте. |
| Get it? | Улавливаешь? |
| That's the message that you need to get across to players, is get the best out of yourself tomorrow. | Вот послание, которое надо передать игрокам покажите завтра все, на что вы способны. |
| I get it. | Я понимаю. |
| I'll get it. | Я возьму. |
| Go get it. | Сходи за ним. |
| Go get it. | Сходи за ней. |
| Go get it. | Сходите за ним. |
| Go get it. | Сходите за ней. |
| It shows Lebanese politicians across the political spectrum | На ней изображены ливанские официальные лица всего политического спектра |
| Do you get it? | Забавно, не правда ли? |
| And he ll get it. | И его изберут. |
| I don't get it. | Этого я не понимаю. |
| I don't get it. | Не понял юмора. |
| I couldn't get it. | Я не могла этого понять. |
| I couldn't get it. | Не смог получить. |
| It can't get worse. | Хуже быть не может. |
| Do you get it? | Догоняешь? |
| Do you get it? | Сечёшь? |
| Don't you get it? | Ты что, не понимаешь? |
| Don't you get it? | Ты не догоняешь? |
| You'll get over it. | Ты это переживёшь. |
| You'll get over it. | Вы это переживёте. |
| You'll get over it. | Ты это преодолеешь. |
| You'll get over it. | Вы это преодолеете. |
| He'll get over it. | Он переживёт. |
| He'll get over it. | Он оправится. |
| Let's get it done. | Давайте это сделаем. |
| Tom will get it. | Том получит это. |
| We didn't get it. | Мы его не получили. |
| We didn't get it. | Мы её не получили. |
| I'll get over it. | Я переживу. |
| I'll go get it. | Пойду принесу его. |
| I'll go get it. | Пойду принесу её. |
| I'll go get it. | Я схожу за ним. |
| I'll go get it. | Я схожу за ней. |
| It doesn't get better. | Лучше не становится. |
| We'll get it fixed. | Мы починим это. |
| But police officers across Europe continue to use it. | Но офицеры полиции по ту стороны Европы продолжают её использовать. |
Related searches : Get Across - Get It - Get Messages Across - Get Meaning Across - Get Across With - Get Something Across - Get Sth Across - It Is Across - It Comes Across - It Came Across - It Cuts Across - Get It Connected - Get It Printed - It Get Better
