Translation of "goods were sent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Goods - translation : Goods were sent - translation : Sent - translation : Were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Goods sent abroad for processing | товары, направляемые за границу для переработки |
| We know that these were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods that were sent from one place to the other. | Нам известно, что они использовались для оттиска изображений на глиняных ярлычках, которые крепились к сверткам, пересылаемым из одного места в другое. |
| All the stolen goods were recovered. | Все украденные товары были возвращены. |
| Suddenly, Brazilian goods were cheaper than Argentine goods, so Brazilian consumers and businesses reduced their purchases. | К сожалению, бразильские товары были дешевле, чем аргентинские, и бразильские потребители и бизнесмены сократили объем закупок. |
| Illegal workshops were created to manufacture goods to be sold illegally on the outside and raw goods were smuggled in, often by children. | На территории гетто были организованы нелегальные производства различных товаров, сырьё для которых поставлялось тайно. |
| Some were sent to hospitals. | Некоторые люди отправлены в госпитали. |
| The major transported goods were timber, fur and construction materials. | Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы. |
| At the same time imported goods were limited and expensive. | В то же самое время импортированные товары были ограничены и весьма дороги. |
| Much of these goods were transported over land through Yugoslavia. | Значительная часть этих товаров перевозилась наземным транспортом через Югославию. |
| Relief goods were distributed by helicopter, and 367 persons from 21 countries were evacuated. | С помощью вертолетов были распределены предметы первой необходимости и эвакуированы 376 человек из 21 страны. |
| Some were sent to Alaska, where they were modified into the F 82H configuration most, however, were sent to reclamation. | F 82H ночные истребители P 82F и P 82G, переоборудованные для использования в зимних климатических условиях (на Аляске) 14 самолётов. |
| And they which were sent were of the Pharisees. | А посланные были из фарисеев |
| These flowers were sent by Tom. | Эти цветы прислал Том. |
| The flowers were sent by Tom. | Цветы прислал Том. |
| Children were sent out of town. | Детей увозили из города. |
| Any remaining were sent to Auschwitz. | Все остальные были отправлены в Освенцим. |
| 221 songs were sent to SF. | В итоге было отправлено 221 заявка. |
| Invitations were to be sent shortly. | Вскоре будут разосланы приглашения. |
| We were sent to Siberia together. | Нас вместе сослали в Сибирь. |
| Among the stolen goods were machines taken from a telecommunication business. | В числе украденных товаров была аппаратура, взятая из конторы связи. |
| You should declare the goods and be able to produce information that proves that the goods were exported legally from Russia. | Лицензия на постоянный вывоз предоставляется в исключительных случаях. |
| Several American warships were sent to Panama. | Несколько американских военных кораблей было отправлено в Панаму. |
| You sent word and we were ambushed. | Отправил записку, а мы попали в западню! |
| We took the stolen goods, almost half a million, away from them and sent them back to the bank. | Похищенные почти полмиллиона мы у них отобрали и пострадавшим банкам выслали всё до копейки, как доказывают эти квитанции. Дальше! |
| They were recorded in the accounts, at fair market value, when the goods or services were received. | Эти взносы отражаются на счетах в ценах свободного рынка при получении товаров или услуг. |
| The soldiers were sent back to their base. | Солдаты были отосланы обратно на базу. |
| No NATO fighter aircraft were sent to investigate. | Для расследования инцидентов не были направлены истребители НАТО. |
| So these were sent to me by ? Akosh ? . | Я не знаю, откуда он, но он прислал очень интересные для рассмотрения задачи. |
| I sent Sayo for you. Were you embarrassed? | Моя дочь, возможно, причинила тебе неудобства. |
| You were sent to get food, not treasure. | Вас посылали за едой! |
| Markets throughout the world were opened to exports of European goods and capital. | Рынки по всему миру были открыты для экспорта европейских товаров и капитала. |
| Operations were frequently affected by restrictions on the movement of goods and personnel. | Осуществлению таких операций зачастую препятствовали ограничения на передвижение товаров и персонала. |
| The goods are examined in the presence of the clerk sent by the jewellery store to which they are consigned. | Эти товары проходят обследование в присутствии представителя ювелирного магазина получателя. |
| Security rights in goods in transit and export goods | Товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки, и экспортные товары |
| Recommendations 104 (goods in transit) and 105 (export goods) | Рекомендации 104 (товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки) и 105 (экспортные товары) |
| And goods like this, we call them inferior goods. | И такой товар мы можем назвать низшим товаром. |
| Companies make goods, but governments, they make public goods. | Компании производят товары, а правительства производят общественные ценности. |
| Goods Release | выпуск товаров. |
| Goods Release | Выпуск товаров |
| Consumer goods? | Стоки за потребление? |
| Virtual goods. | Виртуальные товары. |
| (goods 2009) | (товары, 2009) |
| The following two pictures were sent to blogger 7anthala | Следующие две фотографии разместил блогер 7anthala |
| Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter. | Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter. |
| The apples which he sent to me were delicious. | Яблоки, которые он мне послал, были вкусными. |
Related searches : Were Sent - Were Sent Directly - You Were Sent - That Were Sent - Were Sent Today - Were Not Sent - Were Been Sent - Which Were Sent - They Were Sent - Were Sent Back - Were Being Sent - Were Already Sent - We Were Sent - Were Sent Out
