Translation of "have taken part" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The initiative is not new, as some 200 cities worldwide have already taken part in the project.
Инициатива не нова, около 200 городов всего мира уже приняли участие в этом движении.
I have taken food.
Я взял еду.
I have taken food.
Я взяла еду.
What have you taken?
Что ты взял?
Many of those that joined have taken part in an act of civil disobedience for the first time.
Многие приняли участие в акции гражданского неповиновения впервые.
Has taken part in numerous meetings and missions of government delegations.
Участвовал в многочисленных встречах и рабочих совещаниях правительственных делегаций.
They have taken her away.
Они её забрали.
They have taken her away.
Они её увезли.
Have you taken your temperature?
Ты померял температуру?
I shouldn't have taken it.
Не надо мне было это брать.
I shouldn't have taken it.
Не надо мне было его брать.
I shouldn't have taken it.
Не надо было мне ее брать.
I shouldn't have taken it.
Не надо мне было этого брать.
I shouldn't have taken it.
Не надо было мне его брать.
I shouldn't have taken it.
Не надо было мне этого брать.
Have you taken your medicine?
Ты принял своё лекарство?
Have you taken your medicine?
Вы приняли своё лекарство?
Have you taken your medicine?
Ты уже принял своё лекарство?
Have you taken your medicine?
Ты принял лекарство?
Have you taken your medicine?
Вы приняли лекарство?
Have you taken a bath?
Вы принимали ванну?
You should have taken notes.
Тебе надо было записывать.
Irrationality seems to have taken over.
Кажется, иррациональность победила.
The free riders have taken over.
Всё досталось халявщикам.
Have you taken your medicine yet?
Ты уже принял лекарство?
Have you taken your medicine yet?
Вы уже приняли лекарство?
You needn't have taken a taxi.
Тебе не нужно было брать такси.
I should have taken the money.
Мне надо было взять с собой деньги.
I should have taken the money.
Мне следовало взять эти деньги.
We should have taken his advice.
Нам следовало прислушаться к его совету.
Have you taken out the garbage?
Ты вынес мусор?
Have you taken a bath yet?
Ты уже помылся?
Have you taken a bath yet?
Вы уже помылись?
Have you taken a bath yet?
Ты уже принял ванну?
Have you taken a bath yet?
Вы уже приняли ванну?
We could have taken a taxi.
Мы могли взять такси.
Have you taken it every day? Yes.
Каждый день? Да.
You should have taken a chance then.
Ты должен был тогда воспользоваться возможностью.
Where did you have your picture taken?
Где ты сфотографировался?
He may have taken the wrong train.
Наверное, он сел не в тот поезд.
I should have taken the doctor's advice.
Мне следовало послушаться совета доктора.
I should have taken the blue pill.
Мне надо было принять синюю таблетку.
The police have taken Tom into custody.
Полиция взяла Тома под стражу.
Tom may have taken the wrong train.
Том мог сесть не на тот поезд.
The inmates have taken over the asylum.
Больные захватили психиатрическую клинику.

 

Related searches : Taken Part - Have Taken - Had Taken Part - Has Taken Part - Have Taken Hold - Have Not Taken - They Have Taken - Have Taken Advantage - Will Have Taken - Have Taken Advice - Have Taken Steps - We Have Taken - Would Have Taken - You Have Taken