Translation of "have their" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Their - translation :

Keywords : придется времени должна мог них своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

As American assets have lost their attractiveness, their prices have dropped.	Поскольку американские активы потеряли свою привлекательность, их стоимость упала.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.	Они самостоятельны в выборе времени, в выборе задачи, команды, техники.
Skeptics have their answer.	У скептиков есть свой ответ.
They have their reasons.	У них есть свои причины.
Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline.	У тех, кто сохранили свои рабочие маста, заработная плата осталась на том же уровне, или даже уменьшилась.
They have to use their own experience, they have to use their background.	Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование .
They have their own potatoes.	Картошка своя.
They have announced their engagement.	Они объявили об их помолвке.
They have their own troubles.	У них свои неприятности.
They have their own troubles.	У них свои проблемы.
They have finished their work.	Они завершили свою работу.
Their names have escaped me.	Их имена вылетели у меня из головы.
They have their own culture.	У них своя собственная культура.
Do you have their address?	У тебя есть их адрес?
Do you have their address?	У вас есть их адрес?
Their plans have gone awry.	Их планы пошли наперекосяк.
They have improved their results.	Они улучшили свои результаты.
They have admitted their defeat.	Они признали поражение.
They have dishonored themselves and their country with their actions.	Я бы сказал, что правильно делают эти парни!
All these methods have their problems.	Все эти методы имеют свои проблемы.
But such innovations have their limits.	Но возможности для такого новаторства не безграничны.
I think we have their attention.	Мне кажется, мы привлекли их внимание.
The institutions have their own logic.	У этих институтов своя логика.
Their accounts have since been restored.	С тех пор их аккаунты были восстановлены.
Turncoats have not helped their cause.	Перебежчики не помогли их делу.
They have to repair their car.	Им придется починить свой автомобиль.
Have you seen their new apartment?	Вы видели их новую квартиру?
Have you seen their new apartment?	Ты видел их новую квартиру?
Roses have thorns on their stems.	У розы есть шипы на стебле.
Roses have thorns on their stems.	У роз на стебле шипы.
Roses have thorns on their stems.	У розы на стебле шипы.
We have to follow their instructions.	Мы должны следовать их инструкциям.
We have to follow their instructions.	Нам надо следовать их инструкциям.
Many people have lost their savings.	Многие люди потеряли свои сбережения.
Do Scots have their own language?	У шотландцев есть свой язык?
Women should have their faces visible.	Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей.
Humans have hatred in their hearts.	В сердцах у людей ненависть.
Their religion, their isolation, their deep respect for their culture and now the principles of their GNH movement all have fostered a sense of gratitude about what they do have.	Их религия, их изолированность, их глубокое уважение к своей культуре, а теперь и принципы их ВВС движения все это рождает чувство благодарности за то, что у них есть.
Their words appear to have nothing to do with their deeds.	Кажется, будто их слова расходятся с их делами.
Tom and Mary have their ups and downs in their relationship.	В отношениях у Тома и Мэри есть свои взлёты и падения.
Such workers have lost jobs by the millions. Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline.	У тех, кто сохранили свои рабочие маста, заработная плата осталась на том же уровне, или даже уменьшилась.
The rich have used their wealth to strengthen their grip on power.	Богатые использовали свое благосостояние, чтобы усилить свою власть над правительством.
Their foreign ministers have met three times, and their commerce ministers once.	Их министры иностранных дел встречались три раза, а их министры финансов один раз.
Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative.	Их руководители должны иметь более широкие полномочия действовать по своему усмотрению.
Their estimates have been lauded, but also questioned because of their misinterpretation of their own figures.	Их оценки заслужили похвалу, но и были поставлены под сомнение из за неправильной интерпретации ими собственных же данных.

Показать эту страницу на русском языке