Translation of "they were used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They were used in their electoral campaigning. | Они использовались в его предвыборной кампании. |
| And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam. | А они не привыкли к этому в коммунистическом 2.0 Вьетнаме. |
| They were to be used for aggressor training for U.S. pilots. | 25 из них были модернизированы в Су 27БМ2 и 8 в Су 27УБМ2. |
| Ancient sailors used the constellations in the night sky to figure out where they were and where they were going. | В древности моряки пользовались созвездиями на ночном небе, чтобы определить, где они и куда плывут. |
| They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing! | Не удерживались они те иудеи (ни сами, ни друг друга) от порицаемого, которое совершали. Однозначно скверно то, что они делали! |
| They always have a sense that they used to live in another place and were someone else, but they cannot remember where or who they were. | Поскольку никто из вновь появившихся не помнит своего прошлого, имена им даются по содержанию сна, виденного во время пребывания в коконе. |
| They differed in size and color, and the threads used were different, too... | Они немножко отличались по размеру и цвету, были пришиты другими нитками... |
| The descriptive terms they used discordant, embarrassing, political liability suggest that they knew they were giving Mankiw a raw deal. | Описательные термины, которые они использовали неблагозвучный , неуместный , политическая ответственность предполагают, что они знали, что несправедливы к Мэнкиву. |
| The descriptive terms they used discordant, embarrassing, political liability suggest that they knew they were giving Mankiw a raw deal. | Описательные термины, которые они использовали quot неблагозвучный quot , quot неуместный quot , политическая ответственность предполагают, что они знали, что несправедливы к Мэнкиву. |
| They used truth serum. | Они использовали сыворотку правды. |
| They used poison gas. | Они применяли ядовитые газы. |
| We were used to kissing. | Мы были не против. |
| Since Partisans were outnumbered by the Germans, they used hit and run guerrilla tactics. | Так как немцы имели количественное превосходство над партизанами, последние использовали тактику бей и беги . |
| I used to think that witches were real. Today I know they are real. | Когда то я думал, что ведьмы существуют. Теперь я знаю, что это правда. |
| And then, of course, they were used by extremists and politicians on the other side. | А потом конечно же, они были использованы экстремистами и политиками другой стороны. |
| Tom used to pick on Mary all the time when they were in elementary school. | В начальной школе Том постоянно дразнил Мэри. |
| A few marionettes were also used. | Несколько лет спустя был выпущен . |
| We were not used to this. | Но и капитан неравнодушен к гувернантке. |
| They were well respected. They were known. | и их многие знали и уважали. |
| They were used first by a Danish newspaper, which wanted to make a point on Islam. | Сначала они были использованы датскими газетами, которые хотели привлечь внимание к Исламу. |
| They were our teammates! They were inspiring us. | Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас. |
| They were three and they were all armed. | Их было трое, и все они были вооружены. |
| They started very well. They used the aid well. | Они хорошо начали. Они использовали помощь. |
| They aren't as busy as they used to be. | Они не так заняты, как раньше. |
| In place of , the letters were used. | Буквы C и K обе обозначают . |
| They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. | Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации. |
| Here they used 20 gambling machines. | Здесь использовали 20 игровых автоматов. |
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| They used to live in luxury. | Они привыкли жить в роскоши. |
| In Japan, they were known as Celica XX, but everywhere else the Celica Supra name was used. | В Японии эти модели также были известны под названием Toyota Celica XX. |
| And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians. | И да, они были югославами, и они были боснийцами. |
| They were killed just because they were not whites. | Их убили только за то, что они не белые. |
| They were killing people. They were doing whatever they want because they have power. | Они убивали людей и делали все, что хотели, потому что у них была власть. |
| They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable. | Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уезжают. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уходят. |
| They thought they were invincible. | Они считали, что неуязвимы. |
| They thought they were invincible. | Они считали себя неуязвимыми. |
| They said they were married. | Они сказали, что женаты. |
| They said they were married. | Они сказали, что замужем. |
| And, even if they did, should they have used it? | И даже если обладали, должны ли они были их использовать? |
| They are not humans. They are used for their muscles. | Используют их физическую силу так, будто они не люди . |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| Computers were used for artillery first, then IRS. | Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS . |
| Most of the arms used were yesterday s weapons. | Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением. |
Related searches : Were Used - They Were - They Used To - They Also Used - If Were Used - Were Being Used - Were Also Used - Data Were Used - Which Were Used - Were Used For - There Were Used - Were Not Used - That Were Used - Were Often Used
