Translation of "in certain places" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durian, the spiky looking tropical fruit that originates from Southeast Asia, isn't welcome in certain public places. | Дуриан это покрытый колючками тропический фрукт, произрастающий в Юго Восточной Азии, который нельзя проносить в определенных общественных местах. |
| But, farmland, at least in certain places, seems to have the most contagious new era story right now. | Однако, сельхозугодия, по крайней мере в определенных местах, как представляется, сегодня имеют самую заразную историю новой эры . |
| Some of you may work at places where you can't get to these certain sites. | Некоторые из вас наверняка работают в местах, где нет доступа к этим сайтам. |
| We can position them in different places, orient them in different places. | расположить их в различных местах и ориентировать их по разному. |
| Austerity in Small Places | Меры жесткой экономии в малых странах |
| There are certain places that are not just well, but rather superbly located, and yet they are still unlucky. | Есть такие места, расположенные не то чтобы хорошо, а даже отлично, но какие то невезучие. |
| The reservoir leaks in many places. | Хранилище протекает в нескольких местах. |
| That it happens in many places. | Это происходит во многих местах. |
| Are There Happy Places in Ukraine? | Есть ли счастливые места в Украине? |
| Tom has friends in high places. | У Тома есть высокопоставленные друзья. |
| Moss grows in damp, dark places. | Мох растёт в сырых и тёмных местах. |
| In some of these places ( e.g. | живёт в Нижней Лужице (Бранденбург) и 40 тыс. |
| At the same time, there are places (like certain areas in Dagestan) that are inundated with security forces, where you need special permission just to enter. | В то же время есть регионы (например, определённые районы Дагестана), в которых базируются службы безопасности, и вам даже на въезд туда нужно получать специальное разрешение. |
| It has failed miserably in those places. | Он печально провалился в этих странах. |
| Too much action in too many places | Слишком много процессов в слишком многих местах. |
| Please refrain from smoking in public places. | Пожалуйста, воздержитесь от курения в общественных местах. |
| Cats can see even in dark places. | Кошки могут видеть даже в темноте. |
| They took their respective places in line. | Каждый из них занял своё место в шеренге. |
| I've been to many places in Ireland. | Я был во многих местах в Ирландии. |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы в этом уверены? Точно уверены? |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены? |
| The same is true in many other places. | Это справедливо и для многих других стран. |
| And I try to live in beautiful places. | Еще я стараюсь жить в красивых местах. |
| In some places, large separatist movements are rising. | В некоторых местах, растут крупные сепаратистские движения. |
| In many places, that has begun to change. | Сейчас во многих местах эта ситуация начала меняться. |
| Roads are icy in places, but mostly passable. | Дороги местами скользкие, но в основном проходимы. |
| They are in many important places against markets. | Они во многих важных случаях даже против рынков. |
| There are many places to visit in Kyoto. | В Киото есть много мест, которые можно посетить. |
| In many places blind persons sell lottery tickets. | Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты. |
| You can't be in two places at once. | Нельзя находиться в двух местах одновременно. |
| There are lots of risky places in London. | Много опасных мест в Лондоне. |
| There are two places vacant in the company. | В этой компании есть две вакансии. |
| Such places exist. | Такие места уже существуют. |
| 3 places home. | 3 места домой Artem Kozhevnikov ( rtem_x) April 3, 2017 |
| You're going places. | Ты делаешь успехи. |
| Let's switch places. | Давайте поменяемся местами. |
| Let's switch places. | Давай поменяемся местами. |
| I felt, yes, in certain ways, free. | Да, в какой то степени я почувствовала себя свободной. |
| In Somalia, they would face certain danger. | В Сомали их ждёт верная опасность. |
| I'm certain. | Я убеждён. |
| It's certain. | Это точно. |
| We're certain. | Мы уверены. |
| In Reporters Without Borders press freedom rankings Venezuela places 137th out of 180 countries, while Turkmenistan places 178th. | В рейтинге свободы прессы, составленном организацией Репортеры без границ , Венесуэла занимает 137 место из 180, а Туркменистан 178 е. |
| Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess. | Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность. |
| Death is certain, only the time is not certain. | Смерть неизбежна, только час не определён. |
Related searches : In Places - In Unexpected Places - In More Places - Lost In Places - In Public Places - In Many Places - In Different Places - In High Places - In All Places - In Other Places - In Both Places - In Most Places - In Two Places - In Places Where
