Translation of "in its side" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And, in all fairness, each side has its grains of truth. | И, по совести говоря, у каждой из сторон есть своя доля правды. |
| Its right forefoot lies by its side, its five digits splayed upward. | Его правая передняя нога вытянута вдоль бока, пять пальцев на ней повёрнуты вверх. |
| Mass exclusion also has its political side. | Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. Сегодня, мы не боимся примитивного популизма или крестьянских протестов однако мы должны начать опасаться за будущее польской демократии, на самом деле, за все пост коммунистические демократии. |
| Each side will argue its own version. | Каждая из сторон выдвигает свою версию. |
| Mass exclusion also has its political side. | Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. |
| Block thought persists in part because its critics on each side are unknown to those on the other side. | Блокированное мышление продолжает свое существование отчасти по причине того, что его критики с обеих сторон не знают друг друга. |
| Moreover, it has neighboring Turkey on its side. | Кроме того, на его стороне находится соседняя Турция. |
| We have to put the piano on its side in order to get it in. | Мы должны поставить пианино на бок, чтобы мы могли его внести. |
| Everything has its good side and bad side. Unfortunately, we usually see only one of them. | У всего есть хорошая сторона и плохая сторона. К сожалению, мы обычно видим только одну из них. |
| The head lay on its side on the pillow. | Голова лежала боком на подушке. |
| Side by side. | Бок о бок. |
| The stronger side then gains deterrence, because recognition of its power stops the other side from going to war in the first place. | Затем сильнейшая сторона получает выгоду от сдерживания устрашением, т.к. признавая её силу, противная сторона сама войну уже не начнёт. |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе. |
| Northern Europe must hold up its side of the bargain. | Северная Европа должна выполнить свою часть сделки. |
| Neither side can talk its way out of this predicament. | Ни одна из сторон не сможет уйти от этого затруднения. |
| Because the opposition is divided, it is its weakest side. | Из за того, что оппозиция раскололась, это ее самое слабое место. |
| The joy of opposition is its simplicity Ukrainians understood what we opposed and stood side by side with us. | Преимущество оппозиции заключается в ее простоте, украинский народ понял, чему мы противостоим, и встал на нашу сторону. |
| Hotel development in Side, Turkey. | Строительство отеля в Сиде, Турция. |
| Next, a urinal was placed on its side and called Fountain . | А вот тут просто перевернули писсуар и назвали это Фонтаном . |
| They walked side by side. | Они шли бок о бок. |
| We sat side by side. | Мы сидели рядом. |
| They worked together side by side. | Они трудились вместе плечом к плечу. |
| They worked together side by side. | Они работали вместе плечом к плечу. |
| As time is on its side, it sees no reason to hurry. | Принимая во внимание, что время на его стороне, он не видит причин для того, чтобы торопиться. |
| He kicked me in the side. | Он ткнул меня в бок. |
| He has pains in his side. | У него боли в боку. |
| He has pains in his side. | У него болит бок. |
| Side | Сторона |
| Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects. | Чед Менг Тан, официальный титул которого Отличный парень в Google , рассказывает о ежедневном сопереживании, которое компания практикует в своем повседневном бизнесе и в амбициозных сторонних проектах. |
| He frowned and moved his head from side to side in a protesting way. | Он нахмурился и отрицательно замотал головой. |
| The dark side and the triumphant side. | Темная сторона и сторона триумфа. |
| The two houses stand side by side. | Два дома стоят стеной к стене. |
| The girls were sitting side by side. | Девочки сидели рядом друг с другом. |
| Tom and Mary sat side by side. | Том и Мэри сидели бок о бок. |
| Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. | Ваш мозг узнаёт. Он узнаёт, что правая сторона его поля зрения освещена красным, а левая сторона его поля зрения освещена зеленым. |
| A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy. | Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию. |
| I've got a pain in my side. | У меня болит бок. |
| I've got a pain in my side. | У меня боли в боку. |
| She felt a pain in her side. | Она почувствовала боль в боку. |
| He has a pain in his side. | У него боль в боку. |
| Tom felt a pain in his side. | Фома почувствовал боль в боку. |
| I have a pain in my side. | У меня боли в боку. |
| He felt a pain in his side. | Он чувствовал боль в боку. |
| Side Left | Боковой левый |
| Side Right | Боковой правый |
Related searches : Its Side - By Its Side - From Its Side - On Its Side - At Its Side - In Its - In Its Power - In Its Jaws - In Its Pursuit - In Its Outcome - In Its Custody - In Its Meaning - In Its Effect - In Its Reach
