Translation of "in neutral terms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm neutral. | Я безразличен. |
| I'm neutral. | Я безразлична. |
| Switzerland was neutral in the war. | Швейцария во время войны была нейтральной. |
| Switzerland was neutral in the war. | Во время войны Швейцария была нейтральной страной. |
| The Swiss were neutral in the war. | Швейцарцы сохраняли нейтралитет в войне. |
| In this struggle, we should not be neutral. | В этой борьбе мы не должны оставаться нейтральными. |
| It was understood that the changes effectively resulted in the creation of a new language, which was named Idiom Neutral (which means the neutral idiom or the neutral language ). | Название впервые встречается в письме Розенбергера Н. К. Склифосовскому idiom neutral, in kel mi skrib ist letr ( нейтральный язык, на котором я пишу это письмо ). |
| Switzerland is a neutral country. | Швейцария нейтральная страна. |
| Hydrogen is found in the neutral atomic state in the interstellar medium. | Водород очень лёгок и в воздухе всегда поднимается вверх. |
| Instead, it maintains a neutral stance. | Вместо этого, они поддерживаются в нейтральном положении. |
| While the result in terms of net public debt is neutral, reducing net foreign debt in the public sector which already is less than Brazil s international reserves and increasing domestic debt is not good business in terms of the cost of the official debt. | В то время, как результат в отношении чистого государственного долга нейтрален, сокращение внешнего долга в госсекторе (который уже ниже международных резервов Бразилии) и увеличение внутреннего долга не так уж хорошо в показателях стоимости официального долга. |
| With neutral, there's nothing in particular that Evan needs to do. | Нейтральный означает, что Эвану ничего особенного делать не надо |
| Of course I am not neutral in any of my positions. | Естественно, я не нейтральна ни по одной из позиций. |
| Few countries have a neutral energy balance. | У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс. |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию. |
| Some people saw the black humor in Snowden's kafkaesque sojourn in the neutral zone. | Некоторые отнеслись к пребыванию Сноудена в нейтральной зоне с долей черного юмора. |
| The tools that they provide are politically neutral. | Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны. |
| Yet these institutions should be neutral and independent. | Между тем, такие институты должны быть нейтральными, независимыми. |
| 5. Takes note of the responses to the arrangements approved in resolution 53 210 for the optional purchase of surviving spouses' benefits, on cost neutral terms, in respect of marriage after separation from service | 5. принимает к сведению реакцию на утвержденный в резолюции 53 210 механизм факультативного приобретения права на получение пособий для переживших супругов в связи с браком, заключаемым после выхода в отставку, на условиях, не связанных с дополнительными расходами |
| An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus. | Количество электронов в отдельном атоме равно количеству протонов. |
| Memetics is morally neutral. And so it should be. | Наука о мемах вне категорий морали. И таковой должна оставаться. |
| I have never been a fan of the neutral. | Никогда не любил нейтральность |
| We don't say children are neutral, children are positive. | Мы не говорим, что дети нейтральны, или что дети позитивны. |
| Kaiser Wilhelm II invaded neutral Belgium to start WWI. | Кайзер Вильгельм II вторгся в нейтральную Бельгию, начиная первую мировую войну. |
| I am not a neutral observer on this topic. | Я не просто нейтральный наблюдатель в этом вопросе. |
| Similarly, the creation of international strategic resource reserves on neutral territory and under neutral management could help alleviate concerns about politically motivated disruptions. | Аналогично, создание международных стратегических ресурсных резервов на нейтральной территории и под нейтральным управлением могло бы помочь ослабить беспокойства относительно политически мотивированных запретов. |
| Explain it in plain terms, please. | Объясните это простыми словами, пожалуйста. |
| Explain it in plain terms, please. | Объясни это простыми словами, пожалуйста. |
| Because Jos was so politically polarized, the women met on neutral ground in a restaurant. | Поскольку Джос был с политической точки зрения поляризован женщины встретились на нейтральной земле в ресторане. |
| This unhealthy ambivalence manifests itself in the absence of a neutral vocabulary for discussing sex. | Эта нездоровая двойственность выражается и в отсутствии нейтрального лексикона, которым мы про секс можем говорить. |
| We shall endeavor in spite of this to keep the United States of America neutral. | Несмотря ни на что, мы попытаемся удержать США в состоянии нейтралитета. |
| In fact in medical terms, that's our view. | Вот эта оценка в грубых медицинских терминах. |
| The falling regimes consistently maintained that Al Jazeera wasn t neutral. | Свергаемые режимы один за другим утверждали, что Аль Джазира не была нейтральна. |
| Here, too, the Commission plays the role of neutral judge. | Здесь Комиссия также играет роль непредвзятого судьи. |
| What can you do? You can personally get carbon neutral. | Что вы можете сделать? Вы лично можете стать СО2 нейтральными. |
| But in evolutionary terms this is nonsense. | Но в смысле эволюции это ерунда. |
| But in terms of a big tour | А что касается большого тура... |
| You see everything in terms of money. | Ты на всё смотришь через призму денег. |
| Don't see life in terms of money. | Не смотри на жизнь через призму денег. |
| Second, we should not pretend that Russia is a neutral peacekeeper in conflicts on its borders. | Во вторых, мы не должны притворяться, что Россия является нейтральным хранителем мира в конфликтах на своих границах. |
| The protein we are using in the ice cream reacts with your tongue at neutral pH. | Белок, который мы используем в мороженом, вступает в реакцию с вашим языком при нейтральном pH. |
| Wouldn't it be great if a gender neutral pronoun for he or she existed in English? | Разве было бы не здорово, если бы гендерно нейтральные местоимения для он или она существовали в английском языке? |
| Sensitive terms | Щекотливые темы |
| We think in abstract terms, we think in movement. | мы размышляем абстрактно, размышляем в движении. |
| Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life. | Подумайте. Примите решение вести жизнь так, чтобы минимизировать причиняемый вами ущерб. |
Related searches : In Neutral - Neutral In Gender - In Neutral Position - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms - In Particular Terms - Flexibility In Terms - In Express Terms - In Measurable Terms - In Biblical Terms
