Translation of "in the making" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

An apocalyptic scenario in the making?
Апокалиптический сценарий в создании?
More train wrecks are in the making.
Еще большие катастрофы в процессе зарождения.
The Making of a Murder in Pakistan
Исполнение убийства в Пакистане
Tom is in the kitchen making coffee.
Том на кухне, готовит кофе.
A virtual civil society is in the making.
Виртуальное гражданское общество находится в процессе развития.
IB It s wonderful, 15 years in the making.
ИБ Прекрасен, скоро 15 летняя годовщина.
The students are making good progress in English.
Студенты делают большие успехи в английском.
She is now making coffee in the kitchen.
Она сейчас на кухне варит кофе.
So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making'
Философия, философия людей, принятия решений, в случае микроэкономики принятие решений .
History in the making is all too often tragic.
История в процессе своего создания часто слишком трагична.
Keynes knew that a tragedy was in the making.
Кейнс знал, что это вело к трагедии.
Making money is not the only goal in life.
Зарабатывание денег не единственная цель в жизни.
Yeast is used in making bread.
Дрожжи используются при выпечке хлеба.
Yeast is used in making beer.
Дрожжи используют для создания пива.
The Making of Sputnik
The Making of Sputnik
Who's making the decisions?
Кто принимает решения?
The work was three years in the making and was finished in 1907.
Несколькими годами ранее, Сервет настойчиво писал Кальвину в Женеву.
The second route is the lack of transparency in decision making.
Во вторых, не соблюдается принцип прозрачности процесса принятия решений.
America s perpetual war making in the Middle East shows the worst.
Американские нескончаемые военные решения на Ближнем Востоке показывают худшее.
Will all this deal making sideline the region in the WTO?
Воспрепятствует ли вступлению стран этого региона в ВТО такая деятельность по заключению двусторонних сделок?
The part you play in making the news is very important.
Роль, которую вы играете в производстве новостей, очень важна.
A sea change in drug policy seems to be in the making.
Судя по всему, происходят кардинальные изменения в наркополитике.
26 September 1991, in Federalism in the Making (Kluwer Academic Publishers, 1992).
26 September 1991, in Federalism in the Making (Kluwer Academic Publishers, 1992).
Six more followed, making him the greatest cyclist in history.
За ним последовали шесть других, сделав его самым великим велосипедистом в истории.
Audio tapes from Kennedy's presidency aided in making the film.
При создании фильма были использованны аудио кассеты президенства Кеннеди.
Mbeki and Obasanjo took the lead in making these commitments.
Сегодня эту приверженность определяют Мбеки и Обасанджо.
Women play a big part in the decision making process.
Женщины играют большую роль в процессе принятия решений.
The Internet is very helpful in making that gradually disappear.
Показательные примеры, когда клич раздается и приходит 30 человек значит, не готово пока значительная часть общества реагировать.
Is the Google tax making a coming back in EU?
В ЕС возвращается налог на Google ?
Making politics is getting involved in the issues of society.
Заниматься политикой означает вовлекаться в проблемы общества.
No animals were harmed in the making of this film.
При съёмках этого фильма ни одно животное не пострадало.
He is making great progress in English.
Он делает большие успехи в английском.
They started making this car in 1980.
Этот автомобиль начали производить в тысяча девятьсот восьмидесятом году.
There is no use in making excuses.
Бесполезно извиняться.
Tom is making great progress in French.
Том делает большие успехи в изучении французского.
Sodium hydroxide is used in making soaps.
Гидроксид натрия используется для получения мыла.
Tom is making great progress in English.
Том делает большие успехи в английском.
Making Morality Pragmatist Reconstruction in Ethical Theory.
Making Morality Pragmatist Reconstruction in Ethical Theory.
I had difficulty in making myself understood in French.
Мне было затруднительно изъясняться на французском.
Making it to the Euro
На пути к евро
The Making of Great Communicators
Эффективная коммуникация и становление великих риторов.
According to the blog Making
На сайте Makungu об этом говорят так
The actor is making up.
Актёр гримируется.
The smell's making me sick.
Мне дурно от этого запаха.
And in fact some candidates in the second wave are making good progress.
И действительно, кандидаты второй волны делают большой прогресс.

 

Related searches : Effort In Making - Help In Making - Support In Making - In Making Sure - In Decision Making - In Making Decisions - Involved In Making - Succeed In Making - In Turn Making - Efforts In Making - During The Making - Making The Jump - Making The Acquaintance - Making The Link