Translation of "in the making" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An apocalyptic scenario in the making? | Апокалиптический сценарий в создании? |
| More train wrecks are in the making. | Еще большие катастрофы в процессе зарождения. |
| The Making of a Murder in Pakistan | Исполнение убийства в Пакистане |
| Tom is in the kitchen making coffee. | Том на кухне, готовит кофе. |
| A virtual civil society is in the making. | Виртуальное гражданское общество находится в процессе развития. |
| IB It s wonderful, 15 years in the making. | ИБ Прекрасен, скоро 15 летняя годовщина. |
| The students are making good progress in English. | Студенты делают большие успехи в английском. |
| She is now making coffee in the kitchen. | Она сейчас на кухне варит кофе. |
| So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making' | Философия, философия людей, принятия решений, в случае микроэкономики принятие решений . |
| History in the making is all too often tragic. | История в процессе своего создания часто слишком трагична. |
| Keynes knew that a tragedy was in the making. | Кейнс знал, что это вело к трагедии. |
| Making money is not the only goal in life. | Зарабатывание денег не единственная цель в жизни. |
| Yeast is used in making bread. | Дрожжи используются при выпечке хлеба. |
| Yeast is used in making beer. | Дрожжи используют для создания пива. |
| The Making of Sputnik | The Making of Sputnik |
| Who's making the decisions? | Кто принимает решения? |
| The work was three years in the making and was finished in 1907. | Несколькими годами ранее, Сервет настойчиво писал Кальвину в Женеву. |
| The second route is the lack of transparency in decision making. | Во вторых, не соблюдается принцип прозрачности процесса принятия решений. |
| America s perpetual war making in the Middle East shows the worst. | Американские нескончаемые военные решения на Ближнем Востоке показывают худшее. |
| Will all this deal making sideline the region in the WTO? | Воспрепятствует ли вступлению стран этого региона в ВТО такая деятельность по заключению двусторонних сделок? |
| The part you play in making the news is very important. | Роль, которую вы играете в производстве новостей, очень важна. |
| A sea change in drug policy seems to be in the making. | Судя по всему, происходят кардинальные изменения в наркополитике. |
| 26 September 1991, in Federalism in the Making (Kluwer Academic Publishers, 1992). | 26 September 1991, in Federalism in the Making (Kluwer Academic Publishers, 1992). |
| Six more followed, making him the greatest cyclist in history. | За ним последовали шесть других, сделав его самым великим велосипедистом в истории. |
| Audio tapes from Kennedy's presidency aided in making the film. | При создании фильма были использованны аудио кассеты президенства Кеннеди. |
| Mbeki and Obasanjo took the lead in making these commitments. | Сегодня эту приверженность определяют Мбеки и Обасанджо. |
| Women play a big part in the decision making process. | Женщины играют большую роль в процессе принятия решений. |
| The Internet is very helpful in making that gradually disappear. | Показательные примеры, когда клич раздается и приходит 30 человек значит, не готово пока значительная часть общества реагировать. |
| Is the Google tax making a coming back in EU? | В ЕС возвращается налог на Google ? |
| Making politics is getting involved in the issues of society. | Заниматься политикой означает вовлекаться в проблемы общества. |
| No animals were harmed in the making of this film. | При съёмках этого фильма ни одно животное не пострадало. |
| He is making great progress in English. | Он делает большие успехи в английском. |
| They started making this car in 1980. | Этот автомобиль начали производить в тысяча девятьсот восьмидесятом году. |
| There is no use in making excuses. | Бесполезно извиняться. |
| Tom is making great progress in French. | Том делает большие успехи в изучении французского. |
| Sodium hydroxide is used in making soaps. | Гидроксид натрия используется для получения мыла. |
| Tom is making great progress in English. | Том делает большие успехи в английском. |
| Making Morality Pragmatist Reconstruction in Ethical Theory. | Making Morality Pragmatist Reconstruction in Ethical Theory. |
| I had difficulty in making myself understood in French. | Мне было затруднительно изъясняться на французском. |
| Making it to the Euro | На пути к евро |
| The Making of Great Communicators | Эффективная коммуникация и становление великих риторов. |
| According to the blog Making | На сайте Makungu об этом говорят так |
| The actor is making up. | Актёр гримируется. |
| The smell's making me sick. | Мне дурно от этого запаха. |
| And in fact some candidates in the second wave are making good progress. | И действительно, кандидаты второй волны делают большой прогресс. |
Related searches : Effort In Making - Help In Making - Support In Making - In Making Sure - In Decision Making - In Making Decisions - Involved In Making - Succeed In Making - In Turn Making - Efforts In Making - During The Making - Making The Jump - Making The Acquaintance - Making The Link