Translation of "is taking part" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was disqualified from taking part in the contest.
Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе.
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
Самое главное в Олимпийских играх не победа, а участие.
though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
и несмотря на тот факт, что любые действия лучше отсутствия таковых принятие в них участия только оправдывает насилие.
The Governor of Volgograd region, Andrei Bocharov, is also taking part in the work of the international forum.
В работе международного форума принимает участие также губернатор Волгоградской области Андрей Бочаров.
UAE commentator Sultan Al Qassemi names the countries taking part in Decisive Storm
Комментатор Султан Аль Кассеми из ОАЭ назвал страны, принявшие участие в операции Решительный штурм
Participants usually return to their family's ancestral when taking part in the ceremony.
Семьи возвращаются в родные города, и там принимают участие в фестивале мёртвых Обон.
Tom is taking pictures.
Том фотографирует.
This is taking forever.
Это длится целую вечность.
Tom is taking notes.
Том записывает.
Tom is taking notes.
Том делает записи.
Tom is taking antidepressants.
Том принимает антидепрессанты.
I will walk part way and imagine that I am still taking the waters.'
Я пройдусь дорогой и буду воображать, что я на водах.
In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization.
Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации.
My hobby is taking pictures.
Моё хобби фотографировать.
He is taking a walk.
Он прогуливается.
Taking photos here is prohibited.
Здесь запрещено фотографировать.
Tom is taking a shower.
Том принимает душ.
Tom is taking a rest.
Том отдыхает.
Tom is taking his time.
Том не торопится.
Tom is taking a bath.
Том принимает ванну.
Tom is taking a bath.
Том купается.
Tom is taking a nap.
Том дремлет.
Tom is taking a walk.
Том гуляет.
Tom is taking a walk.
Том прогуливается.
The plane is taking off.
Самолёт взлетает.
Tom is taking a picture.
Том фотографирует.
By contrast, reckless reality testing and unnecessary risk taking are often part of bad luck.
Напротив, беспечное испытание реальности и ненужный риск нередко являются частью неудачи .
If decentralization and risk taking are part of a company s mission, innovation in products and processes is certain to take place.
Если децентрализация и учет риска составляют часть целей компании, без сомнения, будут иметь место инновации в продукции и процессах производства.
GV What is your vision for how your company can be part of the digital transformation taking place across the region?
GV Какую роль вы отводите вашей компании в процессе цифрового трансформирования этого региона?
The fence is part wood and part stone.
Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня.
By the Terry Fox Run's 25th anniversary, more than three million people were taking part annually.
Terry Fox Run занесен в книгу рекордов как самая большая одиночная кампания по сбору средств в мире.
Is it mainly a force for good, enabling poor nations to lift themselves up from poverty by taking part in global markets?
Она, главным образом, является доброй силой, которая позволяет бедным странам подняться из бедности, принимая участие на глобальных рынках?
Taking the healthy person s organs is _______.
Пересадка органов от здорового человека _______.
Fortunately, the world is taking action.
К счастью, мир начинает действовать.
And then globalization is taking place.
Затем наступает процесс глобализации. На первый план
Look! The airplane is taking off.
Смотри! Самолёт взлетает.
Taking off is easier than landing.
Взлёт проще посадки.
Taking off is easier than landing.
Взлетать проще, чем приземляться.
Taking off is easier than landing.
Взлетать легче, чем садиться.
Tom is taking his final exam.
Том сдаёт выпускной экзамен.
Tom is taking a bath now.
Том сейчас принимает ванну.
The kitten is taking a nap.
Котёнок дремлет.
The sickness is taking its course.
Болезнь идёт своим ходом.
The sickness is taking its course.
Болезнь протекает естественным образом.
Tom is taking care of Mary.
Том заботится о Мэри.

 

Related searches : Taking Part - Actively Taking Part - After Taking Part - For Taking Part - By Taking Part - Are Taking Part - In Taking Part - While Taking Part - Not Taking Part - Countries Taking Part - My Taking Part - Is Taking - Who Is Taking - Is Taking Steps