Translation of "my taking part" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My hobby is taking pictures.
Моё хобби фотографировать.
He was disqualified from taking part in the contest.
Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе.
I've done my part.
Я сделал, что мог.
I've done my part.
Я сделал, что должен был.
I've done my part.
Я сделал свою часть.
I've done my part.
Я сделал свою работу.
I did my part.
Я свою часть сделал.
I'm taking my book with me.
Я беру мою книгу с собой.
I'm taking my book with me.
Я беру свою книгу с собой.
My taking the book is justified by my seeing it.
Взятие мною этой книги оправдано её попаданием в поле моего зрения.
My grandfather was part Indian.
Мой дедушка был немного индийцем.
It's part of my job.
Это часть моей работы.
That's part of my job.
Это часть моей работы.
You're part of my life.
Ты часть моей жизни.
You're part of my life.
Вы часть моей жизни.
My mother objected to my working part time.
Моя мать возражала против моей подработки на неполное время.
My brother loves taking pictures of mountains.
Мой брат любит фотографировать горы.
I'm taking a walk with my dog.
Я выгуливаю свою собаку.
Tom is taking care of my children.
Том присматривает за моими детьми.
And that takes me to my final part, part three.
На этой ноте я перехожу к завершающей части, части третьей.
This is part of my job.
Это часть моей работы.
I always think they are taking my measure.
Мне кажется, что они с меня мерку снимают.
I am going away and taking my son.
Я уезжаю и беру с собою сына.
My job is taking care of the baby.
Моя работа заботиться о ребёнке.
My hobby is taking pictures of wild flowers.
Мое хобби фотографировать дикие цветы.
My doctor told me to quit taking aspirin.
Мой врач сказал мне завязывать с аспирином.
I'm afraid my child may be taking drugs.
Боюсь, что мой ребёнок употребляет дурь.
I'm afraid my child may be taking drugs.
Боюсь, что мой ребёнок употребляет наркотики.
Tom is taking a bath in my bathtub.
Том моется в моей ванне.
I'm taking my daughter to Boston with me.
Я беру свою дочь в Бостон со мной.
I'm taking my daughter to Australia with me.
Я беру с собой в Австралию дочь.
UAE commentator Sultan Al Qassemi names the countries taking part in Decisive Storm
Комментатор Султан Аль Кассеми из ОАЭ назвал страны, принявшие участие в операции Решительный штурм
Participants usually return to their family's ancestral when taking part in the ceremony.
Семьи возвращаются в родные города, и там принимают участие в фестивале мёртвых Обон.
This was when my part was over.
На том моя роль закончилась.
I studied my part in the play.
Я выучил свою партию в пьесе.
You're no longer part of my life.
Ты больше не часть моей жизни.
That was an error on my part.
Это была ошибка с моей стороны.
That was an error on my part.
Это было ошибкой с моей стороны.
I'm taking my son to the zoo this afternoon.
Я веду сына в зоопарк сегодня днём.
My father is taking a walk in the park.
Отец гуляет в парке.
I put my flippers on. I could barely part my lips.
Я надел ласты и едва смог открыть рот,
I will walk part way and imagine that I am still taking the waters.'
Я пройдусь дорогой и буду воображать, что я на водах.
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
Самое главное в Олимпийских играх не победа, а участие.
My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Мой врач посоветовал мне прекратить принимать это лекарство.
Then comes my favorite part of the question.
Затем моя любимая часть вопроса.

 

Related searches : Taking Part - My Part - Actively Taking Part - After Taking Part - For Taking Part - By Taking Part - Is Taking Part - Are Taking Part - In Taking Part - While Taking Part - Not Taking Part - Countries Taking Part - My Favourite Part - My Part Was