Translation of "it was first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

It was her first job.	Это была её первая работа.
It was his first job.	Это была его первая работа.
It was my first job.	Это была моя первая работа.
It was my first kiss.	Это был мой первый поцелуй.
It was great at first.	Поначалу было великолепно.
It was hard at first.	Сначала это было трудно.
It was hard at first.	Сначала было трудно.
It was hard at first.	Сначала оно было твёрдым.
It was hard at first.	Вначале было тяжело.
It was hard at first.	Поначалу было трудно.
MOSCOW First it was Yids (Jews).	МОСКВА Сначала это были жиды.
First it was Dabholkar, Kalburgi, Pansare.	А живущая в Мумбае Анджали Дамания спрашивает
It was Jane who came first.	Первой пришла Джейн.
It was love at first sight.	Это была любовь с первого взгляда.
It was Tom who came first.	Первым пришёл Том.
It was first mentioned in 1489.	Впервые упомянута в 1489 году.
It was first published in 1998.	Впервые стандарт был опубликован в 1998 году.
It was first held in 1988.	Впервые он проводился в 1988 году.
My first thought, my first flash was that it was a beautiful woman...	Упоминался в трагедии Софокла Колхидянки (фр.345 Радт).
What year was it, first of all?	Какой это был год?
I thought it was love at first.	Я думал, что это любовь с первого взгляда.
It was his first year of eligibility.	Завершил карьеру в 2009 году.
Italy was the first to adopt it.	Весьма опасен в обращении.
Our first biggest expectation was not met it was home.	Наша первая большая надежда, надежда на дом, терпит крах .
And my first thought was, I've lost it.	И моей первой мыслью было Я сошла с ума.
It was the first project funded by ARPA.	Это был первый проект профинансированный Агентством по перспективным научно исследовательским разработкам .
It was awful the first pictures were harrowing.	Это было ужасно... первые фотографии лишили меня слов.
It was her first visit to the country.	Это была её первая поездка в мою страну.
It was his first trip as a captain.	Это был его первый рейс в качестве капитана.
At first, I thought it was a joke.	Сначала я подумал, что это шутка.
It was first used in combat with s.H.Pz.Abt.	В люке имелась амбразура для стрельбы из личного оружия.
It was the first province of New France.	В 1640 году Новая Франция насчитывала только 500 человек.
It was his first of two asteroid discoveries.	Это был первый открытый им астероид.
She hates this picture it was her first job.	Она ненавидит эту фотографию ее первая работа.
For his first game it was an impressive performance.	Для первой игры очень впечатлил.
He remembers what it was like, when first arriving.	Он вспоминает, каково это было, когда он только прилетел.
It was in Kyoto that I first met her.	Впервые я встретился с ней в Киото.
It was the first thing that struck my eye.	Это первое, что бросилось мне в глаза.
It was the world's first solar powered desalination plant.	Это был первый в мире завод по опреснению воды, работающий на солнечной энергии.
It was the first time I had gone abroad.	Я впервые отправился за границу.
It was the first time I had gone abroad.	Это была моя первая поездка за границу.
It was the first year of the 18th century.	Выступление крестьян в Шауляйской экономии.
It was inception of the first Russian technical university.	Первый технический университет в России.
It was first synthesized by Ludwig Knorr in 1883.	Синтезирован Людвигом Кнорром в 1883 году.
It was held for the first time in 1968.	В 1940 Латвия была включена в состав СССР.

Показать эту страницу на русском языке