Translation of "last years turnover" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

Turnover - translation :

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний оборот текучка кадров текучесть млрд годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

This company achieved a remarkable increase in turnover last year.	Эта компания достигла значительного увеличения товарооборота в прошлом году.
This is the most common turnover.	(Играют между угловыми и центром.
How many years did the Hundred Years' War last?	Сколько лет длилась Столетняя война?
One of them is the unusual turnover of employees.	Одна из главных необыкновенная текучесть кадров.
The last two years fit this pattern.	Все, что произошло в последние два года, вписывается в эти две модели.
Conclaves could last months and even years.	Выборы могли продолжаться месяцами и даже годами.
Higher oil prices and lower trade turnover aggravate the problem.	Повышение цен на нефть и сокращение торгового оборота только усугубляют ситуацию.
The last renovation took place 40 years ago.	Последний ремонт был 40 лет назад.
It's been ten years since we last met.	Прошло десять лет с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Last week my grandmother turned 81 years old.	На прошлой неделе моей бабушке исполнился 81 год.
She changed her behaviour in last two years.	Она изменила своё поведение в течение этих двух лет.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	Текучесть учителей в 8 раз выше средней по США.
This currently only happens if a company meets complex turnover thresholds.	Сейчас это происходит только в том случае, если совокупный оборот компании достигает предельного уровня.
SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015.	SAP планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро.
For the last two years, things have been different.	За последние 2 года всё изменилось.
How things have changed in the last five years!	Как же все таки все изменились за последние пять лет!
Everything has changed radically during the last three years.	Всё радикально изменилось за последние три года.
Our bodies have changed in the last 10,000 years.	Наши организмы изменились за последние 10 тысяч лет.
Boston has grown rapidly in the last ten years.	Бостон быстро вырос за последние десять лет.
It's been five years since I last saw you.	Прошло пять лет с тех пор, как мы в последний раз виделись.
It is ten years since I saw her last.	Прошло десять лет с тех пор, как я её видел в последний раз.
Many things have changed in the last five years.	Многое изменилось за последние пять лет.
How many years did the Hundred Year War last?	Сколько лет длилась Столетняя война?
We've been living together for the last three years.	Мы живём вместе последние три года.
Home prices have skyrocketed in the last ten years.	Цены на недвижимость резко взлетели за последние десять лет.
My weight hasn't changed in the last three years.	За последние три года мой вес не изменился.
The last published accounts show that PSG made a profit of more than 10 million euros in 2015 16 on a turnover of 542.4 million euros.	Согласно последней опубликованной отчётности, в 2015 1016 годах ПСЖ получил более 10 миллионов евро прибыли при обороте в 542,4 миллиона евро.
Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover.	Сегодня на Индию приходится мене 5 от всего пакистанского товарооборота.
Four years of deflation and a drawn out banking crisis offer little prospect of economic stimulus. Higher oil prices and lower trade turnover aggravate the problem.	Повышение цен на нефть и сокращение торгового оборота только усугубляют ситуацию.
The last few years demonstrate that neither approach will work.	Последние несколько лет показывают, что не работает ни один из этих подходов.
And in the last 200 years, something else has happened.	И в последние 200 лет произошло нечто другое
Now look at what s happened in the last 10 years.	Теперь посмотрите на происходящее за последнее десятилетие.
Kohl's last years, for example, were marked by electoral corruption.	Последние годы правления Коля были, например, отмечены коррупцией на выборах.
Project duration and timetable The Project will last three years.	Сроки и график осуществления проекта.
The last of these eruptions was recorded 138 years ago.	Также были зарегистрированы два извержения и сейсмическая активность.
It has been twenty years since I saw you last.	Прошло двадцать лет с тех пор, как я тебя в последний раз видел.
It has been twenty years since I saw you last.	В последний раз я видел тебя двадцать лет назад.
Tom spent the last years of his life in Boston.	Том провёл последние годы своей жизни в Бостоне.
Tom's matured a fair bit in the last few years.	В последние годы Том заметно заматерел.
Tom's matured a fair bit in the last few years.	Том вполне повзрослел за последние несколько лет.
How has your life changed over the last three years?	Как изменилась ваша жизнь за последние три года?
I've been dyeing my hair for the last three years.	В последние три года я крашу волосы.
He stayed there for six years, though in the last two years he was a day scholar.	В парижском осеннем Салоне 1904 года целый зал был отведен для демонстрации картин Сезанна.
In cases such as vintage Madeira, this heating process can last from 20 years to 100 years.	Самые удачные вина являются винтажными (vintage) их минимальный срок выдержки в бочке составляет 20 лет.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.	Ближний Восток сильно изменился за последнее десятилетие.

Показать эту страницу на русском языке