Translation of "last years report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

последний

Last years report - translation :

В последние годы доклад

Report - translation :

доклад

Years - translation :

лет

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний отчет отчёт Отчет отчете доложить годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

Report of the Laklakabulu Council of Chiefs on Issues Observed During the Last 7 Years.	Report of the Laklakabulu Council of Chiefs on Issues Observed During the Last 7 Years.
HREOC Report, A last resort?	Доклад КПЧРВ Крайняя мера?
For the last three years,	На протяжении последних трёх лет,
For the last 14 years.	Последние 14 лет.
Five years ago last month.	В прошлом месяце было пять лет
The last few years were...	Да, последние несколько лет были...
How many years did the Hundred Years' War last?	Сколько лет длилась Столетняя война?
I. DEVELOPMENTS SINCE THE LAST REPORT	I. СОБЫТИЯ, ПРОИСШЕДШИЕ ПОСЛЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ПОСЛЕДНЕГО ДОКЛАДА
I. DEVELOPMENTS SINCE MY LAST REPORT	I. СОБЫТИЯ, ПРОИСШЕДШИЕ ПОСЛЕ МОЕГО ПОСЛЕДНЕГО ДОКЛАДА
Briggs, bring in last week's report.	Ѕриггс, принеси отчет за прошлую неделю.
of the last fifty five years).	(средние, за последние пять лет).
the last seven years (1985 1992)	на протяжении последних семи лет (1985 1992 годы)
Doctoral studies usually last four years.	Обучение в докторантуре длится 4 года.
You'd spent the last 10 years...	Так вы последние 10 лет...
Only for the last 20 years.	Всего лишь последние 20 лет.
Lots of food. Food enough to last for years and years and years... and years.	Еды достаточно чтобы жить годы и годы и годы..
Last night I read the Secretary General's report of a couple of years ago on the prevention of armed conflict.	Вчера я прочел доклад Генерального секретаря, опубликованный два года назад и посвященный вопросу о предотвращении вооруженных конфликтов.
The last two years fit this pattern.	Все, что произошло в последние два года, вписывается в эти две модели.
Conclaves could last months and even years.	Выборы могли продолжаться месяцами и даже годами.
Edward Weston, The Last Years in Carmel.	Tina Modotti Edward Weston the Mexico years.
construction works will last for 3,5 years.	Строительные работы займут 3,5 года.
The secondary art schools last four years.	Обучение в средних художественных школах продолжается четыре года.
In his last years, Albert Einstein said	В конце жизни Альберт Эйнштейн сказал
50 years in between, 1965 last year.	Разница в 50 лет, 1965 и 2011 годы.
Went down for three years last month.	В прошлом месяце загремел на три года.
reported have been identified since the last report.	со времени последнего сообщения.
And I can tell you what the last page of the report that will take them five years to write will be.	Я сегодня могу сказать, что будет на последней странице доклада, который они будут писать пять лет.
The last renovation took place 40 years ago.	Последний ремонт был 40 лет назад.
It's been ten years since we last met.	Прошло десять лет с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Last week my grandmother turned 81 years old.	На прошлой неделе моей бабушке исполнился 81 год.
She changed her behaviour in last two years.	Она изменила своё поведение в течение этих двух лет.
Last years In 1407, he fought in Bosnia.	В 1407 году Сцибор воевал в Боснии.
The Project is designed to last two years.	Этот проект рассчитан на два года.
I've come around in the last 10 years.	За последние 10 лет я изменил свои взгляды.
We spoke to you last several years ago.	Последний раз мы выступали перед вами несколько лет назад.
The last 40 years have been extraordinary times.	Последние 40 лет стали выдающимся периодом.
We made it over the last 11,000 years.	Сделали за последние 11 000 лет.
My career would probably last about five years.	Моя карьера вероятно продлилась бы пять лет.
Well, what happened over the last 25 years?	Что же произошло за последние 25 лет?
Nevada over the last five years or so.	Невада за последние пять лет или около того.
A well managed pasture can last many years.	Хорошо управляемые пастбища могут служить многие годы.
I mean, just two years ago. Last year.	Я имел в виду позапрошлый ... прошлый год.
Last year apos s report was described by the Secretary General himself as quot the longest report...to the General Assembly...in many years quot (A 48 l, para.26).	Прошлогодний доклад Генеральный секретарь сам охарактеризовал как quot самый длинный за последние годы доклад ..., представляемый Генеральной Ассамблее quot (А 48 1, пункт 26).
Over the last eight years life expectancy has increased by almost two years.	В последние восемь лет ожидаемая продолжительность жизни выросла почти на два года.
In a report published last September, Amnesty International mentioned	В сообщении, опубликованном в сентябре прошлого года, организация Международная Амнистия отметила

Показать эту страницу на русском языке