Translation of "last years report" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How many years did the Hundred Years' War last? | Сколько лет длилась Столетняя война? |
| In a report published last September, Amnesty International mentioned | В сообщении, опубликованном в сентябре прошлого года, организация Международная Амнистия отметила |
| The last two years fit this pattern. | Все, что произошло в последние два года, вписывается в эти две модели. |
| Conclaves could last months and even years. | Выборы могли продолжаться месяцами и даже годами. |
| The last renovation took place 40 years ago. | Последний ремонт был 40 лет назад. |
| It's been ten years since we last met. | Прошло десять лет с тех пор, как мы виделись в последний раз. |
| Last week my grandmother turned 81 years old. | На прошлой неделе моей бабушке исполнился 81 год. |
| She changed her behaviour in last two years. | Она изменила своё поведение в течение этих двух лет. |
| For the last two years, things have been different. | За последние 2 года всё изменилось. |
| How things have changed in the last five years! | Как же все таки все изменились за последние пять лет! |
| Everything has changed radically during the last three years. | Всё радикально изменилось за последние три года. |
| Our bodies have changed in the last 10,000 years. | Наши организмы изменились за последние 10 тысяч лет. |
| Boston has grown rapidly in the last ten years. | Бостон быстро вырос за последние десять лет. |
| It's been five years since I last saw you. | Прошло пять лет с тех пор, как мы в последний раз виделись. |
| It is ten years since I saw her last. | Прошло десять лет с тех пор, как я её видел в последний раз. |
| Many things have changed in the last five years. | Многое изменилось за последние пять лет. |
| How many years did the Hundred Year War last? | Сколько лет длилась Столетняя война? |
| We've been living together for the last three years. | Мы живём вместе последние три года. |
| Home prices have skyrocketed in the last ten years. | Цены на недвижимость резко взлетели за последние десять лет. |
| My weight hasn't changed in the last three years. | За последние три года мой вес не изменился. |
| Years are required for each major IPCC report, including the Fourth Assessment Report, which was completed this year. | Для создания главного отчета МГЭИК требуются годы, как это было с Четвертым оценочным отчетом , который был закончен в этом году. |
| The last few years demonstrate that neither approach will work. | Последние несколько лет показывают, что не работает ни один из этих подходов. |
| And in the last 200 years, something else has happened. | И в последние 200 лет произошло нечто другое |
| Now look at what s happened in the last 10 years. | Теперь посмотрите на происходящее за последнее десятилетие. |
| Kohl's last years, for example, were marked by electoral corruption. | Последние годы правления Коля были, например, отмечены коррупцией на выборах. |
| Project duration and timetable The Project will last three years. | Сроки и график осуществления проекта. |
| The last of these eruptions was recorded 138 years ago. | Также были зарегистрированы два извержения и сейсмическая активность. |
| It has been twenty years since I saw you last. | Прошло двадцать лет с тех пор, как я тебя в последний раз видел. |
| It has been twenty years since I saw you last. | В последний раз я видел тебя двадцать лет назад. |
| Tom spent the last years of his life in Boston. | Том провёл последние годы своей жизни в Бостоне. |
| Tom's matured a fair bit in the last few years. | В последние годы Том заметно заматерел. |
| Tom's matured a fair bit in the last few years. | Том вполне повзрослел за последние несколько лет. |
| How has your life changed over the last three years? | Как изменилась ваша жизнь за последние три года? |
| I've been dyeing my hair for the last three years. | В последние три года я крашу волосы. |
| Last October, McKinsey Global Institute published a major empirical report of Russian industry. | В прошлом октябре МкКинзи Глобал Инститьют опубликовал крупный эмпирических отчет о российской промышленности. |
| He stayed there for six years, though in the last two years he was a day scholar. | В парижском осеннем Салоне 1904 года целый зал был отведен для демонстрации картин Сезанна. |
| In cases such as vintage Madeira, this heating process can last from 20 years to 100 years. | Самые удачные вина являются винтажными (vintage) их минимальный срок выдержки в бочке составляет 20 лет. |
| The Middle East has changed dramatically in the last ten years. | Ближний Восток сильно изменился за последнее десятилетие. |
| South Korea's story over the last 50 years parallels Taiwan's story. | История Южной Кореи на протяжении последних 50 лет развивалась параллельно истории Тайваня. |
| That's what the experience of the last 20 years has been. | Так было за последние 20 лет, |
| That kind of loss of confidence may well last for years. | Этот вид потери уверенности может длиться годами. |
| So, we've been working on this for the last two years. | Итак, мы работаем над этим два последних года. |
| And so on. My career would probably last about five years. | И так далее. Моя карьера вероятно продлилась бы пять лет. |
| So that's what I've been doing the last couple of years. | Я занимался этим последние два года |
| Fourfold increase in children ingesting hand sanitizer in last 4 years | Четырехкратный рост количества детей, проглотивших дезинфицирующее средство для рук, за последние 4 года |
Related searches : Last Report - Last Years Version - Last Years Meeting - Last Years Budget - Last Years Turnover - Last Past Years - Last For Years - Last Several Years - Last Many Years - Last Few Years - Last Couple Years - Last 2 Years - Last Ten Years - The Last 3 Years
