Translation of "level of consensus" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Food Standards Agency, Codex Alimentarius, did not have a consensus on the maximal residual level (MRL) of ractopamine yet. | Комиссия по стандартам качества пищи, Codex Alimentarius, пока еще не пришла к консенсусу по вопросу о максимально допустимом уровне рактопамина. |
| 5. Decides that the overall theme of the High Level Dialogue will be The Monterrey Consensus status of implementation and tasks ahead | 5. постановляет, что диалог на высоком уровне будет посвящен общей теме Монтеррейский консенсус ход осуществления и будущие задачи |
| The public consensus, though, clearly is that this latest video campaign was coordinated at a higher level. | Единственное, что очевидно для всех, это то, что утечка последних записей произошла не без участия высокопоставленных лиц. |
| In the absence of consensus | В противном случае |
| The Death of the Globalization Consensus | Конец консенсуса по глобализации |
| The Rise of the Beijing Consensus | Растущее влияние Пекинского консенсуса |
| Thus, despite substantial international support, the Libyan National Transitional Council (NTC) still lacks the level of consensus needed to form a viable government. | Таким образом, несмотря на значительную международную поддержку, ливийскому Национальному переходному совету (НПС) по прежнему не хватает консенсуса, необходимого для формирования жизнеспособного правительства. |
| It was part of the 1945 consensus. | Это было частью консенсуса 1945 года. |
| There is no authoritative answer about what the right decision is, and no consensus among experts about the proper level of exposure to these markets. | Нет авторитетного ответа на то, какое решение является правильным , также нет консенсуса среди экспертов по поводу должного уровня финансового риска на этих рынках. |
| One of the most important elements of the 1990s consensus exported globally as the Washington Consensus was the idea of fiscal responsibility. | Одним из важнейших элементов консенсуса 90 х годов, известного всему миру как Вашингтонский консенсус , являлась идея фискальной ответственности. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| The lower level he called the level of the profane. | Нижний уровень мирской. |
| Without consensus, no action can be taken, and consensus will be impossible. | Без согласия не могут быть предприняты никакие действия, а согласие будет невозможным. |
| So is the consensus rule. | Таково правило консенсуса. |
| I share this consensus view. | Я разделяю эту согласованную точку зрения. |
| This consensus changes with time. | Этот консенсус меняется со временем. |
| A Global Consensus Against Terrorism | Глобальный консенсус против терроризма |
| But this rising Beijing Consensus offers no guarantee of stability. | Однако рост влияния этого Пекинского консенсуса не гарантирует никакой стабильности. |
| There is something of a consensus, for example, emerging around the notion that the US should remain in Iraq for some time to come, albeit with a reduced level of military forces. | Например, появляется некоторого рода консенсус относительно того, что США должны сохранить свое присутствие в Ираке еще на какое то время, хотя и при сокращении военного контингента. |
| The Rise of Mid Level Powers | Подъем держав среднего уровня |
| Education grant review of the level | Субсидия на образование обзор размера субсидии |
| The level of the lake dropped. | Уровень воды в озере упал. |
| Malta from Level E to Level B | Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Is There a New Washington Consensus? | Новый Вашингтонский консенсус? |
| Consensus forecasts do still seem optimistic. | Единодушные прогнозы все еще кажутся оптимистичными. |
| The consensus simply does not exist. | Консенсуса просто нет. |
| That consensus must include the US. | Общий консенсус должен быть достигнут с участием США. |
| Today, the art of diplomacy is to translate power into consensus. | Сегодня искусство дипломатии должно привести к консенсусу все мировые силы. |
| Consensus on most of the draft has existed for some time. | В течение некоторого времени существовал консенсус в отношении большей части проекта. |
| Nevertheless, a broad consensus has emerged on a number of issues. | Тем не менее, по целому ряду вопросов удалось достичь широкого консенсуса. |
| Analyst consensus is for full year pre tax profit of 450m. | Согласно единодушному мнению аналитиков, ожидается прибыль за весь год до уплаты налогов в 450 млн. |
| We must continue dialogue in the name of reaching a consensus. | Мы должны продолжать диалог во имя достижения консенсуса. |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами. |
| E. Review of the level of education grant | Е. Обзор размеров субсидии на образование |
| Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 | Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly. | Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно. |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
| Level A | Уровень A |
| Level B | Уровень B |
| Level C | Уровень C |
| Level D | Уровень D |
| Level E | Уровень E |
| Level F | Уровень F |
| Level G | Уровень G |
| Level H | Уровень H |
Related searches : Degree Of Consensus - Principle Of Consensus - Absence Of Consensus - Consensus Of Experts - Lack Of Consensus - Consensus Of Opinion - Consensus Expectations - Common Consensus - No Consensus - Social Consensus - Build Consensus - Market Consensus - Consensus Meeting
