Translation of "literature concerned with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

CRG Well, I ve been very concerned with, and I want to maintain, my dialogue with Mexican literature, with Mexican authors, with Mexican readers as well.
КРГ Для меня очень важна связь с мексиканской литературой, и я хочу поддерживать диалог с мексиканскими читателями и авторами.
The best defense against bad literature is lots of experience with good literature.
Наилучшей защитой от плохой литературы является большой опыт в хорошей литературе.
I'm concerned with Tom's safety.
Я обеспокоен безопасностью Тома.
Occupy Literature
Захвати литературу
I am not concerned with this.
Это меня не беспокоит.
I am not concerned with it.
Я не имею к этому отношения.
I'm not concerned with the details.
Подробности меня не интересуют.
He wasn't concerned with his afterlife.
Загробная жизнь его не беспокоила.
Plus, with literature, direct translations don't always work best.
Кроме того, не всегда стоит доверять буквальным переводам, особенно если речь идёт о литературе.
Literature Poet Jaroslav Seifert was awarded the Nobel Literature Prize.
Поэт Ярослав Сейферт был лауреатом Нобелевской премии по литературе.
I am not concerned with the affair.
Это дело меня не касается.
What is literature?
Что есть литература?
What is literature?
Что такое литература?
Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy.
Древне Итальянская литература литература на итальянском языке.
literature,music,performance,poetry
literature,music,performance,poetry
Karachi Literature Festival logo
Логотип литературного Фестиваля в Карачи
Pain undoubtedly overwhelms literature.
Боль, несомненно, переполняет литературу.
He studies contemporary literature.
Он изучает современную литературу.
Classic Bashkir national literature.
Классик башкирской национальной литературы.
Russian literature is not forgotten.
Русская литература не забыта.
communication,entertainment,humor,language,literature
communication,entertainment,humor,language,literature
He learned to appreciate literature.
Он научился ценить литературу.
Do you like French literature?
Вам нравится французская литература?
Do you like French literature?
Вы любите французскую литературу?
Do you like French literature?
Тебе нравится французская литература?
Tom likes reading English literature.
Том любит читать английскую литературу.
He likes reading English literature.
Он любит читать английскую литературу.
She likes reading English literature.
Ей нравится читать английскую литературу.
Mary likes reading English literature.
Мэри любит читать английскую литературу.
Mary likes reading English literature.
Мэри нравится читать английскую литературу.
We like reading English literature.
Нам нравится читать английскую литературу.
They like reading English literature.
Им нравится читать английскую литературу.
I'm interested in French literature.
Я интересуюсь французской литературой.
Literature is a nation's future.
Литература будущее нации.
It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.
в той же мере развитием сильных сторон, что и устранением нарушений.
Some are concerned that it will interfere with medical research.
Некоторые беспокоятся, что это помешает медицинским исследованиям.
It was more concerned with posing as an inflation fighter.
Он больше беспокоился о том, чтобы держать позу борца с инфляцией.
Aristotle is first concerned with a hierarchy of the sciences.
Аристотель говорит о том, что все причины суть начала.
I'm concerned.
Я заинтересован.
I'm concerned.
Я озабочен.
I'm concerned.
Я озабочена.
I'm concerned.
Я заинтересована.
book,entertainment,history,literature,poetry,writing
book,entertainment,history,literature,poetry,writing
I am interested in American literature.
Я интересуюсь американской литературой.
Tom is interested in French literature.
Том интересуется французской литературой.

 

Related searches : Concerned With - People Concerned With - Deeply Concerned With - Mostly Concerned With - Mainly Concerned With - Chiefly Concerned With - Particularly Concerned With - Concerned With Issues - Was Concerned With - More Concerned With - Were Concerned With - Primarily Concerned With - Not Concerned With - Less Concerned With