Translation of "make our case" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But Europe can make a strong case. | Но в этом вопросе и Европа может сыграть серьезную роль. |
| What should one make of Apetian's case? | Как расценивать аргументацию Апетьяна? |
| I'll make an exception in your case. | В вашем случае я сделаю исключение. |
| I'll make an exception in your case. | В твоём случае я сделаю исключение. |
| This was what happened in our case. | Это и произошло в нашем случае. |
| Very well, we'll make allowance in your case. | Хорошо, мы сделаем для вас исключение. |
| Make way to our chariot!!! | Дорогу колеснице |
| We make our own rules. | Мы устанавливаем свои собственные правила. |
| What way out is there, in our case?' | Какой же выход из нашего положения? |
| Very well, we'll make an exception in your case. | Хорошо, мы сделаем для вас исключение. |
| Bankers were once supposed to know every borrower, and to make case by case lending decisions. | Ранее банкиры должны были знать каждого заемщика и принимать индивидуальные решения о предоставлении займов. |
| We want to make our own laws in our own country.' | Мы хотим принимать наши собственные законы в нашей стране . |
| What conclusion will the mass audience make from this case? | Какой вывод из этого случая сделает массовый зритель ? |
| We can't make our kids passive again. | Мы не можем заставить наших детей вновь быть пассивными |
| We care how we make our profit. | нас заботит то, как мы делаем прибыль. |
| We can make our destination by evening. | Мы можем добраться до места назначения к вечеру. |
| This will make our job much easier. | Это намного облегчит тебе работу. |
| This will make our job much easier. | Это намного облегчит вам работу. |
| In our case, finally we were made to plead guilty. | В нашем случае, в конце концов, нас заставили признать свою вину. |
| In any case, our alliance will not function without trust. | В любом случае, наш союз не будет работать без доверия. |
| Our two countries need to make every effort to strengthen our ties. | Две наши страны должны прикладывать все усилия для укрепления наших связей. |
| In 60 seconds or less, make a case for open video. | За 60 или меньше секунд снимите историю для открытого видео. |
| Should we make air pollution our top priority? | Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом? |
| It's time to make out our annual report. | Нам пора составлять годовой отчёт. |
| This will make our job a lot easier. | Это намного облегчит нам работу. |
| Instead, let us make the case purely on bread and butter economics. | Вместо этого, давайте объясним все на примере простой насущной экономики. |
| In any case, it is time for Erdoğan to make a choice. | В любом случае, это время для Эрдогана сделать выбор. |
| But even then Abbott didn't make the connection with his own case. | Однако даже тогда Эбботт не связал это со своим собственным случаем. |
| You can make any case you like, in any form you like. | Можно снять любую историю, в любой форме. |
| I'll make this a special case, but try to keep it short. | Я сделаю для этого исключение, но, пожалуйста, будьте покороче. |
| We must also make our own politics more democratic. | Мы также должны сделать собственную политику более демократичной. |
| Now is the time when we make our choices. | Наступило время, когда нам нужно сделать выбор. |
| We tried to make the most of our chances. | Мы постарались использовать наши возможности по полной. |
| We all make decisions based on our personal experiences. | Все мы принимаем решения, основываясь на нашем личном опыте. |
| We make our products as best quality as possible. | Мы делаем наши продукты как можно лучшего качества. |
| Our case lets politicians know that they can t let climate change happen. | Это дело проинформирует политиков о том, что они не могут позволить изменению климата случится. |
| In any case, the addition of Turkey would hardly make the crucial difference. | В любом случае, вступление Турции вряд ли что либо значительно изменит. |
| In such case, art is a strong way to make their eyes open. | В таком случае искусство действенный способ заставить их открыть глаза. |
| Our clothes, our culture, our work, but none of the money they make is returned to the Indigenous communities. | Это наша одежда, наша культура, наш труд, но ничего из того, что они зарабатывают, не выплачивается общинам коренных народов. |
| Make our democracy work the way it's supposed to work. | Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать. |
| We'll do our best to make it an uneventful trip. | Мы сделаем всё возможное, чтобы поездка прошла без осложнений. |
| As our case is new, so we must think anew and act anew. | Поскольку дело наше беспрецедентно, беспрецедентными должны быть наши мысли беспрецедентными должны быть наши действия. |
| The case of Hanna manifests the life of million women in our community. | История Ханны это история миллионов женщин в нашем обществе. |
| Juridical procedures similar to our case are going to be instrumental in this. | Юридические процедуры, подобные нашему случаю, будут только способствовать этому . |
| We carried a map with us in case we should lose our way. | У нас с собой была карта на случай, если заблудимся. |
Related searches : Our Case - Support Our Case - Take Our Case - Present Our Case - In Our Case - Rest Our Case - Make Your Case - Make Their Case - Make His Case - Make My Case - Make Strong Case - Make A Case - Make The Case - Make Our Mind
