Translation of "matters of dispute" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dispute - translation :

Keywords : спор оспаривать спора споре разногласий значение Важно вопросах Главное делах

Examples (External sources, not reviewed)

None of this matters.	Всё это неважно.
None of this matters.	Всё это не имеет значения.
None of that matters.	Всё это неважно.
None of that matters.	Всё это не имеет значения.
None of it matters.	Это всё неважно.
None of it matters.	Всё это неважно.
None of that matters now.	Сегодня это уже не имеет значения.
This is beyond dispute.	Это бесспорно.
I won't dispute that.	Не буду это оспаривать.
O people of the Book, why dispute about Abraham?	О, люди Писания иудеи и христиане !
So far, the grounds of the dispute remain unclear.	До сих пор причины спора остаются неясны.
He will reconcile their dispute.	Он разрешит их спор.
Actuarial matters	Актуарные вопросы
Other matters	Прочие вопросы
Everything matters.	Всё имеет значение.
It matters.	Это важно.
It matters.	Это имеет значение.
Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute	Более того, блогер упомянул о вероятных экономических трудностях
The ownership of the island has always been in dispute.	В ноябре 1971 года острова были возвращены Гондурасу.
Tom is scrupulous in matters of business.	В деловых вопросах Том скрупулёзен.
The key dispute is over Cyprus.	Ключевой спор по поводу Кипра.
It matters for now. It matters as soon as possible.	Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
Size still matters.	Размер по прежнему имеет значение.
That difference matters.	Это различие имеет большое значение.
That agreement matters.	И это соглашение важно.
But timing matters.	Но временные сроки имеют большое значение.
2. Organizational matters.	2. Организационные вопросы.
But it matters.	Но это тоже важно.
Buying what matters.	Покупка необходимого.
That's what matters.	Вот что имеет значение.
That's what matters.	Вот что важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
Nothing else matters.	Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters.	Остальное не важно.
Your vote matters.	Твой голос важен.
Your vote matters.	Ваш голос важен.
Your vote matters.	Твой голос имеет значение.
Your vote matters.	Ваш голос имеет значение.
Every word matters.	Каждое слово имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
The interpretation of this data, however, is very much in dispute.	Данная интерпретация этих данных, тем не менее, очень спорна.

Показать эту страницу на русском языке