Translation of "may be above" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Above - translation :

Keywords : превыше сверху наверху выше закона

Examples (External sources, not reviewed)

Above all, be patient.	Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.	Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.	Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.	Прежде всего, имейте терпение.
Above all, we should be patient.	Прежде всего, мы должны быть терпеливыми.
Death toll would be above that.	Но это число еще увеличится.
Above all, be true to yourself.	Прежде всего будь честен с самим собой.
Above all, be true to yourself.	Прежде всего, будь искренним с самим собой.
Sopuissant a Caesar must be above reproach.	Поэтому в планемогуществадаже самодержцу не на что было бы пожаловаться.
Above all, be kind to old people.	Прежде всего будьте добры к пожилым.
No one should be above the law.	Никто не должен стоять превыше закона.
Voters may prefer Lopez Obrador, but they value Mexico s stability above all.	Недавний опрос общественного мнения в газете Реформа показал, что сегодня разрыв между ним и Калдероном составил бы 19 процентных точек в пользу последнего. Избиратели может быть и предпочитают Лопеза Обрадора, но выше всего они ставят стабильность в стране.
Voters may prefer Lopez Obrador, but they value Mexico s stability above all.	Избиратели может быть и предпочитают Лопеза Обрадора, но выше всего они ставят стабильность в стране.
14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.	14. Генеральная Ассамблея может пересмотреть вышеизложенное, если этого потребуют обстоятельства.
31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.	31. Генеральная Ассамблея может пересмотреть вышеизложенное, если этого потребуют обстоятельства.
... above the limb, yes, it would be difficult ...	...без него, конечно, это будет крайне сложно...
The printout of the above program will be	Результатом выполнения вышеприведенной программы будет
The printout of the above program will be	Результатом вышеприведенной программы будет
The printout of the program above will be	Результатом выполнения вышеприведенной программы будет
Above all things, we must not be selfish.	Прежде всего мы не должны быть эгоистами.
Above all, to be strong, you re supposed to be giving orders.	Прежде всего, чтобы быть сильным вы, как предполагается, должны отдавать приказы.
'It may be.	Может быть.
It may be.	Может быть.
It may or may not be true.	Это может быть или может не быть правдой.
Like Caesar s wife, microfinance has to be above suspicion.	Как жена Цезаря, микро финансирование должно быть выше всяких подозрений.
Above all, referees must be accountable for their decisions.	Кроме того, арбитры должны отвечать за свои решения.
Her voice could hardly be heard above the noise.	В шуме ее голос едва был слышен.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.	Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
France may punch above its weight politically, but it punches far below its weight economically.	Франция может накачивать свой политический вес, но экономический вес она активно сбрасывает.
On May 3, 1999, the Dow achieved its first close above the 11,000 mark (11,014.70).	Всего лишь месяц спустя, 3 мая 1999, индекс достиг значения 11 014,70.
Capitals may be renamed.	Столицам могут дать другие имена.
They may be right.	Возможно, они правы.
This may be surprising.	Это может быть удивительным.
This may be changing.	Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.	Может быть, это трагично.
May He be praised!	42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.	Чёрт вас побери.
You may be right.	Возможно, ты и прав.
You may be right.	Может, ты и прав.
You may be right.	Возможно, Вы и правы.
May I be excused?	Прошу меня извинить.
It may be true.	Может быть, это и правда.
I may be wrong.	Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.	Возможно, ты и прав.

Показать эту страницу на русском языке