Translation of "next several years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Next - translation : Next several years - translation : Several - translation : Years - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Over the next three years, Weaver and the informant met several times. | На протяжении следующих трёх лет Уивер несколько раз встречался с Фэдли. |
| Over the next few years, several books about the battle were published. | В течение следующих несколько лет были опубликованы несколько книг о битве. |
| For the next several years he worked as a farmhand and studied law. | На протяжении нескольких последующих лет он работал на ферме и изучал право. |
| Several years ago, I was the winning contestant of America's Next Top Model. | Несколько лет назад я выиграла в шоу Топ модель по американски . |
| That gives me the whole picture for the next several years into which I'm investing. | Это даст мне цельную картину на несколько лет, на которые я инвестирую. Доходы вырастут на столько и т.д. Это даст мне цельную картину на несколько лет, на которые я инвестирую. |
| For the next three years, he attended New York University's film school, making several documentary films. | В течение последующих трех лет он посещал Нью Йоркский университет кинематографии, создал несколько документальных фильмов. |
| So, obviously, the technology is here today, and, over the next several years, that will change. | Однозначно, сегодня у нас есть технологии и в течение последующих несколько лет все изменится. |
| Several years went by. | Прошло несколько лет. |
| Spine takes several years. | Позвоночнику несколько лет. |
| It has built a genome sequencing factory and plans to build several more over the next few years. | Она построила фабрику по установлению последовательности генома и планирует построить еще несколько фабрик в течение нескольких ближайших лет. |
| Over the next several years, he captured most of the Morea with the help of Otto Wilhelm Königsmarck. | За следующие несколько лет он захватил обширные территории Мореи с помощью Отто фон Кёнигсмарка. |
| The compressor's stability and popularity grew over the next several years, and Seward released version 1.0 in late 2000. | Стабильность и популярность компрессора росли в течение нескольких лет, и версия 1.0 была опубликована в конце 2000 года. |
| Over the next few years, she composed the soundtrack to several games, including Parasite Eve and Legend of Mana . | В течение следующих нескольких лет, она написала саундтреки к нескольким играм, в том числе Parasite Eve и Legend of Mana. |
| The meeting focused on the UNESCO World Heritage Centre forest programme and on actions for the next several years. | В ходе этого совещания основное внимание было сосредоточено на программе в области лесов Центра мирового наследия ЮНЕСКО и на мерах на предстоящие несколько лет. |
| Tom died several years later. | Том умер несколько лет спустя. |
| Tom retired several years ago. | Том вышел на пенсию несколько лет назад. |
| A spine takes several years. | А позвоночнику необходимо несколько лет. |
| Wain was a prolific artist over the next thirty years, sometimes producing as many as several hundred drawings a year. | На протяжении следующих 30 лет Уэйн активно творит, иногда создавая до 600 рисунков в год. |
| Starting in the summer of 1996, Valentine made several appearances with WCW over the course of the next two years. | Начиная с лета 1996 года, он несколько раз появился в WCW в течение двух последующих лет. |
| For the next 150 years, | Следующие 150 лет теория Франклина дополнилась многими другими идеями и открытиями, в которых использовалась терминология, которую ввёл он. |
| He was arrested several times and served several years in prison. | Он был арестован несколько раз и служил несколько лет в тюрьме. |
| Tom lived alone for several years. | Том несколько лет жил один. |
| I've been in Australia several years. | Я несколько лет жил в Австралии. |
| In Baghdad he stayed several years. | Рикольдо прожил на Востоке ещё несколько лет. |
| You'd have to wait several years. | font color e1e1e1 Вы должны подождать несколько лет. font color e1e1e1 |
| For the next 40 years, Holand struggled to sway public and scholarly opinion about the Runestone, writing articles and several books. | В течение последующих 40 лет Холанд изо всех сил пытался склонить общественное мнение на свою сторону, написав несколько статей и книг на эту тему. |
| However, controversially, the payment itself took place over the course of the next several years, using revenues from the phone service. | Однако, сама оплата была произведена в рассрочку в течение последующих нескольких лет, используя доходы от продажи телекоммуникационных услуг. |
| The next 17 years were good years for Vietnam. | Следующие 17 лет были мирными, Дайвьет процветал. |
| For many years he was manager of the bar Aux Pays Bas next to the Vrijthof and several other establishments in Maastricht. | В течение многих лет он был менеджером бара Aux Pays Bas и ряда других заведений расположенных в Маастрихте. |
| Hopefully within the next two years. | Надеемся в ближайшие два года. |
| There go the next seven years. | Вот и семь лет несчастья. |
| Several developers used the NeXT platform to write pioneering programs. | Несколько разработчиков использовали платформу NeXT для написания своих первых программ. |
| The founders left the company over the next several months. | Основатели RTI оставили компанию через несколько месяцев. |
| This will be online in several days, probably next Tuesday. | Все это будет доступно онлайн через несколько дней, возможно, в следующий вторник. |
| They lived in Spain for several years. | Они несколько лет жили в Испании. |
| Tom composed that piece several years ago. | Том сочинил эту вещь несколько лет тому назад. |
| Mary divorced her husband several years ago. | Мэри развелась с мужем несколько лет тому назад. |
| Tom lived in Boston for several years. | Том жил в Бостоне несколько лет. |
| Tom took piano lessons for several years. | Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано. |
| I haven't seen Tom for several years. | Я несколько лет не видел Тома. |
| Completing those tasks will take several years. | Для выполнения этих задач потребуется несколько лет. |
| These plants, several hundred million years old. | Этим растениям несколько миллионов лет. |
| Only that he died several years ago. | Только, что он умер несколько лет назад. |
| The agreement was finally signed in the autumn of 1324 and Michael Shishman spent the next several years at peace with his neighbors. | Соглашение было окончательно подписано осенью 1324 года, и Михаил Шишман провел последующие несколько лет в мире с соседями. |
| He appeared in several plays and TV productions over the next few years, before, in 1996, deciding to try his luck in Hollywood. | Появление на телевидении в эпизодических ролях не даёт никаких результатов, и в 1996 году Клайв приезжает в отпуск в Голливуд. |
Related searches : Several Years - Several Consecutive Years - Several Thousand Years - First Several Years - During Several Years - Of Several Years - Several Years Ago - Over Several Years - Since Several Years - Several Years Later - Past Several Years - Several Years Experience - Last Several Years - After Several Years
