Translation of "over all instances" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Keywords : случаи случаях примеров нарушений случаев кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

All instances of violence are initially only ours.	Любой вид насилия, в первую очередь, только наш.
In these instances, it s practically a sin not to mention all their previous convictions.	Ну и, конечно, грех не вспомнить снова об их судимостях.
Brilliant all over.	Потрясающая везде.
All is over.	Всё кончено.
It's all over.	Всё пропало.
Unfortunately, there have been more such instances	К сожалению, такое происходит очень часто
But the 36 instances of imposed fines represent less than a fourth of all the archived reports.	Однако 36 случаев наложения штрафа составляют меньше четверти всех архивированных отчетов.
So all was over!	Стало быть, все было кончено.
I ache all over.	У меня всё болит.
It's all over now.	Теперь всё кончено.
I'm sore all over.	У меня всё болит.
Is it all over?	Всё уже кончилось?
That's all over now.	Теперь всё кончено.
It's all right now. It's all over.	Всё хорошо. Всё уже позади.
It's all right now. It's all over.	Всё в порядке. Всё закончилось.
Have there not been enough instances like that?	Разве мало таких случаев?
'Is it really all over?	Неужели все кончено?
It's all over for you.	Для тебя всё закончено.
It's all over for you.	Для тебя всё кончено.
It's all over for you.	Для вас всё кончено.
It's all over between us.	Между нами всё кончено.
The examinations are all over.	Экзамены закончились.
My body itches all over.	У меня всё тело чешется.
He traveled all over Europe.	Он объездил всю Европу.
He was wet all over.	Он был мокрый с головы до пят.
She was aching all over.	У нее всё болело.
Is it really all over?	Всё это действительно окончено?
Is it really all over?	Всё действительно уже кончилось?
My body aches all over.	Моё тело всё болит.
It's all over for us.	Для нас всё кончено.
I've traveled all over Russia.	Я объездил всю Россию.
It'll all be over soon.	Скоро всё закончится.
I was aching all over.	У меня всё болело.
Shows Status of EC2 instances running on given account.	Показывает состояния копий EC2, выполняемых от имени заданной учётной записи.
Right to multiple jurisdictional instances 0 0 0 0	Право на обращение в различные инстанции 0 0 0 0
Wall street 1929 all over again	На Уолл стрит повторяется 1929 год
It's used all over the place.	Она используется повсеместно.
HIV exists all over the world.	ВИЧ существует по всему миру.
For me all that is over.	Мне кончено!
'But now that is all over?	Но теперь кончилось?
It's happening all over the world.	а по всему миру.
The serpent spreads all over EU.	Змей простирает свои крылья по всей Европе.
He is all over national television.	К нему приковано внимание всего национального телевидения.
The news spread all over Japan.	Новость распространилась по всей Японии.
It's all over with poor Tom.	Для бедного Тома всё уже закончилось.

Показать эту страницу на русском языке