Translation of "present themselves" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Present - translation :
настоящее время

Present themselves - translation :
представить себя

Themselves - translation :
самих себя

Keywords : Подарок настоящем подарка подарком представляю самих самим называют сами Эти

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, Hezbollah and its friends present themselves as absolute victors no matter what happens.
Более того, Хезболла со своими союзниками представляют себя абсолютными победителями, что бы ни произошло.
Of the 721 deputies present, 387 declared themselves for the death penalty, 334 were opposed.
Из присутствующих 721 депутатов, 387 высказались за смертную казнь, 334 были против.
VMRO DPMNE is now attempting to present themselves simultaneously as supported and victimized by the West.
ВМРО ДПМНЕ сейчас пытается представить себя как партию, которая одновременно поддерживается Западом и является его жертвой.
The Syrians also like to present themselves as the last real Arab defenders of the Palestinian cause.
Сирия также любит выставлять себя как последнего настоящего защитника палестинцев в арабском мире.
All too often, Cypriots present themselves as helpless pawns in a wider game played by Greece, Turkey, or the great powers.
Слишком часто киприоты ведут себя, как беспомощные заложники в более крупной игре Греции с Турцией или с великими державами .
When such prescriptions present themselves, policymakers should take a deep breath and ask how the tyrant got there in the first place.
При появлении таких рекомендаций высокопоставленные политики должны глубоко вдохнуть и. прежде всего, спросить, каким образом тиран попал туда изначально.
When approached by journalists, they present themselves as relatives and friends of the defendants and yet fail to know anything about them.
Журналистам эти люди представляются близкими и друзьями арестованных, хотя даже плохо представляют, как выглядят участники процесса.
'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves !
А может быть, и образуется!
I always live in the present I love the present.
Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
The hope that economic growth promotes peace and tolerance is based on people s tendency to compare themselves not just to others in the present, but also to what they remember of people including themselves in the past.
Надежда, что экономический рост способствует миру и терпимости основывается на человеческой тенденции сравнивать себя не только с другими в настоящем, но и с тем, как они помнят людей в том числе себя в прошлом.
Why, at present...'
Ведь теперь...
All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
All are present.
Все присутствуют.
Tom is present.
Том здесь.
Tom is present.
Том присутствует.
I'll be present.
Я буду присутствовать.
Tom wasn't present.
Тома не было.
Tom wasn't present.
Том отсутствовал.
Tom was present.
Том присутствовал.
Everyone was present.
Все присутствовали.
Present your argument.
Представьте свой аргумент.
Present your argument.
Представь свои аргументы.
to the Present .
to the Present .
They're choreographing themselves.
Они управляют сами собой.
'Shape themselves, eh?'
Образуется?
They're enjoying themselves.
Им весело.
They burned themselves.
Они себя сожгли.
They burned themselves.
Они совершили самосожжение.
Let them feed 15 to 20 children themselves, let them employ themselves.
15 20 детей пусть сами кормят, сами дают работу.
Security forces were present.
Полиция также там присутствовала .
There was a present.
Был подарок.
Controversial in the present.
Спорный в настоящее время.
At present, Deaf Can!
На текущий день Deaf Can!
Choose a present carefully.
Выбирайте подарок тщательно.
Choose a present carefully.
Выбирай подарок тщательно.
No one was present.
Никого не было.
He accepted my present.
Он принял мой подарок.
Forty people were present.
Присутствовало сорок человек.
What a wonderful present!
Какой чудесный подарок!
What a wonderful present!
Какой замечательный подарок!
You deserve a present.
Ты заслуживаешь подарка.
My present is better!
Мой подарок лучше!
It's his Christmas present.
Это его рождественский подарок.

 

Related searches : Will Present Themselves - That Present Themselves - Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - They Themselves - Distinguish Themselves - Differentiate Themselves - Found Themselves - Conduct Themselves - Amongst Themselves
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке