Translation of "putting things together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But we're putting the two together. | Но мы соединяем всё вместе. |
| Tom is always putting things off. | Том всегда всё откладывает. |
| Get your things together. | Собери свои вещи. |
| They busy themselves putting things away in their room. | Двойняшки стараются занять себя наведением порядка в комнате. |
| The country the home of biological. And putting them together. | деревня биологическое. И мы объединяем их. |
| where do you go putting all of these disparate pieces together? | совместить все эти несопоставимые вещи? |
| Tom and I do lots things together. | Мы с Томом многое делаем вместе. |
| Tom and I do a lot things together. | Мы с Томом многое делаем вместе. |
| However, inadequate accommodation arrangements and security concerns are putting a slight damper on things. | Однако проблемы с размещением и беспокойство насчёт безопасности вносят ложку дёгтя. |
| CA That was a masterful job of pulling things together. | KA Ты мастерски справился со своим обзором. |
| They recognize Both of these things have to live together. | Они признают, что и то, и другое должно сосуществовать. |
| 'Now, things will go right,' thought Levin, putting the warm fat snipe into his bag. 'Eh, Laska dear, will things go right?' | Вот это будет толк! думал Левин, запрятывая в ягдташ теплых и жирных дупелей. А, Ласочка, будет толк? |
| I wasn't educated. I just sort of put these things together. | Я не была образована. Я просто как бы собрала эти вещи вместе. |
| My stupid body was insisting on holding things together, on acting rationally . | Моё глупое тело изо всех сил старалось держаться, цеплялось за рациональное . |
| He believes that banks should try things like putting a floor beneath key long term bond prices. | Бен Бернанке считает, что банки должны стараться заниматься и другими делами такими как, например, определение минимального курса основных долгосрочных облигаций. |
| This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. | Это кадр из фильма Триумф воли , великолепно смонтированные снимки. |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
| Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
| He believes that banks should try things like putting a floor beneath key long term bond prices. Bernankeism, anyone? | Ну, так кто за бернанкеизм? |
| That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together. | Вот что делает город. Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое. |
| He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book. | Он компьютерный ученый. Reginald Adams психолог, и я, мы вместе пишем книгу. |
| You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together... | Вам нужно держать в голове 5,000 идей эти концепции, соединяя их все вместе |
| Putting out Indonesia s Fires | Тушение пожаров в Индонезии |
| I'm putting boots on. | Я надеваю ботинки. |
| I'm putting on boots. | Я надеваю ботинки. |
| And we will also be working with others in putting together a petition calling for the arrest and trial of Jean Claude Duvalier | Мы также будем работать над петицией, призывающей арестовать и судить Жана Клода Дювалье. |
| Putting it to the test | Тестирование концепции |
| He is putting on weight. | Он набирает вес. |
| She is putting on weight. | Она толстеет. |
| You're putting me on, right? | Ты надо мной прикалываешься, да? |
| Tom is putting on weight. | Том толстеет. |
| Mary is putting on makeup. | Мэри красится. |
| Tom is putting on weight. | Том набирает вес. |
| Mary is putting makeup on. | Мэри красится. |
| He's putting his shoes on. | Он надевает ботинки. |
| He's putting his shoes on. | Он обувается. |
| She's putting her shoes on. | Она надевает ботинки. |
| She's putting her shoes on. | Она обувается. |
| He's putting on his coat. | Он надевает пальто. |
| She's putting on her coat. | Она надевает пальто. |
| The library staff sat down together, thought about it, and decided to leave things as they were. | Сотрудники библиотеки сели, подумали, и решили оставить все, как есть. |
| You can try much more things together as a group than if a brand was involved, Nazly added. | Вы можете сделать намного больше будучи группой, чем с привлечением торговых марок . |
| Stop putting off finding a job. | Перестань откладывать поиски работы. |
| Putting ideas into practice is difficult. | Претворять идеи в жизнь сложно. |
| She's putting the children to bed. | Она укладывает детей. |
Related searches : Putting Together - Putting Things Right - Putting Things Off - For Putting Together - Putting Together Documents - Are Putting Together - Putting It Together - Is Putting Together - Putting Something Together - In Putting Together - Things Come Together - Doing Things Together - All Things Together - Getting Things Together
